Alerta al Consumidor:
Fiscal General James Detiene Ventas de “Ghost Guns” en Nueva York

17 sitios web para dejar de vender componentes de armas de fuego parcialmente construidos,
en ayuda de violación de prohibición estatal de armas de asalto

NUEVA YORK — La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció hoy que 17 sitios web que fabrican y/o venden armas de fuego o componentes de armas de fuego han dejado de vender armas de asalto casi completas al estado de Nueva York, luego de que ella dirigiera a las empresas detrás de estos sitios web que lo hicieran el año pasado. En septiembre de 2019, el Fiscal General James envió cartas de cese y desistición a estas empresas, cada una de las cuales vendía piezas de armamento incompletas que podrían ensamblarse fácilmente en armas de asalto ilegal. La posesión, fabricación y venta de armas de asalto es ilegal en Nueva York, pero estas empresas han estado proporcionando los medios para violar la prohibición estatal de armas de asalto. Estas empresas a menudo anuncian específicamente sus productos de una manera de evadir la aplicación de la ley con frases como: “Si no saben que lo tienes, no pueden tomarlo”.

“Las armas fantasma se construyen, comercializan y venden por una razón y por una sola razón, para evadir la detección de armas peligrosas”, dijo el Fiscal General James. “Estas empresas estaban vendiendo a los residentes de nuestro estado los componentes para construir armas de asalto ilegales que pondrían en peligro a todos y cada uno de los neoyorquinos. Hoy en día, a medida que el coronavirus continúa enfureciendo en todo nuestro estado y en el resto de la nación, las ventas de armas están en nuevos máximos, así que lo último que tenemos que hacer es permitir que más armas de asalto ilegales inunden nuestras calles ya saturadas. Seguiremos luchando contra la proliferación de armas fantasmas y armas de asalto que sólo causan muerte y destrucción”.

Los 17 sitios vendían receptores inferiores inacabados —compuestos de metal o plástico— que mantienen unidas las partes superior, inferior y trasera de un fusil semiautomático y son responsables del “disparo” real de la bala. Aparte de un arma de fuego totalmente ensamblada, el receptor inferior es la única pieza que se considera independientemente un arma de fuego y por lo tanto está sujeta a la regulación federal. Sin embargo, un receptor inferior incompleto, que carece de ciertos agujeros, ranuras o cavidades, no se considera un arma de fuego. Las empresas que operan estos sitios web han estado comercializando específicamente a sus receptores inferiores como “80%” completos, con el fin de evadir la normativa federal. Los compradores en estos sitios web solo deben hacer algunos pequeños cambios con una prensa de perforación común para transformar un receptor sin terminar en uno completamente operativo. Es por eso que muchos de estos vendedores también venden jigs especializados, o herramientas de precisión similares a una placa que ayudan a guiar una prensa de perforación, que están específicamente diseñadas para ayudar en el proceso de fresado para un receptor inferior. Una vez fresado, el receptor puede ensamblarse fácilmente en un arma de asalto ilegal completamente ensamblada, normalmente sin registrar y sin marca con un número de serie. En consecuencia, los vendedores frecuentemente se refieren a estos productos como “pistolas fantasma” porque son prácticamente imtrazables. No requieren que el comprador posea una licencia federal de armas de fuego ni se someta a una verificación de antecedentes.

En sus cartas de cese y desistimiento, la procuradora general James afirmó que estos vendedores promovían ilegalmente la posesión de armas ilegales y no advirtieron adecuadamente a los consumidores de que fabricar o armar un arma de asalto en el estado de Nueva York es ilegal, lo que podría someterlos a degüellos, restitución y sanciones de hasta 5.000 dólares por cada violación. Los sitios web ahora han promulgado cambios técnicos para prohibir pedidos al estado de Nueva York o han publicado revelaciones destacadas que informan a los clientes que no enviarán a Nueva York, o una combinación de ambos.

El fiscal general James ha hecho de la remoción de armas fantasma en Nueva York una prioridad mientras estaba en el cargo. En enero, el Fiscal General James y una coalición de fiscales generales presentaron una demanda impugnando los esfuerzos de la Administración Trump para permitir que los archivos de armas impresos en 3D se publicaran en Internet. Estos archivos permitirían que cualquiera se pusiera en línea para simplemente usar archivos fácilmente descargables con especificaciones para armas particulares, incluyendo AR-15, y luego fabricar armas de fuego impresas en 3D no registradas e irrastreables, en esencia, otro tipo de arma fantasma. En marzo, el procurador general James y la coalición aseguraron una medida cautelar preliminar que impidió que la Administración Trump continuara evadiendo la aplicación de la ley tal como está escrita actualmente. Y en abril —a medida que la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) continuó extendiéndose por todo el país y la proliferación de armas también aumentó, el Fiscal General James y la coalición instaron al secretario de Estado de Estados Unidos, Michael Pompeo, y al fiscal general de Estados Unidos, William Barr, a hacer cumplir las leyes federales y evitar que las empresas difundan archivos peligrosos de archivos de armas impresos en 3D en Internet.

La Procuraduría General de la República (OAG), desde hace años, ha estado a la vanguardia de combatir la proliferación de armas fantasma. En septiembre de 2015, la OAG anunció una acusación de 32 cargos en “Operación Cazafantasmas”, que marcó la primera agencia estatal de aplicación de la ley en la nación en acusar, y posteriormente procesar, a personas acusadas de armar y vender armas fantasma. Adicionalmente, en enero de 2019, la OAG anunció una acusación de 41 cargos en “Operación Punch-Out”, donde un arma fantasma era una de varias armas de fuego recuperadas y un individuo fue procesado.

Por separado, el mes pasado, el Fiscal General James emprendió acciones legales en un caso de California para garantizar que los estados mantengan el derecho a utilizar diversos medios para proteger a sus residentes de la violencia con armas de fuego.