La Oficina de Investigación Especial del Fiscal General James abre una investigación sobre la muerte de civiles en el condado de Franklin
NUEVA YORK – La Oficina de Investigación Especial (OSI) del Fiscal General de Nueva York abrió una investigación sobre la muerte de Jennifer Hathorn, quien falleció el 28 de enero de 2026 tras un incidente de tráfico que involucró a un agente del Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York (DOCCS) fuera de servicio el 27 de enero de 2026 en la Ruta Estatal 11 en Chateaugay, Condado de Franklin.
Poco antes de las 23:20 del 27 de enero, un agente del DOCCS fuera de servicio manejaba por la Ruta Estatal 11 en Chateaugay cuando aparentemente perdió el control del vehículo, lo que provocó que saliera de la carretera. La señora Hathorn era pasajera del vehículo y fue declarada muerta en el lugar. No hubo otros vehículos implicados.
La Policía del Estado de Nueva York (NYSP) acudió al lugar y finalmente arrestó al agente fuera de servicio. El agente fue acusado de homicidio involuntario vehicular en segundo grado (un delito grave de clase D) y dos cargos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI). El agente fue procesado ante el Tribunal Municipal de Malone el 28 de enero de 2026. El tribunal lo liberó bajo palabra y cuenta bajo palabra, con fecha de retorno para el 28 de abril de 2026. La OSI fue notificada de este incidente después de que el agente fuera procesado.
De conformidad con la Sección 70-b de la Ley Ejecutiva del Estado de Nueva York, la OSI evalúa todos los incidentes que se le informan en los que un oficial de policía o un oficial de paz, incluido un oficial correccional, puede haber causado la muerte de una persona por un acto u omisión. Según la ley, el oficial puede estar de servicio o fuera de servicio, y el difunto puede estar armado o desarmado. Además, el difunto puede o no estar bajo custodia o encarcelado. Si la evaluación de OSI indica que un oficial pudo haber causado la muerte, OSI procede a realizar una investigación completa del incidente.
Se trata de hechos preliminares y sujetos a cambios.