La Oficina de Investigación Especial de la Procuradora General abre una investigación sobre la muerte de un civil en Buffalo

NUEVA YORK – La Oficina de Investigación Especial (OSI) de la Fiscalía General de Nueva York ha abierto una investigación sobre la muerte de un civil que falleció el 15 de agosto de 2023 tras un incidente en el Centro de Detención del Condado de Erie (ECHC) el 8 de agosto de 2023 en Buffalo. 

El 8 de agosto de 2023, una persona detenida en ECHC parecía estar teniendo una convulsión. Después de recibir ayuda de miembros de la Oficina del Sheriff del Condado de Erie (ECSO, por sus siglas en inglés), la persona se volvió físicamente combativa, por lo que los miembros de ECSO mantuvieron a la persona en una posición prona para esposarla. Cuando la persona dejó de responder, los miembros de ECSO intentaron nuevamente tratarlo antes de que lo llevaran a un hospital local. Fue declarado muerto una semana después, el 15 de agosto de 2023. 

De conformidad con la Sección 70-b del Derecho Ejecutivo del Estado de Nueva York, OSI evalúa todos los incidentes que se le reportan en los que un oficial de policía o un oficial del orden público, incluido un oficial de correcciones, puedan haber causado la muerte de una persona por un acto u omisión. Según la ley, el oficial puede estar en servicio o fuera de servicio, y el falleciente puede estar armado o desarmado. Asimismo, el falleciente puede o no estar detenido o encarcelado. Si la evaluación de OSI indica que un oficial pudo haber causado la muerte, OSI procede a realizar una investigación completa del incidente. 

Se trata de hechos preliminares y sujetos a cambios.