El Fiscal General James Anuncia Arresto y Acusación al Ejecutivo del Condado de Rensselaer Steve McLaughlin por robar fondos de campaña
Ejecutivo del Condado presuntamente utilizó fondos de campaña para pagar deudas personales
NUEVA YORK — La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció hoy la detención y acusación contra el ejecutivo del condado de Rensselaer, Steve McLaughlin, de 58 años, por robar miles de dólares en contribuciones de campaña. McLaughlin, tras su elección a Ejecutivo del Condado pero mientras seguía sirviendo en la Asamblea del Estado de Nueva York, presuntamente retiró 5.000 dólares de su fondo de campaña y dirigió que $3,500 del mismo se entregaran a uno de sus personal para pagar las deudas personales del candidato.
McLaughlin es acusado de Hurto mayor en Tercer Grado por el robo de fondos de campaña de $3,500 y Ofrecer un Instrumento Falso para Presentar en Primer Grado para la presentación relacionada de un informe de divulgación inancial ante la Junta Electoral del Estado de Nueva York el 4 de diciembre de 2017, alegando que el gasto de campaña era para “consultoría”, aunque se estaba desviando para su uso personal. Si es condenado por los cargos por delito grave, McLaughlin será destituido de su cargo de conformidad con la Ley de Funcionarios Públicos Sección 30 (1) (e).
“A los funcionarios electos se les confía proteger y servir, pero el señor McLaughlin supuestamente violó ese fideicomiso al usar los fondos de su campaña como un banco de cerditos personal”, dijo el Fiscal General James. “Los neoyorquinos deben tener toda la confianza de que el dinero que donen a sus candidatos preferidos financiará la campaña de ese candidato, no las deudas o gastos personales. Mi oficina seguirá radicando la corrupción en todos los niveles de gobierno y perseguirá a quienes abusen de la confianza pública en beneficio privado”.
El 7 de noviembre de 2017, McLaughlin ganó la carrera por el Ejecutivo del Condado de Rensselaer y renunció a su escaño en la Asamblea en enero de 2018. Se alega que también en noviembre de 2017 estalló una disputa personal entre McLaughlin y un personal por una deuda personal de $3,500 adeudada al personal, así como su posesión de la computadora portátil y el iPad del personal. En respuesta a la demanda de pago del empleado, McLaughlin dirigió un cheque de 5.000 dólares para que se extrajera del fondo de campaña “Steve McLaughlin para Ejecutivo del Condado”, pagadero a Hudson Valley Strategies, una firma de consultoría política utilizada por McLaughlin. El 21 de noviembre de 2017 se depositó el cheque de 5.000 dólares en la cuenta bancaria de la consultora. Más tarde ese mismo día, un director de Hudson Valley Strategies redactó un cheque bancario de $3,500 de la cuenta y lo entregó, la computadora portátil y el iPad al equipo.
McLaughlin fue enjuiciado hoy ante la jueza Jennifer Sober de la Corte del Condado de Rensselaer y fue puesto en libertad bajo su propio reconocimiento. El Larceny Gran en Tercer Grado conlleva una pena máxima de 2 y 1/3 a 7 años de prisión.
Los cargos penales son acusaciones. El acusado se presume inocente a menos que y hasta que se encuentre culpable en juicio o por declaración de culpabilidad.
La Procuraduría General de la República (OAG) desea agradecer a la Oficina Federal de Investigaciones, a la Procuraduría de Justicia de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York, a la Policía del Estado de Nueva York y a la Junta Electoral del NYS su valiosa asistencia en esta investigación.
La investigación de la OAG fue realizada por el Detective Investigador Sam Scotellaro, bajo la supervisión del Investigador Jefe Adjunto Antoine Karam. La Oficina de Investigaciones está dirigida por el Jefe Oliver Pu-Folkes.
El caso está siendo manejado por los fiscales adjuntos Christopher Baynes y Benjamin Mastaitis, con la asistencia de la Analista Senior Sara Pogorzelski —del Buró de Integridad Pública—. El Buró de Integridad Pública está encabezado por el jefe de la Mesa Gerard Murphy, y forma parte de la División de Justicia Penal, la cual está encabezada por el Subprocurador General José Maldonado Jefe de Justicia Penal y la Primera Subprocuradora General Jennifer Levy.