Fiscal General James anuncia declaración de culpabilidad de mujer de Hempstead que robó beneficios de pensión de madre fallecida
Cynthia Rozzell ocultó la muerte de su madre por seis años y robó más de
$240,000 en beneficios de pensión del sistema de jubilación de maestros del estado de Nueva York
NUEVA YORK — La procuradora general de Nueva York, Letitia James, anunció hoy la declaración de culpabilidad de la residente de Hempstead Cynthia Rozzell por robar más de $240,000 en beneficios de pensión emitidos a su madre fallecida, Mary Garrett, por el Sistema de Retiro de Maestros del Estado de Nueva York (NYSTRS) entre mayo de 2014 y mayo de 2020. Rozzell se declaró culpable de Gran Robo en Segundo Grado ante el Honorable Juez William Little en la Corte del Condado de Albany, con sentencia prevista para el 4 de octubre de 2022. El Juez Little emitió una orden de restitución por $240,000.
“El robo de pensiones no es un delito sin víctimas. Al robar los beneficios de pensión de su madre fallecida, la Sra. Rozzell deshonró a innumerables neoyorquinos trabajadores que han dedicado su vida a una de nuestras profesiones más nobles: enseñar y enriquecer a nuestra juventud”, dijo el Fiscal General James. “Mi oficina continuará procesando a quienes intenten socavar nuestros sistemas de jubilación y robarle a las personas cuyas vidas y medios de subsistencia dependen de estos beneficios ganados con tanto esfuerzo”.
La madre de Cynthia Rozzell, Mary Garrett, era una pensionista de NYSTRS que se retiró del Distrito Escolar Libre de Malverne Union en 1996. Al jubilarse, Garrett optó por el pago máximo en lugar de designar a un beneficiario para recibir sus beneficios después de su muerte. No obstante, cuando Garrett murió en 2014, sus prestaciones mensuales de pensión continuaron depositándose en su cuenta bancaria y posteriormente Rozzell desvió los pagos a su propia cuenta. En el transcurso de seis años, Rozzell robó más de 240.000 dólares en prestaciones de pensión antes de que NYSTRS descubriera la muerte de su madre y cesara los pagos.
La Procuraduría General de la República (OAG) agradece a la Unidad de Delitos Financieros de la Policía del Estado de Nueva York su asistencia en esta investigación.
La investigación de la OAG fue realizada por el detective Dennis Churns bajo la supervisión del subjefe y comandante interino Edward Carrasco de la Unidad de Investigaciones Mayores. La Oficina de Investigaciones está dirigida por el Investigador Jefe Oliver Pu-Folkes y el Primer Subjefe John Reidy.
El caso de la OAG fue procesado por el Subprocurador General Christopher Baynes con la asistencia de la Analista Senior Sara Pogorzelski. La Oficina de Integridad Pública está encabezada por el Jefe de la Oficina Gerard Murphy y el Subdirector de la Oficina Kiran Heer. Tanto el Buró de Integridad Pública como el Buró de Investigaciones forman parte de la División de Justicia Penal, que está encabezada por el Fiscal General Adjunto Jefe José Maldonado y supervisada por la Primera Fiscal General Adjunta Jennifer Levy.