El Fiscal General James lidera una coalición para proteger el acceso de los pacientes a la atención de aborto de emergencia
NUEVA YORK — La procuradora general de Nueva York, Letitia James, codirigió hoy una coalición multiestatal en una lucha legal para proteger el acceso de los estadounidenses a la atención del aborto durante emergencias médicas que ponen en peligro su vida. En un escrito amicus presentado en Texas v. Becerra, la coalición de 22 fiscales generales apoyó la defensa del Departamento de Salud y Servicio Humano de Estados Unidos de la Administración Biden de su orientación de la Ley de Tratamiento Médico y Trabajo de Emergencia (EMTALA), que ordena a los hospitales brindar atención de aborto de emergencia en circunstancias apropiadas. En julio de 2022, Texas presentó una demanda impugnando la guía de EMTALA, y en agosto de 2022, un juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas ordenó que la guía se hiciera cumplir en Texas. La coalición de fiscales generales señaló que el fallo de la corte de distrito, de dejarse en pie, no sólo pondría en peligro a los pacientes en Texas, sino que también tendría graves repercusiones en los sistemas de salud de otros estados.
“Negar la atención crítica a los pacientes durante situaciones de emergencia es peligroso e inhumano”, dijo el Fiscal GeneralJames. “La política no debe interferir con la atención médica entregada en las salas de urgencias para pacientes necesitados. La atención del aborto es la atención a la salud y seguiremos luchando para que todos los pacientes tengan acceso a una atención de salud reproductiva de calidad”.
Cada hospital en Estados Unidos que opera un departamento de urgencias y participa en Medicare está sujeto a EMTALA. Según la ley, se requiere que las salas de emergencia brinden a todos los pacientes que tengan una condición médica de emergencia el tratamiento requerido para estabilizar el padecimiento. En junio de 2022, el gobierno federal emitió una guía reformulando la obligación de los hospitales de brindar servicios de aborto cuando sea necesario para estabilizar a un paciente que experimenta una afección médica de emergencia.
El fallo de la corte de distrito que bloquea la aplicación de la guía EMTALA en Texas ha puesto en riesgo la vida de múltiples pacientes al sumergir a los proveedores en un clima de incertidumbre y temor por las repercusiones legales y penales que puedan enfrentar por realizar abortos en pacientes en situaciones de emergencia.
El 10 de marzo de 2023, el gobierno federal presentó un recurso de apelación ante la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Quinto Circuito, pidiéndole que revocara la sentencia del tribunal de distrito de Texas respecto a la orientación de EMTALA. En su escrito, la coalición de estados escribió en apoyo al recurso del gobierno federal argumentando que:
- Desde hace décadas, se ha interpretado que EMTALA requiere el tratamiento de afecciones relacionadas con el embarazo que requieren atención de aborto de emergencia, y los estados han confiado en esa determinación para proteger la salud y seguridad de sus residentes;
- Prohibirle a los hospitales realizar abortos de emergencia causa graves daños a las pacientes embarazadas y pone en peligro su vida; y
- Cuando los hospitales y proveedores de Texas no brindan la atención de aborto de emergencia requerida por EMTALA, los pacientes se ven obligados a acudir a hospitales y médicos de otros estados, lo que agrega tensión a los departamentos de emergencia de otros estados que ya están luchando con el hacinamiento, los largos tiempos de espera y la escasez de personal. La tensión añadida provocará más retrasos y amenazará la seguridad y la salud de todos los pacientes que necesiten atención de emergencia.
Se unen al Fiscal General James y al Fiscal General de California Rob Bonta para presentar el escrito amicus de hoy están los fiscales generales de Arizona, Colorado, Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Hawai, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Rhode Island y Washington.