El fiscal general James anuncia la acusación formal contra un director funerario sin licencia por realizar servicios funerarios ilegalmente y defraudar a familias en duelo

NUEVA YORK – La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció hoy la acusación formal contra Michael Naughton, de 55 años, de Baldwin, Nueva York, por presuntamente actuar como director de funerarias sin licencia y defraudar a neoyorquinos en duelo por miles de dólares. La acusación de 20 cargos, desclasificada hoy en el Tribunal del Condado de Westchester ante la jueza Melissa A. Loehr, acusa a Naughton de prestar ilegalmente servicios funerarios a decenas de fallecidos en la funeraria Camelot en Mount Vernon tras la revocación de su licencia. Una inspección de Camelot realizada en enero de 2026 por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York (DOH) descubrió 13 cuerpos en varios estados de descomposición y 17 cajas de restos cremados.

"Planear el funeral de un ser querido puede ser uno de los momentos más difíciles y vulnerables en la vida de una persona", dijo el fiscal general James. "Naughton se aprovechó sin piedad de los neoyorquinos mientras gestionaba conscientemente su funeraria sin licencia y no cuidó adecuadamente los restos que poseía. Agradezco a mis socios en las fuerzas del orden su colaboración para responsabilizar a Naughton y proporcionar cierta paz a las familias de los fallecidos."

"Los neoyorquinos tienen derecho a confiar en que reciben los servicios funerarios por los que pagaron y que los restos de sus seres queridos están siendo tratados con el más alto nivel de atención en tiempos de duelo", dijo el comisionado estatal de Salud, Dr. James McDonald. "Las violaciones y supuestos delitos descubiertos en la funeraria Camelot demuestran por qué solo los directores funerarios con licencia deberían tener la responsabilidad del cuidado de los restos humanos. Gracias al arduo trabajo de la Oficina de Dirección de Funerales del Departamento, la Fiscalía General y nuestros socios locales, enviamos un mensaje claro de que cualquier persona que infrinja las leyes y normativas estatales será responsable."

En Nueva York, ninguna persona está autorizada para ejercer el negocio o la práctica de dirigir funerarias, realizar o embalsamar funerarias sin estar debidamente licenciada como director funerario. La licencia de dirección funeraria de Naughton fue revocada por la Oficina de Dirección de Funerales del DOH en 2019. 

El 30 de enero de 2026, personal de la Oficina de Dirección Funeraria realizó una inspección administrativa sin previo aviso de la funeraria Camelot.  La inspección descubrió 13 cuerpos en distintos estados de descomposición en toda la instalación, incluyendo seis en las capillas y tres en el garaje independiente, dos de los cuales estaban apilados unos sobre otros.  Además, se recuperaron 17 cajas de restos cremados del sótano de Camelot. Tras este descubrimiento, el comisionado estatal de Sanidad McDonald emitió una orden de emergencia ordenando a Camelot cesar sus operaciones, entregar toda la documentación relacionada con los restos humanos bajo su custodia y cooperar plenamente con las autoridades estatales y locales para cerciorar que se elaboraran planes adecuados para la disposición de los restos humanos.

Una investigación posterior de la Oficina de Cumplimiento Penal y Delitos Financieros (CEFC) de la Oficina del Fiscal General (OAG) descubrió pruebas de que, al menos entre mayo de 2025 y enero de 2026, Naughton supuestamente defraudó a decenas de neoyorquinos por miles de dólares al afirmar ser director funerario licenciado en la funeraria Camelot. Supuestamente, Naughton negociaba precios y firmaba contratos para servicios funerarios, organizaba el transporte de los difuntos, presidía los servicios funerarios y monitorear la disposición de los restos corporales y cremados, todo lo cual no podía hacer sin una licencia de dirección funeraria. Naughton también está acusado de falsificar una Licencia de Tránsito de Entierro, el documento necesario que autoriza el traslado del fallecido al lugar de entierro o destino.

La acusación de 20 cargos de la OAG, desvelada hoy, acusa a Naughton de tres cargos de Gran Hurto en Tercer Grado (un delito grave de Clase D), cinco cargos de Gran Hurto en Cuarto Grado (un delito grave de Clase E), un cargo de Intento de Gran Hurto en Tercer Grado (un delito grave de Clase E), un cargo de Posesión Criminal de un Instrumento Falsificado en Segundo Grado (un delito grave de Clase D), un cargo de Esquema para Defraudar en Primer Grado (un delito grave de Clase E), y nueve cargos de Práctica No Licenciada de Dirección de Funerales (un Delito Menor No Clasificado). Si es declarado culpable del cargo principal, Naughton se enfrenta a una pena de prisión de hasta siete años.  

Los cargos contra Naughton son acusaciones, y se le presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.

Desde el 30 de enero de 2026, la OAG estuvo colaborando con la Oficina del Forense del Departamento de Laboratorios e Investigación del Condado de Westchester para identificar y devolver los restos recuperados de la funeraria Camelot a sus familiares. Se anima a cualquiera que crea que se vio afectado por este programa a contactar con OAG en camelot.complaint@ag.ny.gov.

El fiscal general James recomienda que, antes de que los neoyorquinos hagan los arreglos para el fallecido, verifiquen que el director de funeraria esté debidamente autorizado consultando con el DOH. También se anima a los neoyorquinos a consultar la página de Servicios Funerarios: Conoce tus Derechos de la OAG para más información.

El Fiscal General James agradece a la Oficina de Dirección Funeraria del DOH, al Departamento de Laboratorios e Investigación del Condado de Westchester, a la Fiscalía del Condado de Westchester y a la Ciudad de Mount Vernon por su valiosa ayuda en esta investigación.

"Esta es una situación profundamente perturbadora y desgarradora que causó un dolor inimaginable a innumerables familias", dijo la alcaldesa de Mount Vernon, Shawyn Patterson-Howard. "En un momento en que las familias eran más vulnerables, se aprovecharon de ellas de la forma más flagrante. Mi corazón está con cada familia afectada por esta traición. Estamos con quienes están de duelo y comprometidos a garantizar que reciban el apoyo, las respuestas y la justicia que merecen. No hay lugar en nuestra ciudad para este nivel de negligencia y desprecio por la dignidad humana. La ciudad de Mount Vernon seguirá trabajando estrechamente con la Oficina del Fiscal General y nuestros socios estatales para garantizar plena responsabilidad y proteger a nuestra comunidad en el futuro."

"Quiero agradecer al Fiscal General James, a nuestros socios del Departamento de Salud del Estado, a la Fiscalía del Condado de Westchester y a la Ciudad de Mount Vernon, por su exhaustiva investigación y compromiso para responsabilizar a los responsables", dijo el ejecutivo del condado de Westchester, Ken Jenkins. "Estoy especialmente orgulloso del trabajo de nuestro Departamento de Laboratorios e Investigación y de nuestra Oficina del Forense, que trabajaron con profesionalidad para identificar y devolver los restos a las familias con la dignidad que merecen. Ante todo, nuestros corazones están con las familias que confiaron a sus seres queridos en lo que creían que era un servicio de buena reputación, solo para encontrar con un engaño inimaginable. Las acusaciones expuestas en esta acusación son profundamente perturbadoras y representan una traición profunda a la confianza durante algunos de los momentos más vulnerables de la vida. El condado de Westchester seguirá apoyando a las familias afectadas y se cerciorará de que se tomen todas las medidas posibles para restaurar la confianza, hacer cumplir la ley y proteger a los residentes de este tipo de mala conducta."

"La gente de Westchester tiene todo el derecho de esperar que los restos de sus seres queridos sean tratados con dignidad por quienes tengan su cuidado", dijo la fiscal del distrito de Westchester, Susan Cacace. "Las acusaciones en esta acusación son espantosas y reflejan un supuesto plan descarado para defraudar a quienes se encuentran en las etapas más profundas del duelo. Aplaudo a la Fiscal General James por tomar medidas rápidas y decisivas contra el operador de la funeraria Camelot, y apoyaremos su oficina en cada etapa de esta acusación."

Este caso está siendo procesado por los Fiscales Generales Adjuntos Timothy O'Hara y Edward Kerins del CEFC, con la ayuda de la Analista de Apoyo Legal Sonja Leite, bajo la supervisión de la Analista Jefa Jayleen García. La contabilidad forense fue realizada por la Auditora Forense Investigadora Danielle Dudley, bajo la supervisión de la Auditora Jefa Kristen Fabbri y la Subauditora Jefa Sandy Bizzarro de la Sección de Auditoría Forense. El CEFC está dirigido por la jefa de oficina Stephanie Swenton y el subjefe Joseph G. D'Arrigo.

Los investigadores detectives Frank Tirri y Jennifer Garcia de la Oficina de Investigaciones se encargaron de la investigación criminal, bajo la supervisión de la subjefa Juanita Bright, el subjefe Samuel Scotellaro y la supervisora de detectives Anna Ospanova de la Unidad de Investigaciones Mayores. La Oficina de Investigaciones está dirigida por el investigador jefe Oliver Pu-Folkes. Tanto el CEFC como la Oficina de Investigaciones forman parte de la División de Justicia Penal, que está dirigida por el Fiscal General Adjunto José Maldonado y monitorear por la Primera Fiscal General Adjunta Jennifer Levy.