Fiscal General James Victorious en juicio por opioides en Nueva York

Jurado considera a Teva Pharmaceuticals USA y otros responsables de violar los derechos de los neoyorquinos

Se llevará a cabo juicio posterior para determinar cuánto debe pagar Teva

El pago de Teva estará por encima de hasta $1.5 mil millones para Nueva York ya negociado por AG James

NUEVA YORK — La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, emitió hoy la siguiente declaración luego de que un jurado votara que Teva Pharmaceuticals USA, Inc. y sus afiliadas eran responsables de los cargos de molestia pública hechos por el estado de Nueva York en su juicio por opioides en la Corte Suprema del Estado del Condado de Suffolk:

“Este es un día significativo para el estado de Nueva York. Este es un día significativo para esta nación. Pero, lo que es más importante, este es un día significativo para cada familia y comunidad desgarrada por los opioides.

“Un jurado ha encontrado a un fabricante de opioides responsable de la muerte y destrucción que infligieron al pueblo estadounidense.

“Teva Pharmaceuticals USA y otros engañó al pueblo estadounidense sobre los verdaderos peligros de los opioides, razón por la cual, en 2019, prometí que nuestro equipo los responsabilizaría a ellos y a los demás fabricantes y distribuidores de la epidemia de opioides por el sufrimiento que han causado.

“Hoy, me quedo pensando en todas esas familias que nunca volverán a estar enteras. Para todos los que perdieron la vida. Por cada padre que nunca volverá a sostener a su hijo. Por cada comunidad que ha sido devastada. Pero, hoy, dimos un paso significativo en la ensibilización de los agravios que este país ha experimentado colectivamente en las últimas dos décadas.

“Estoy eternamente agradecido al equipo de juicio y a todo el personal de la Procuraduría General de la República, quienes dedicaron incontables horas a nuestro litigio de opioides. Sin ellos no estaríamos entregando más de 1.500 millones de dólares al estado de Nueva York para invertir en programas de tratamiento, recuperación y educación de opioides.

“Si bien ninguna cantidad de dinero compensará nunca el sufrimiento humano, la adicción, o las vidas perdidas por el abuso de opioides, inmediatamente presionaremos para seguir adelante con un juicio para determinar cuánto pagarán Teva y otros”.

Ahora se llevará a cabo un juicio posterior para determinar cuánto se requerirá que paguen Teva y otros, lo que se sumará a los hasta 1.500 millones de dólares que el Fiscal General James ya negoció para el estado de Nueva York de diferentes fabricantes y distribuidores de opioides.

En marzo de 2019, el Fiscal General James presentó la demanda más extensa de la nación para responsabilizar a los diversos fabricantes y distribuidores responsables de la epidemia de opioides. Además de Teva, los fabricantes nombrados en la denuncia incluyeron a Purdue Pharma y sus afiliados, así como miembros de la Familia Sackler (dueños de Purdue) y fideicomisos que controlan; Janssen Pharmaceuticals y sus filiales (incluida su empresa matriz Johnson& Johnson); Mallinckrodt LLC y sus afiliadas; Endo Health Solutions y sus afiliadas; y Allergan Finance, LLC y sus afiliadas. Los distribuidores nombrados en la denuncia fueron McKesson Corporation, Cardinal Health Inc., Amerisource Bergen Drug Corporation y Rochester Drug Cooperative Inc. 

A principios de este mes, se llegó a un acuerdo con Allergan que entregará hasta 200 millones de dólares al estado de Nueva York y a los condados de Nassau y Suffolk para la abatimiento de opioides, además de hacer cumplir una barra que detenga a Allergan y a todas sus subsidiarias, predecesoras y sucesores de vender opioides en Nueva York y reconoce la salida previa de Allergan del negocio de opioides.

En septiembre se llegó a un acuerdo con Endo que ya entregó 50 millones de dólares al estado de Nueva York y a los condados de Nassau y Suffolk para combatir la crisis de los opioides.

En julio se anunció un acuerdo con McKesson, Cardinal Health y Amerisource Bergen que entregará hasta mil millones de dólares al estado de Nueva York para combatir la epidemia de opioides.

En junio, se anunció un acuerdo que puso fin a la venta de opioides de& Johnson Johnson a nivel nacional y que entregará 230 millones de dólares tan solo a Nueva York.

Los acuerdos con Johnson& Johnson, McKesson, Cardinal Health y Amerisource Bergen tienen un valor global de aproximadamente 26 mil millones de dólares.

Los casos contra Mallinckrodt y Rochester Drug Cooperative ahora se mueven por separado a través del Tribunal de Quiebras de Estados Unidos.

El fiscal general James continúa presionando para que Purdue Pharma y la familia Sackler rindan cuentas por su papel en alimentar la crisis de opioides.

De conformidad con la nueva ley que establece el fondo de liquidación de opioides, todos los fondos recaudados por el estado de asentamientos de opioides o victorias en litigios se destinarán específicamente a esfuerzos de abatimiento en comunidades devastadas por la epidemia de opioides y no irán hacia el fondo general del estado.

Por separado, pero relacionada con su trabajo sobre los opioides, en febrero pasado, la Fiscal General James codirigió una coalición de casi todos los procuradores generales de la nación para entregar más de 573 millones de dólares —más de 32 millones de los cuales se destinaron al estado de Nueva York— hacia el tratamiento y la desaceleración de opioides en un acuerdo y sentencia de consentimiento con McKinsey& Company.

El equipo de juicio estuvo dirigido por el abogado principal John Oleske y la Asesora Especial Monica Hanna. Su trabajo, así como el trabajo en los asentamientos, fueron apoyados por el Asesor Principal y Consejero Especial M. Umair Khan; los Fiscales Adsistentes Conor Duffy, Carol Hunt, Diane Johnston, Leo O'Toole, Jeremy Pfetsch, Noah Popp, Larry Reina, Michael Reisman, Lois Saldana, Jennifer Simcovitch, Louis Testa y Eve Woodin; los Abogados de Proyectos Wil Handley y Stephanie Torre; Paralegales Ketty Dautruche y Christine Reynolds; Asistente Legal David Payne; Director de Investigación y Analítica Jonathan Werberg; Científicos de Datos Gautam Sisodia y Chansoo Song; Analista de Datos Anushua Choudhury; los especialistas en tecnología de la información Hewson Chen y Paige Podolny; la especialista en revisión de documentos de E-Discovery Kristin Petrella; los ex consejeros especiales Mandy DeRoche y Elizabeth Chesler; la ex jefa de la Oficina de Atención Médica Lisa Landau; el ex jefe de la Oficina de Protección a las Inversiones Peter Pope; y el ex Consejero de Opioides y Litigios de Impacto David Nachman. El juicio y todos los asentamientos estuvieron bajo la supervisión de la Primera Fiscal General Adjunta Jennifer Levy.