Delitos de odio

Qué hacer para protegerse a sí mismo y a los demás

Estimados amigos:

Los crímenes de odio van en aumento, aquí en Nueva York y en todo el país. Las personas que cometen estos actos viles deben rendir cuentas. Debemos enviar un mensaje contundente de que no vamos a tolerar este comportamiento. Mi oficina puede demandar cuando las víctimas son atacadas por motivos de raza, género, religión, edad, discapacidad, orientación sexual u otras razones.

Mi oficina puede denunciar el odio y restaurar la rendición de cuentas a la comunidad incluso cuando no se impute un delito de odio. Si eres víctima de un delito de odio o si eres testigo de uno, comunícate de inmediato con tu departamento de policía local. Una vez que lo haya hecho, puede presentar una queja de derechos civiles en nuestro formulario en líneao a través de nuestra línea directa de delitos de odio al 1-800-771-7755.

Atentamente,
Firma del Fiscal General del Estado de Nueva York
Tiro en la cabeza de la Procuradora General Letitia James

Si eres víctima de un delito de odio, o ves o escuchas uno:

  • Llama al 911 o a tu comisaría local para presentar un reporte.

  • Pregunte por el nombre y número de placa del oficial que responde.
  • Asegúrese de que el oficial presente un formulario de reporte de incidentes y asigne un número de caso. Si el agente no presenta de inmediato un reporte, acuda a la comisaría y pídele uno. Siempre consigue tu propia copia, aunque el reporte sea preliminar.
  • Presentar una queja de derechos cívicos en línea o llamar al 1-800-771-7755.

¿Qué puede hacer la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nueva York?

  • iniciar investigaciones civiles sobre actos de violencia o intimidación basados en prejuicios
  • demandar al autor cuando haya perjudicado a otra persona o violado sus derechos civiles con base en características protegidas
  • emprender acciones legales, incluso si los fiscales locales no han acusado un delito de odio
  • obtener una medida cautelar para evitar más daños a la comunidad

¿Qué se puede hacer si la policía no tomó ninguna medida?

  • reportar el incidente a la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nueva York para su investigación
  • contratar a un abogado para que presente una causa civil en contra del autor. El autor puede tener que pagar los daños y perjuicios

Lista de verificación para brindar información detallada que ayude a la policía y a la Fiscalía General del Estado:

  • ¿Vías o escuchaste lenguaje amenazante o una interacción física? ¿El autor tenía algún tatuaje u otras marcas corporales?
  • ¿Llevaba el perpetrador algo con un logotipo o mensaje identificable?
  • ¿El incidente ocurrió durante un evento significativo, como una fiesta o una celebración cultural?
  • ¿Vías algún graffiti alarmante, como esvásticas o esvásticas raciales, en propiedad pública o privada?
  • ¿Vías daños en un cementerio, iglesia o templo?
  • ¿Alguna vez ha ocurrido algún incidente similar en tu comunidad? ¿Cuándo? ¿Dónde?

Recursos

Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York

Línea directa de delitos de odio: 1-800-771-7755

Formulario de queja en línea

La Oficina de Servicios a Víctimas del Estado de Nueva York

1-800-247-8035

ovs.ny.gov