Aplicación de la ley

Proporcionar a los neoyorquinos un sistema de justicia penal justo 

Todo neoyorquino tiene derecho a un sistema de seguridad pública justo y responsable.  

La Oficina de la Fiscal General del Estado de Nueva York (OAG, por sus siglas en inglés) promueve la igualdad de justicia ante la ley. Promovemos la equidad y la responsabilidad en los sistemas policiales y de justicia penal en todo el estado.   

Investigamos denuncias de prácticas policiales ilegales bajo leyes estatales, federales y locales donde existe un “patrón o práctica” (incluyendo una política oficial o extraoficial) de conducta inconstitucional o discriminatoria. También investigamos denuncias de prácticas ilegales en establecimientos penitenciarios locales. 

Por ejemplo, recientemente emitimos un informe preliminar y presentamos una demanda con respecto a la práctica del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York de arrestar ilegalmente y usar fuerza excesiva contra manifestantes que ejercen sus derechos de la Primera Enmienda. También resolvimos una demanda contra el condado de Erie por no denunciar y atender denuncias de conducta sexual inapropiada en sus cárceles. 

Supervisión de aplicación de la ley

La OAG busca proteger la seguridad y los derechos civiles de los neoyorquinos al prevenir y remediar la mala conducta de las fuerzas del orden.

La OAG tiene jurisdicción estatal sobre las más de 500 agencias locales de aplicación de la ley de Nueva York e investiga las malhechorías, examina las políticas y procedimientos departamentales, hace recomendaciones para la reforma e informa públicamente sus hallazgos.

La Ley Ejecutiva 75 (5) (a) requiere que el personal reporte información sobre hechos ilícitos a la OAG. La Ley Ejecutiva 75 (5) (b) obliga a los organismos a referirse a las instancias de la OAG en las que su personal haya recibido cinco o más denuncias en el plazo de dos años.

Investigación sobre interacciones de la policía de Nueva York con manifestantes

Audiencias públicas virtuales de la Fiscal General Letitia James sobre la policía y las interacciones públicas durante las protestas a raíz de la muerte de George Floyd

Como parte de esta investigación sobre las interacciones entre oficiales de la policía de Nueva York y civiles durante las recientes protestas tras el asesinato de George Floyd, el Fiscal General James, al que se unieron asesores especiales de la investigación, la ex Fiscal General de los Estados Unidos, Loretta Lynch, y director fundador del Proyecto Policial de la Universidad de Nueva York, Barry Friedman, realizaron una audiencia pública virtual los días 17 y 18 de junio de 2020, para examinar la naturaleza y los detalles de estas interacciones.

Se invitó a miembros del público, funcionarios gubernamentales y líderes comunitarios a brindar testimonio escrito y oral. En total, se presentaron más de 300 piezas de testimonio escrito y 17 horas de testimonio oral de individuos presentes en protestas, funcionarios electos, grupos legales y organizaciones comunitarias. En el primer día de la audiencia hubo 52 oradores, entre ellos 20 miembros del público, 17 funcionarios de gobierno y 15 organizaciones comunitarias. El segundo día de la audiencia vieron 48 oradores, con 44 miembros del público, dos funcionarios gubernamentales, una organización comunitaria y una organización de aplicación de la ley.

Archivo de audiencias públicas

Ver video archivo de audiencia pública el miércoles 17 de junio de 2020

Ver video archivo de audiencia pública el jueves 18 de junio de 2020

Ver video archivo del comisionado del NYPD Dermot Shea el lunes 22 de junio de 2020

Ver archivo de testimonio escrito

Ver aviso público para la audiencia pública virtual del miércoles 17 de junio de 2020

Ver aviso público para la audiencia pública virtual del jueves 18 de junio de 2020

Investigación especial

La OAG investiga las muertes causadas por policías o agentes del orden del orden, incluyendo oficiales de correcciones. En los casos en que la investigación demuestre que se cometió un delito, la OAG presenta pruebas ante un gran jurado. Si el gran jurado devuelve una acusación, nosotros procesamos el caso. En los casos en que la investigación demuestre que un agente causó una muerte, pero que un delito no puede probarse más allá de toda duda razonable, la OAG publica un reporte detallando los hechos revelados por la investigación y explicando por qué las pruebas no equivaldrían a prueba más allá de una duda razonable. También hacemos recomendaciones para mejoras en la policía y correcciones en los informes de investigación publicados.

La autoridad de la Procuraduría General proviene de la Sección 70-b de la Ley Ejecutiva de Nueva York (Sección 70-b), que entró en vigor el 1 de abril de 2021, estableciendo la Oficina de Investigación Especial (OSI). Antes del 1 de abril de 2021, la unidad predecesora de la OSI, la Unidad Especial de Investigación y Enjuiciamiento (SIPU, por sus siglas en inglés), realizaba investigaciones y enjuiciamientos en virtud de una orden ejecutiva del gobernador emitida en 2015.

OSI cuenta con abogados, investigadores, analistas y enlaces familiares y comunitarios. La OAG realiza anualmente más de 200 investigaciones y publica un informe anual sobre su labor cada 1 de octubre. El informe anual también contiene recomendaciones de mejoras en la policía y correcciones y proporciona datos demográficos completos y de otro tipo. Los informes anuales están disponibles a través de los enlaces a continuación.