El Fiscal General James obtiene 523 millones de dólares del principal fabricante de opioides Teva, elevando el total de fondos para neoyorquinos a más de $2 mil millones

Teva pagará hasta $4.2 mil millones en todo el país para resolver reclamos de
opioides, acuerdo concluye juicio por opioides en Nueva York

AG James obtiene más de $2 mil millones en total de fabricantes
y distribuidores de opioides para financiar la prevención, el tratamiento y la prevención de opioides

NUEVA YORK — La fiscal general de Nueva York, Letitia James, marcó hoy un hito monumental en su lucha contra la crisis de los opioides en el estado de Nueva York y anunció que su oficina ha asegurado hasta 523 millones de dólares de Teva Pharmaceuticals, Ltd., su subsidiaria estadounidense Teva Pharmaceuticals USA, y sus afiliadas (Teva) por su papel en alimentar la crisis de opioides. El acuerdo de $523 millones es el más grande alcanzado con un individuo acusado de opioides por el Fiscal General James y eleva el monto total asegurado de los fabricantes y distribuidores de opioides a más de $2 mil millones para combatir la crisis de opioides. El acuerdo resuelve las demandas de la Fiscalía General James contra Teva, el demandado final que aún no se encuentra actualmente en quiebra y concluye el litigio de la Fiscalía General contra fabricantes y distribuidores de opioides.

“Teva engañó a sabiendas e intencionalmente a los neoyorquinos y al pueblo estadounidense sobre los peligros mortales de los opioides, y el año pasado, un jurado los encontró responsables de la devastación y destrucción que han causado”, dijo el Fiscal General James. “No se puede poner precio a las vidas perdidas, a las adicciones sufridas y a las familias destrozadas, pero con los más de 2 mil millones de dólares que ahora hemos entregado a los neoyorquinos, podemos seguir reconstruyendo y recuperándonos. Prometí poner fin a los estragos que causan los fabricantes de opioides en Nueva York y en todo el país y hacerlos responsables de las consecuencias. Este es un día histórico en nuestra batalla contra la crisis de los opioides, y me enorgullece poder entregar fondos y recursos críticos a las comunidades Teva y otras empresas devastadas con su inconducta desenfrenada”.

“Estamos responsabilizando a Teva Pharmaceuticals por su papel en la crisis de opioides y el daño irreparable que ha causado a los neoyorquinos, sus familias y sus comunidades”, dijo la gobernadora Kathy Hochul. “Esta compañía tergiversó sus productos durante décadas, inundando el mercado con peligrosos medicamentos recetados y poniendo en peligro innumerables vidas. Nueva York no tiene tolerancia al fraude —particularmente en asuntos tan graves como los opioides— y agradezco al Fiscal General James y al Departamento de Servicios Financieros por llevarnos a esta resolución”.

“La información falsa que Teva y otros fabricantes de opioides propagaron sobre la seguridad de sus medicamentos infligió tremendos daños en la vida de innumerables personas, al tiempo que abusaron también del sistema de seguros de salud”, dijo la Superintendente de Servicios Financieros Adrienne A. Harris. “Ninguna sanción monetaria puede deshacer el daño inconmensurable que la crisis de opioides ha causado a las familias en todo el país, pero DFS se enorgullece de haber jugado un papel en lograr esta resolución, responsabilizando a los fabricantes y distribuidores de opioides por sus acciones”.

El fiscal general James aseguró 523 millones de dólares para el estado de Nueva York de dos acuerdos de liquidación separados con Teva. Teva pagará hasta 4.247 mil millones de dólares a nivel nacional para resolver las reclamaciones de opioides como parte del Acuerdo Global de Teva. La participación de Nueva York en esa cantidad es de 210,548,226.20 dólares. Después de lograr un veredicto histórico de responsabilidad tras un juicio con jurado de siete meses contra Teva en 2021, el Acuerdo Teva New York de hoy resuelve la fase de recursos por un total de $313.343.793.95. Combinados, Nueva York recibirá $523,892,020.15 de Teva.

El acuerdo resolvería adicionalmente demandas contra Teva por los condados de Nassau y Suffolk si las legislaturas del condado lo aprueban. Mientras tanto, el Fiscal General James planea hacer una moción para eliminar a Teva de su litigio por opioides, concluyendo el juicio por opioides en Nueva York.

Los fondos asegurados por el Fiscal General James se pagarán en un periodo de 18 años. El acuerdo también compromete a Teva a una medida cautelar crítica que incluye:

  • Prohibición de opioides de dosis altas (mayores de 40 mg) y programas de ahorro de medicamentos recetados;
  • Prohibiciones de comercialización de opioides y financiamiento de terceros que promuevan opioides;
  • Restricciones al cabildeo político;
  • Monitoreo y reporte del uso fuera de etiqueta de productos de fentanilo de liberación inmediata transmucosa (TIRF); y
  • Divulgación de datos clínicos del producto opioide Teva.

Además, el Fiscal General James aseguró importantes medidas cautelares de la distribuidora de Teva, Anda, Inc. Esto incluye:

  • Garantizar la independencia del personal de ventas de Anda que vende sustancias controladas de las compensaciones y represalias basadas en incentivos;
  • Capacitación obligatoria de los nuevos empleados del Programa de Monitoreo de Sustancias Controladas (CSMP) sobre las obligaciones de CSMP y medidas cautelares. También se requerirá que los empleados cuenten con capacitación anual y pruebas de conocimientos de CSMP;
  • Revisión periódica de sistemas y procedimientos que evalúan los datos de los clientes para la desviación de sustancias controladas; y
  • Visitas no anunciadas al sitio del cliente verificando el cumplimiento de las obligaciones antidesvío.

Nueva York es uno de los principales miembros de las negociaciones nacionales con Teva. Los pagos de Teva a Nueva York desde el Acuerdo Global se pagarán a lo largo de 13 años. Si bien la implementación del Acuerdo Global depende de un apoyo estatal suficiente, el acuerdo de Nueva York y las obligaciones de Teva con Nueva York en virtud del Acuerdo Global permanecerán vigentes, incluso si no se implementa el Acuerdo Global. 

El acuerdo de hoy también resuelve los cargos administrativos presentados por el Departamento de Servicios Financieros (DFS) de Nueva York contra Teva por fraude de seguros de décadas. En agosto de 2020, el DFS acusó a Teva de hacer tergiversaciones fraudulentas sobre la seguridad y eficacia de sus medicamentos opioides, lo que provocó que en Nueva York se escribiera un número significativo de recetas innecesarias, una gran parte de las cuales luego fueron pagadas por aseguradoras comerciales de salud bajo la jurisdicción del DFS. DFS alegó que cada receta fraudulenta violaba la Ley de Seguros de Nueva York § 403 y la Ley de Servicios Financieros de Nueva York § 408. Si bien estos cargos administrativos estaban pendientes, Teva y otros fabricantes de opioides presentaron demanda contra DFS en la Corte Suprema de Nueva York, impugnando la jurisdicción de DFS para llevar a cabo su investigación y presentar estos cargos. Esa demanda fue rechazada por el tribunal en junio de este año.

En 2019, el Fiscal General James presentó la demanda más extensa de la nación contra los distribuidores y fabricantes de opioides, entre ellos Teva, por su papel en la epidemia de opioides. Además de Teva y sus afiliadas, los fabricantes nombrados en la denuncia incluyeron a Purdue Pharma y sus afiliadas, así como miembros de la Familia Sackler (propietarios de Purdue) y fideicomisos que controlan; Janssen Pharmaceuticals y sus filiales (incluida su empresa matriz Johnson & Johnson); Mallinckrodt LLC y sus filiales; y Endo Health Solutions y sus afiliadas. Los distribuidores nombrados en la denuncia fueron McKesson Corporation, Cardinal Health Inc., Amerisource Bergen Drug Corporation y Rochester Drug Cooperative Inc. A fines del año pasado, el Fiscal General James ganó el juicio contra Teva Pharmaceuticals USA luego de que un jurado declarara a la compañía y sus afiliados responsables de violar los derechos de los neoyorquinos.

En junio de 2022, el Fiscal General James aseguró hasta $58.5 millones de Mallinckrodt por alimentar la crisis de opioides en Nueva York. En diciembre de 2021, el Fiscal General James llegó a un acuerdo de 200 millones de dólares con Allergan. En septiembre de 2021, el fiscal general James aseguró 50 millones de dólares de Endo para el estado de Nueva York y los condados de Nassau y Suffolk para combatir la crisis de opioides y retiró al fabricante de opioides del juicio de opioides en curso en Nueva York. En julio de 2021, el Fiscal General James logró un acuerdo con McKesson, Cardinal Health y Amerisource Bergen que entregará mil millones de dólares al estado de Nueva York para combatir la epidemia de opioides. En junio de 2021, el Fiscal General James anunció un acuerdo que entregará 230 dólares a Nueva York y pondrá fin a la venta de opioides de & Johnson Johnson a nivel nacional.  

En 2021, el Fiscal General James abogó por la legislación para crear un fondo de liquidación de opioides para garantizar que estos asentamientos monetarios se inviertan en ayudar a los neoyorquinos afectados por la crisis de opioides. El proyecto de ley, ahora codificado como Ley 25.18 de Higiene Mental de Nueva York, se aprobó por unanimidad a través de la legislatura estatal, y requiere que los más de 2 mil millones de dólares asegurados en asentamientos de opioides por el Fiscal General James sean utilizados para los esfuerzos de abatimiento, tratamiento y prevención en comunidades devastadas por esta epidemia.

Las discusiones sobre los asentamientos fueron dirigidas por el Asesor Principal y Asesor Especial M. Umair Khan y supervisadas por la Primera Fiscal General Adjunta Jennifer Levy. El juicio que condujo a este acuerdo fue encabezado por el abogado principal John Oleske y la Asesora Especial Monica Hanna, así como las procuradoras auxiliares Carol Hunt, Diane Johnston, Leo O'Toole, Jeremy Pfetsch, Noah Popp, Michael Reisman y Lois Saldana; los abogados de proyectos Wil Handley, Stephanie Torre y Eve Woodin; la Paralegal Ketty Dautruche; el asistente legal David Payne; el director de Investigación y Analítica Jonathan Werberg; Científico de Datos Gautam Sisodia; Analista Senior de Datos Akram Hasanov; Analista de Datos Anushua Choudhury; Especialistas en Tecnología de la Información Hewson Chen y Paige Podolny; Kristin Petrella, especialista en revisión de documentos de E-Discovery; Martin Mooney, jefe de sección de recuperación civil; el ex abogado de litigios de opioides y impacto David Nachman; y el ex fiscal general adjunto Conor Duffy.

Ver el Paquete de Exposición de Liquidación