El fiscal general James publica imágenes de la investigación sobre la muerte de Carl Slone
NUEVA YORK – La fiscal general de Nueva York, Letitia James, publicó hoy imágenes de dos cámaras de seguridad cercanas que su oficina obtuvo como parte de la investigación en curso sobre la muerte de Carl Slone, quien falleció el 10 de enero de 2026 tras una colisión de tráfico que involucró a un miembro fuera de servicio de la Oficina del Sheriff del Condado de Erie (ECSO) en Buffalo.
Alrededor de las 15:17 horas del 9 de enero, un agente de la ECSO fuera de servicio salía de un parqueadero en Elmwood Avenue en Buffalo cuando atropelló mortalmente al señor Slone, un peatón. El señor Slone fue trasladado a un hospital local, donde fue declarado muerto poco luego de la medianoche del 10 de enero.
La Oficina de Investigaciones Especiales (OSI) de la Procuraduría General de la Nación publicó imágenes de dos cámaras de seguridad cercanas que captaron el incidente. La publicación de estas imágenes sigue la directiva de la Procuradora General James de que las imágenes de las cámaras obtenidas por su oficina durante una investigación de la OSI se divulguen al público para aumentar la transparencia y fortalecer la confianza pública en estos asuntos.
De conformidad con la Sección 70-b de la Ley Ejecutiva del Estado de Nueva York, la OSI evalúa todos los incidentes que se le informan en los que un oficial de policía o un oficial de paz, incluido un oficial correccional, puede haber causado la muerte de una persona por un acto u omisión. Según la ley, el oficial puede estar de servicio o fuera de servicio, y el difunto puede estar armado o desarmado. Además, el difunto puede o no estar bajo custodia o encarcelado. Si la evaluación de OSI indica que un oficial pudo haber causado la muerte, OSI procede a realizar una investigación completa del incidente.
La divulgación de este metraje no es una expresión de opinión alguna en cuanto a la culpabilidad o inocencia de ninguna de las partes en un asunto penal ni ninguna opinión sobre cómo o si un individuo puede ser acusado de un delito.
Advertencia: Estos videos contienen contenido que puede resultar perturbador para los espectadores.