La Oficina de Investigaciones Especiales de la Fiscal General James publica reporte sobre la muerte de Teresa Gucciardo

NUEVA YORK – La Oficina de Investigación Especial (OSI, por sus siglas en inglés) de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, publicó hoy su reporte sobre la muerte de Teresa Gucciardo, quien murió el 22 de diciembre de 2022 luego de un incidente automovilístico que involucró a un oficial del Departamento de Policía del Condado de Nassau (NCPD) fuera de servicio el 28 de noviembre de 2022 en Commack, condado de Suffolk. Luego de una investigación exhaustiva, que incluyó la revisión de los reportes de incidentes del Departamento de Policía del Condado de Suffolk (SCPD), los registros médicos y el audio de una llamada al 911, así como un análisis legal integral, OSI concluyó que un fiscal no podría probar más allá de una duda razonable que el oficial de NCPD involucrado cometió un delito y, por lo tanto, no se justifican cargos penales en este caso.

Aproximadamente a la 1:54 p.m. del 28 de noviembre, un oficial de NCPD fuera de servicio manejaba en su vehículo personal en el estacionamiento de un centro comercial ubicado en 50 Veterans Memorial Highway en Commack. El oficial volteó a la izquierda y golpeó a Gucciardo, que caminaba por el estacionamiento. La Sra. Gucciardo fue trasladada a un hospital local, donde murió a causa de sus heridas el 22 de diciembre de 2022.

En Nueva York, probar el homicidio por negligencia criminal requiere probar más allá de toda duda razonable que una persona causó una muerte cuando no percibió un riesgo sustancial e injustificable de que ocurriera la muerte; que la falta de percepción del riesgo fue una desviación grave del estándar de atención de una persona razonable; y que la persona se involucró en una conducta reprochable. En este caso, no hay evidencia de que el oficial estuviera acelerando o manejando de manera peligrosa. El oficial llamó inmediatamente al 911 luego del incidente y permaneció en la escena para brindar declaraciones a SCPD.

En este caso, la evidencia no establece más allá de toda duda razonable que la conducta del oficial fue una desviación grave del estándar que habría sido observado por una persona razonable en las mismas circunstancias, o que el oficial ignoró conscientemente un riesgo sustancial e injustificable de muerte. Por lo tanto, la OSI concluyó que no había pruebas suficientes para presentar cargos penales.

Determinar la posibilidad de deterioro del alcohol es un componente esencial de la investigación de choques vehiculares. En este caso, al oficial nunca se le gestionó una prueba de aliento portátil (PBT). Si bien no hay evidencia de que el oficial que manejaba el automóvil estuviera afectado por drogas o alcohol, OSI recomienda que todos los oficiales y supervisores gestionen PBT en cualquier choque vehicular que involucre a oficiales de policía en servicio o fuera de servicio lo más cerca posible del momento de la colisión para garantizar los resultados más precisos.