Derechos reproductivos

No confíe en las búsquedas en línea. En su lugar, pruebe con sitios operados por organizaciones legítimas de derechos reproductivos. Nuestro grupo de trabajo ha revisado estas organizaciones y cree que representan algunos de los recursos más seguros para encontrar ayuda para el aborto.

También puedes pedirle una derivación a un médico de confianza, o incluso a un amigo de confianza.

Mientras busca un proveedor, tenga cuidado con los centros de embarazo de crisis (CPC). Los CPC tienen sitios web que parecen proveedores de atención médica, pero generalmente no brindan ningún servicio médico y nunca brindan abortos. Los CPC a menudo se encuentran cerca de clínicas de abortos genuinos e incluso pueden aparecer en las búsquedas web de clínicas de aborto.

La Red Nacional de Fondos para el Aborto tiene una útil guía de búsqueda clínica que incluye consejos sobre cómo saber si una clínica es de buena reputación y brinda servicios reales de aborto.

Los centros de embarazo de crisis (CPC; a veces llamados centros de recursos para el embarazo) son lugares que intentan evitar que las personas embarazadas tengan abortos —y a veces incluso que usen anticonceptivos. Estas organizaciones suelen:

• publicar anuncios preguntando si estás “embarazada, asustada y necesitas ayuda”
• hacer que el aborto suene muy peligroso
• no dirán si van a realizar o no abortos, aunque utilicen la palabra “elección” en su publicidad

La mayoría de los CPC no son proveedores de atención médica. Incluso si cuentan con personal médico, no brindan consejería de aborto ni derivaciones, y cuentan con servicios muy limitados. Muchos están afiliados a organizaciones religiosas que se oponen al aborto, la anticoncepción y la educación sobre salud reproductiva.

Si accidentalmente vas a un CPC en lugar de a una verdadera clínica de abortos, el personal del CPC intentará que no te hagas un aborto.

Antes de hacer algo en alguna instalación, pregunte si brinda servicios de aborto. Si no responden directamente a tu pregunta, te dan una respuesta vaga, o cambian de tema, probablemente estés tratando con un CPC.

Asegúrese de estar en un centro de atención médica real que ofrezca servicios de aborto o referencias antes de compartir cualquier información personal. Los CPC no están sujetos a las mismas leyes de privacidad que las instalaciones de atención médica.

La línea de ayuda legal de Repro puede ayudarte a entender tus derechos legales en tu estado y averiguar si puedes recibir un aborto sin avisar a tus padres u obtener su consentimiento. Si vives en un estado que requiere que tus padres estén involucrados, esta línea de ayuda puede ayudarte a intentar hacerte un aborto sin avisarle a tus padres obteniendo el permiso de un juez (bypass judicial). La línea de ayuda gratuita y confidencial es atendida por abogados y defensores.

En Nueva York, usted tiene derecho a abortar sin avisar a su cónyuge o padres o pedir su permiso. Si tiene preguntas sobre abortar en Nueva York, llame a nuestra línea directa al 212-899-5567.

El uso de pastillas para terminar un embarazo temprano se llama aborto con medicamentos. Plan C Pills ofrece mucha información médica y legal sobre el aborto con medicamentos, y una herramienta de buscador de pastillas para tu ubicación. Tenga en cuenta que puede que no sea legal usarlos en su estado.

El aborto con medicamentos sigue siendo legal y está disponible en Nueva York.

Ha permanecido disponible a pesar de la demanda. Esto se debe a que los tribunales inferiores dictaminaron cancelar la aprobación de la FDA de los medicamentos abortivos, pero sus fallos nunca entraron en vigor. 

La Corte Suprema de Estados Unidos ha dictaminado que la demanda no era válida desde el principio. Por ahora, el acceso de las personas al aborto con medicamentos en Nueva York ya no está amenazado.

He aquí un resumen de lo que ha sucedido recientemente con el aborto con medicamentos en los EE. UU.:

• La mifepristona es uno de los dos medicamentos aprobados por la FDA que se usan comúnmente juntos en el aborto con medicamentos (el otro es el misoprostol). 
• En noviembre de 2022, un grupo de personas antiaborto y proveedores de atención médica demandaron a la FDA. Exigieron que el tribunal obligara a la agencia a cancelar su aprobación de la mifepristona.
• En abril de 2023, un juez federal de Texas ordenó a la FDA que anulara su aprobación de la mifepristona. Si la FDA hubiera hecho esto, el medicamento no estaría disponible en todo el país. 
• Cuando el gobierno federal apeló la decisión del juez de Texas, el tribunal intermedio revocó la decisión y confirmó la aprobación inicial de la FDA de la mifepristona. Sin embargo, el tribunal ordenó a la FDA que volviera a imponer algunas restricciones médicas sobre la dispensación del medicamento que había determinado que eran médicamente innecesarias. La FDA había levantado algunas de estas restricciones en 2016, y luego levantó otras en 2021.
• Ni la decisión del juez de Texas ni el fallo del tribunal intermedio entraron en vigor. Eso se debió a que el gobierno federal apeló el caso. La Corte Suprema de Estados Unidos concedió una suspensión de los fallos mientras consideraba la apelación. 
• En junio de 2024, el Tribunal Supremo revocó ambas decisiones de los tribunales inferiores. El tribunal dictaminó que, en primer lugar, los demandantes no tenían derecho a impugnar las acciones de la FDA en un tribunal federal. 
• Como resultado, el aborto con medicamentos sigue estando disponible en Nueva York bajo las condiciones actuales establecidas por la FDA. 

Incluso si la disponibilidad de mifepristona cambia en el futuro, es posible que los proveedores de atención médica aún puedan realizar abortos con medicamentos. El misoprostol, el segundo medicamento utilizado para el aborto con medicamentos, se puede usar solo. Además, otros métodos de aborto, incluido el aborto quirúrgico, siguen estando disponibles y protegidos legalmente en Nueva York.

Si buscas servicios de aborto, habla con tu proveedor de atención médica sobre tus opciones.

Actualizaremos estas preguntas frecuentes con regularidad, ya que el panorama legal está cambiando rápidamente. 

Es posible que pueda obtener ayuda. La Red Nacional de Fondos para el Aborto enumera fondos en todo el país que brindan ayuda financiera para el aborto y necesidades relacionadas, como viajar a otro estado, o pagar la vivienda mientras estás allí. El sitio también tiene información sobre cómo averiguar si su seguro pagará por un aborto y orientación para encontrar una clínica.

Si estás en Nueva York para tener un aborto legal, nuestras protecciones incluyen:

• No te devolveremos a otro estado que quiera detenerte por un aborto legal que tuviste en Nueva York (a menos que el estado afirme que te practicaste ilegalmente el aborto fuera de Nueva York).
• La policía de Nueva York no puede arrestarte a ti ni a nadie en Nueva York que te ayude, ayudar a otro estado a arrestarte o proporcionar a otro estado información sobre tu aborto (a menos que tengan una citación u orden judicial emitida por un tribunal que no esté relacionada con el intento del otro estado de penalizar la atención de la salud reproductiva que es legal en Nueva York).
• Nadie en Nueva York puede amenazarte, herirte, intimidarte o interferir contigo porque deseas abortarte o usar cualquier otro servicio de salud reproductiva.
• Puedes contrademandar a una agencia o persona fuera del estado que te procese por tener un aborto legal en Nueva York.

Esto es siempre y cuando las fuerzas del orden en Nueva York puedan decir que estas solicitudes de otros estados se refieren a la atención legal del aborto, lo que las fuerzas del orden de Nueva York pueden no ser capaces de hacer. Ten en cuenta que la ley de Nueva York solo puede proteger lo que haces en Nueva York. Por ejemplo, si vas a una clínica en Nueva York y tomas tu primera píldora abortiva allí, pero luego regresas a tu estado natal y tomas la segunda píldora, la ley de Nueva York no puede proteger tus acciones fuera del estado.

Es posible que tengas que contratar a un abogado. Si desea asesoramiento para su situación específica, llame a nuestra línea directa al 212-899-5567.

Proporcionamos información sobre “conoce tus derechos”, orientación legal y referencias a:

• Residentes de Nueva York
• pacientes que buscan abortos en Nueva York
• personas y organizaciones que ayudan a los pacientes proporcionando dinero, transporte o hospedaje
• Proveedores de atención médica de Nueva York

Puedes dejar instrucciones especiales en tu mensaje. Por ejemplo, puedes pedirnos que llamemos solo durante ciertas horas o que no dejemos un mensaje.

Podemos proporcionar traducción a 12 idiomas:

• Árabe
• bengalí
• Chino
• Francés
• Criollo haitiano
• Italiano
• Coreano
• Polaco
• Ruso
• Español
• Urdu
• Yiddish

Hablará con un abogado de una de las organizaciones asociadas del grupo de trabajo:

Akin Gump Strauss Hauer& Feld LLP

Centro de Derechos Reproductivos

Cleary Gottlieb Steen& Hamilton LLP

Debevoise& Plimpton

Fenwick& West LLP

Foley Hoag LLP

Gibson, Dunn& Crutcher LLP

S/ Cuando/ Cómo

Lowenstein Sandler LLP

Milbank LLP

Morgan, Lewis& Bockius LLP

Morrison& Foerster LLP

Instituto Nacional de Salud Reproductiva

New York Civil Liberties Union

O'Melveny& Myers

Paul, Weiss, Rifkind, Wharton& Garrison LLP

Justicia en el embarazo

Proskauer Rose LLP

Quinn Emanuel Urquhart& Sullivan, LLP

Shearman& Sterling LLP

Cuerdas& Gris LLP

Simpson Thacher& Bartlett LLP

Skadden, Arps, Pizarra, Meagher& Flom LLP

Stroock& Stroock& Lavan LLP

Wachtell, Lipton, Rosen& Katz

Weil, Gotshal,& Manges LLP

Winston& Strawn LLP

Buscador de abortos Información sobre proveedores de abortos y procedimientos de aborto

Necesito un aborto Información sobre proveedores de abortos

línea de ayuda legal (si/cuán/cómo) Asesoría legal, información y referencias para personas menores de 18 años en cualquier estado que no quieran involucrar a un padre o obtener una orden de un juez para un aborto (tenga en cuenta que en Nueva York los menores no tienen que involucrar a un padre o obtener una orden del juez)

Red Nacional de Fondos para el Aborto Información sobre el acceso a ayuda financiera, la búsqueda de una clínica o la posibilidad de obtener pastillas abortivas. Tenga en cuenta que es posible que tenga que concertar una cita antes de solicitar apoyo financiero.

El reciente asesor de una página del Fiscal General sobre cómo Nueva York protege los derechos al aborto

Ley de Salud Reproductiva detalla sobre la legislación.

Estos recursos incluyen información sobre las restricciones al aborto en cada estado. Recuerda que las leyes cambian rápidamente. Consulta el sitio web y documenta las fechas para asegurarte de que estás leyendo la información actual.

Rastreador de acceso al aborto (Planned Parenthood)

Después de que Roe cayera (Centro de Derechos Reproductivos)

Rastreador de leyes (New York Times; requiere cuenta)

Si bien el aborto es legal en Nueva York, los pacientes, proveedores y simpatizantes pueden enfrentar situaciones legales en otros estados por abortos, abortos espontáneos o muertes fetales.

Página de ayuda (Justicia en el embarazo) Proporciona asesoramiento legal, asistencia y referencias para personas que enfrentan acciones estatales relacionadas con el embarazo y el aborto, la muerte fetal, el aborto espontáneo o el parto, que incluyen:

• investigación o cargos por embarazo y consumo de drogas, aborto o pérdida del embarazo
• intervención médica forzada durante el parto
• Caso de “bienestar infantil” después del nacimiento

Ayuda para el aborto autogestionado (If/Cuan/ Cómo) Ofrece asesoría legal confidencial, información y referencias para personas que están considerando un aborto autogestionado (terminar un embarazo sin un proveedor médico, incluso con pastillas abortivas) o que enfrentan consecuencias legales por un aborto autogestionado en cualquier estado de Estados Unidos

Fondo de Defensa Legal Repro Cubre la fianza y financia los costos legales para las personas que son investigadas, arrestadas o procesadas por aborto autogestionado en cualquier estado de Estados Unidos

Referencias y recursos (NAPW, por sus siglas en inglés) Proporciona referencias y recursos para las preocupaciones de las personas embarazadas sobre el empleo, el bienestar infantil, el uso de drogas y sustancias, la atención médica, el acceso a servicios en cárceles y prisiones, la falta de vivienda y otros temas

Confrontando la criminalización del embarazo: una guía práctica para proveedores de atención médica, abogados, médicos forenses, trabajadores de bienestar infantil y formuladores de políticas (Pregnancy Justice) Proporciona orientación práctica para proveedores de atención médica, abogados, médicos forenses, trabajadores de bienestar infantil y formuladores de políticas

Proyecto de Acceso a la Salud Reproductiva | Aborto Autogestionado - Proyecto de Acceso a la Salud Reproductiva (reproductiveaccess.org)  

Guía de derechos de nacimiento (Justicia en el embarazo)

Opciones en el parto

Normas de la ciudad de Nueva York para el cuidado respetuoso en el parto

El control de la natalidad sigue siendo legal en todos los estados de Estados Unidos. El método anticonceptivo viene en muchas formas e incluye condones, píldoras recetadas, vasectomías, dispositivos intrauterinos (DIU) y anticoncepción de emergencia (“"píldoras del día después o “Plan B”).

No. En Nueva York, los farmacéuticos que se han registrado en el Departamento de Salud del estado (DOH, por sus siglas en inglés) pueden dispensar anticonceptivos hormonales sin receta médica. Esto incluye anticonceptivos orales (píldoras), anillos vaginales y parches que liberan estrógeno y progestina para ayudar a prevenir embarazos no deseados. 

Sí, los planes de seguro médico totalmente financiados deben cubrir los anticonceptivos (anticonceptivos).

Los planes totalmente financiados en Nueva York deben: 

• proporcionar cobertura garantizada de todos los métodos anticonceptivos aprobados por la FDA sin deducible, coseguro, copago u otros requisitos de costos compartidos, y sin restricciones ni demoras en la cobertura, como la autorización previa.  
  • Los métodos anticonceptivos cubiertos incluyen todos los siguientes:
    • Métodos de barrera como esponjas o diafragmas
    • métodos hormonales como píldoras anticonceptivas, inyecciones, parches transdérmicos o anillos vaginales
    • dispositivos implantados como dispositivos intrauterinos (DIU)
    • esterilización, pero sin incluir las vasectomías
    • artículos de venta libre, como condones (pero su aseguradora puede exigirle que obtenga una receta antes de cubrirlos, aunque no necesite una receta para comprarlos de otra manera)
    • cualquier otro método anticonceptivo aprobado por la FDA 
  • Nueva York debe cubrir todos los métodos anticonceptivos aprobados por la FDA. Si hay más de un producto anticonceptivo que usa el mismo medicamento o medicamentos en la misma dosis y se usa de la misma manera, los planes de salud deben cubrir al menos un producto en esa categoría.
• garantizar el acceso a la anticoncepción de emergencia (ya sea con receta médica o de venta libre)
• cubrir un suministro de 12 meses de anticonceptivos con una sola receta

Si tiene un plan autofinanciado a través de su empleador, la ley federal proporciona derechos similares a la cobertura de anticoncepción. Hay más información disponible sobre los requisitos de cobertura federal .

Solo ciertos empleadores religiosos (como las iglesias) pueden optar por no ofrecer cobertura de seguro a través de planes de seguro de salud grupales. Para ello, deben obtener la aprobación del Estado. Sin embargo, deben proporcionar una notificación por escrito a los empleados enumerando los servicios que se niegan a cubrir. Si se niegan a cubrir el aborto o la anticoncepción, la compañía de seguros de salud debe ofrecerle cobertura directamente sin costo adicional. 

Si tiene un plan autofinanciado proporcionado por su empleador, la ley federal proporciona derechos diferentes pero similares a la cobertura de anticoncepción. Hay más información disponible sobre los planes autofinanciados .

Solo ciertos empleadores religiosos (como las iglesias) pueden optar por no ofrecer cobertura de seguro a través de planes de seguro de salud grupales. Para ello, deben obtener la aprobación del Estado. Sin embargo, deben proporcionar una notificación por escrito a los empleados enumerando los servicios que se niegan a cubrir. Si se niegan a cubrir el aborto o la anticoncepción, la compañía de seguros de salud debe ofrecerle cobertura directamente sin costo adicional. 

Si tiene un plan autofinanciado proporcionado por su empleador, la ley federal proporciona derechos diferentes pero similares a la cobertura de anticoncepción. Hay más información disponible sobre los planes autofinanciados .

Puedes tomar medidas para proteger tu privacidad. El Fiscal General de Nueva York tiene una lista de consejos para la seguridad digital, que incluye:

• desactivar los servicios de ubicación y la personalización de anuncios en tu teléfono
• usando un navegador web privado y una red privada virtual (VPN)
• encriptar tus mensajes
• no publicar ninguna información confidencial en las redes sociales y hacer que su cuenta de redes sociales sea privada
• administrar la configuración de privacidad en línea para sus cuentas

Consulta los consejos para obtener instrucciones detalladas.

Digital Defense Fund tiene una buena guía para la privacidad del aborto que incluye de todo, desde proteger su información de navegación de las empresas tecnológicas hasta tratar con manifestantes antiaborto que quieren avergonzarle. La Electronic Frontier Foundation ofrece una guía útil sobre cómo mantener sus datos seguros, que incluye consejos para la seguridad del teléfono, el cifrado y la administración de archivos. El Departamento de Servicios& Humanos del Departamento de Salud de Estados Unidos también tiene una buena guía sobre cómo proteger su información de salud en su teléfono.

En un plan totalmente financiado (o totalmente asegurado), un empleador compra un seguro de una compañía de seguros de salud y paga las primas a esa compañía. Estos planes generalmente están sujetos a las leyes estatales. 

En un plan autofinanciado (o autoasegurado), un empleador proporciona y paga los beneficios de salud de sus empleados. El empleador puede contratar a compañías de seguros para que administren el plan. Por lo general, estos planes se rigen únicamente por las leyes federales. 

Comunícate con tu empleador o compañía de seguros para determinar si tu plan está totalmente financiado o autofinanciado.

Las siguientes protecciones se aplican en cualquier consultorio médico, hospital o clínica médica que brinde información, referencias, asesoramiento o servicios médicos sobre la reproducción humana, incluida la planificación familiar, el aborto y la atención de afirmación de género:

• Los pacientes y el personal que acceden o brindan atención de salud reproductiva están protegidos contra la violencia, las amenazas de fuerza o la obstrucción física.
• La protesta pacífica es libertad de expresión legítima. Esto incluye repartir folletos, sostener carteles y reunirse en las aceras públicas sin bloquear el acceso.
• Es ilegal dañar intencionalmente o intentar dañar la propiedad de un centro de atención médica porque proporciona servicios de salud reproductiva.
• Las violaciones están sujetas a sanciones penales, así como a multas y honorarios (incluidos los honorarios de abogados). Los tribunales también pueden establecer "zonas de amortiguamiento" para evitar que los infractores se acerquen demasiado a las instalaciones, incluidas las entradas/salidas, los estacionamientos y las entradas de vehículos.

Después de que la Corte Suprema anulara Roe v. Wade, Nueva York aprobó una serie de leyes destinadas a proteger a los proveedores de abortos y atención de afirmación de género de acciones legales por parte de otro estado, siempre que la atención se proporcionara legalmente en Nueva York. En relación con esa atención:

• Nueva York no lo arrestará ni lo extraditará, a menos que estuviera físicamente presente en el estado exigente en el momento en que brindó la atención y huyó de ese estado.
• Las fuerzas del orden público de Nueva York no pueden ayudar a un individuo o a una agencia de otro estado a investigar cualquier atención médica reproductiva o de afirmación de género proporcionada legalmente, excepto bajo ciertas condiciones (que se aplican solo a la atención de salud reproductiva). Dichas condiciones implican cualquiera de las siguientes condiciones:
  • La persona que busca la información es el propio paciente; O
  • Hay una citación u orden judicial válida. Esta citación u orden judicial no puede ser el resultado de un intento de otro estado de penalizar la atención de la salud reproductiva que es legal en Nueva York.
• No se le puede obligar a testificar como testigo en un procedimiento fuera del estado, a menos que el procedimiento sea iniciado por el paciente y se relacione con una conducta procesable según la ley de Nueva York.
• Su licencia médica no puede ser revocada o suspendida, o no puede ser disciplinado profesionalmente en Nueva York.
• Una aseguradora de negligencia médica no puede penalizarlo. No puede negarse a renovar su contrato, aumentar sus tarifas, cambiar los términos de su cobertura o denunciarlo a otras partes.
• Si otro estado o persona presenta una demanda civil en su contra, puede presentar una contrademanda por daños triples y honorarios de abogados.
• Nueva York define "actividad de salud legalmente protegida realizada en Nueva York" para incluir la telesalud donde al menos el proveedor se encuentra en Nueva York, sin importar dónde se encuentre el paciente. Nota: esto no se aplica a la atención de afirmación de género.
• Nueva York no puede impedir que otro estado inicie una acción legal, y solo puede proporcionar las protecciones anteriores si puede identificar la investigación fuera del estado en relación con el aborto legal o la atención de afirmación de género.

Si temes por tu propia seguridad o la de otra persona porque proporcionas o ayudas en la atención del aborto, el Programa de Confidencialidad de Direcciones de Nueva York puede ayudar a evitar que tu dirección sea revelada en documentos públicos. Solicite en el Programa de Confidencialidad de Direcciones del Estado de Nueva York o llame al 1-855-350-4595

Presente una queja ante la Oficina de Derechos Civiles de la Procuraduría General. Se recomienda a las instalaciones que tengan formularios de quejas disponibles en el lugar.
Teléfono: 212-416-8250
Correo electrónico: clinicaccess@ag.ny.gov

En caso de violaciones de la ley federal de protección de clínicas (Ley FACE), puede presentar quejas ante la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos en su distrito.

Para obtener información sobre las protecciones de los proveedores/ayudantes, llame a la línea directa de salud reproductiva de la Procuraduría General al 212-899-5567.

Confidencialidad de la dirección: Ley Ejecutiva §108(1)
Acceso a clínicas, entidades protegidas: Ley Federal de Libertad de Acceso a las Entradas a las Clínicas (FACE), 18 U.S.C. § 248(a)(1); Ley de Acceso a Clínicas de Nueva York, N.Y. Código Penal § 240.70 y siguientes.
Contrademandas: N.Y. Civ. Ley de Derechos § 70-b
Extradición, Servicios prestados legalmente: N.Y. Crim. Proc. Ley §§ 570.17, 570.19
Aseguradoras: N.Y. Pormenores. Ley § 3436-a
Disciplina profesional: N.Y. Educ. Ley §§ 6531-b, 6505-d; N.Y. Bar. Ley de Salud §§ 230(9-c), (10)(i-a)
Cooperación de las fuerzas del orden: N.Y. Ley Ejecutiva § 837-x
Testimonio de testigos: N.Y. C.P.L.R. §§ 3102(e), 3119(g)-(h)