El Procurador General James pone fin a las prácticas discriminatorias contra los neoyorquinos judíos en el lavadero de autos del condado de Rockland

NUEVA YORK – La Procuradora General de Nueva York, Letitia James , anunció hoy que su oficina ha impedido que Super 4 Seasons, una compañía de lavado de autos del condado de Rockland, realice una estafa discriminatoria dirigida a clientes judíos que se preparaban para la Pascua. En los días previos a la Pascua, muchas familias judías limpian sus casas, automóviles y otros espacios para eliminar el "jametz" o productos con levadura. Una investigación de la Oficina del Procurador General (OAG, por sus siglas en inglés) descubrió que en las semanas previas a la festividad, Super 4 Seasons anunció una promoción de limpieza "Especial de Pascua", dirigida a clientes judíos, que costaba más de tres veces el precio estándar por el mismo servicio. El Procurador General James está exigiendo a Super 4 Seasons que deje de promover u ofrecer inmediatamente cualquier especial de lavado de autos discriminatorio y, si la compañía no lo hace, pague una multa de $75,000.

"Dirigirse a los neoyorquinos judíos con precios engañosos en torno a la Pascua es un claro acto de discriminación religiosa y no será tolerado", dijo la Procuradora General James. "Todos los neoyorquinos, independientemente de su fe, merecen ser tratados de manera justa e igualitaria. Mi oficina no dudará en responsabilizar a las empresas cuando exploten la observancia religiosa de las familias".

La Procuraduría General abrió una investigación sobre Super 4 Seasons en abril de 2024 después de recibir varias quejas de que la empresa de lavado de autos estaba cobrando a sabiendas a los clientes judíos 169 dólares por un servicio que de otro modo estaría disponible por solo 47 dólares. Como parte de la investigación, OAG realizó pruebas encubiertas, entrevistó a los denunciantes y revisó miles de entradas de ventas de la empresa. La Procuraduría General descubrió que Super 4 Seasons había promovido servicios similares específicos de Pésaj que se remontaban al menos a 2018 y que en las semanas previas a la Pascua, a los clientes judíos se les había negado rutinariamente el acceso a los precios estándar y se les dijo falsamente que solo estaban disponibles los "Paquetes de Pascua" de alto precio.

La investigación de la Procuraduría General también encontró que Super 4 Seasons colocó persistentemente letreros promocionales que anunciaban que solo estaban disponibles los "Paquetes de Pascua y Más", afirmando falsamente que los servicios estándar no se ofrecían antes de la Pascua. Cuando un investigador de la Procuraduría General vestido con ropa tradicional judía ortodoxa preguntó sobre los precios estándar, le dijeron que el lavado de autos "no está haciendo nada excepto champús y limpiezas de Pascua en este momento". El empleado del lavado de autos incluso le dijo al investigador: "Estamos haciendo esto solo por ustedes".

Sin embargo, cuando otro investigador de la Procuraduría General que no vestía ropa judía ortodoxa preguntó a Super 4 Seasons por los servicios estándar, le ofrecieron y vendieron servicios a precio estándar. Cuando preguntó sobre el ascenso, un empleado respondió que era "para judíos", y agregó que necesitaban pagar más "porque sus autos están muy sucios". La Procuraduría General recuperó los registros de ventas para este mismo período, confirmando que de hecho se habían proporcionado servicios regulares durante todo el feriado.

Como resultado de la investigación de la Procuraduría General, Super 4 Seasons detendrá de inmediato estas prácticas discriminatorias y tiene prohibido promover o publicitar servicios de lavado de autos que aludan a precios especiales para festividades religiosas. Super 4 Seasons también tiene prohibido cobrar a los clientes judíos más que a otros clientes por los mismos servicios de lavado de autos y no se le permite cambiar sus precios o limitar los servicios disponibles en los dos meses anteriores y durante la Pascua. Si Super 4 Seasons no cumple con estos términos, deberá pagar una multa de hasta $ 75,000.

La Procuradora General James emitió recientemente una alerta al consumidor instando a las comunidades judías a tener cuidado con las prácticas ilegales y discriminatorias antes de la Pascua. La procuradora general James recuerda a los neoyorquinos que estén atentos a las estafas en bienes y servicios esenciales de la Pascua, incluidos lavados de autos, alimentos esenciales, matzá y productos kosher para la Pascua, servicios de limpieza, viajes y alojamiento. Según la ley de Nueva York, es ilegal discriminar a alguien por motivos de religión. Se recomienda a cualquier persona que tenga conocimiento de empresas que utilizan prácticas discriminatorias o que crea que se les cobró más por los servicios debido a su religión, raza u origen a presentar una queja en línea o llamar al 1-800-771-7755.

Este asunto fue manejado por el Jefe de la Sección de Prevención de Crímenes de Odio y Prejuicios, Rick Sawyer, la Fiscal General Adjunta Rachel Finn y el Fiscal General Adjunto a Cargo de la Oficina Regional de Westchester Andy Aujla, con la asistencia de la Analista de Investigación Heather-Destiny Konan, bajo la supervisión de la Jefa de la Oficina de Derechos Civiles, Sandra Park, y el Jefe Adjunto de la Oficina, Travis England. La investigación fue dirigida por los investigadores Liam Cassidy y Andy Rodríguez bajo la supervisión de la investigadora supervisora Cynthia Kane. La Oficina de Investigaciones está dirigida por el Jefe Oliver Pu-Folkes, la Oficina de Derechos Civiles es parte de la División de Justicia Social dirigida por la Fiscal General Adjunta Meghan Faux, y la Oficina Regional de Westchester es parte de la División de Asuntos Regionales dirigida por la Fiscal General Adjunta Jill Faber. Todos son supervisados por la primera fiscal general adjunta Jennifer Levy.