La Oficina de Investigación Especial de la Fiscal General James publica un informe sobre la muerte de Sabeeh Alalkawi
NUEVA YORK – La Oficina de Investigación Especial (OSI) de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, publicó hoy su informe sobre la muerte de Sabeeh Alalkawi, quien falleció el 22 de febrero de 2023 en una colisión de vehículos motorizados que involucró a un miembro del Departamento de Policía de Troy (TPD) en el condado de Rensselaer. Después de una investigación exhaustiva, que incluyó la revisión y el análisis de imágenes de video de múltiples cámaras de seguridad, una cámara civil en el tablero y cámaras corporales de la policía, entrevistas con testigos civiles y un análisis legal exhaustivo, la OSI determinó que un fiscal no podría probar más allá de una duda razonable en el juicio que el oficial involucrado cometió un delito. y, por lo tanto, no se presentarían cargos penales en este asunto.
Poco después de la medianoche del 22 de febrero de 2023, un oficial de TPD respondía a una llamada al 911 en un vehículo marcado con las luces de su torreta activadas. El oficial viajaba hacia el oeste por Hoosick Street, una carretera principal en Troy que se cruza con 15th Street. Cuando el oficial se acercó a la intersección, tenía un semáforo en rojo y redujo la velocidad de 88 MPH a 65 MPH. El Sr. Alalkawi conducía hacia el sur por la calle 15 y tenía una luz verde cuando se acercó a la intersección con la calle Hoosick. Cuando el Sr. Alalkawi entró en la intersección, fue atropellado por el vehículo del oficial.
Según el análisis de OSI de la Ley de Vehículos y Tráfico, el Derecho Penal y la jurisprudencia de Nueva York articulada por el tribunal más alto de Nueva York, un oficial de policía que causa una muerte mientras responde adecuadamente en un vehículo policial a una emergencia no puede ser acusado de un delito a menos que el oficial actúe de manera imprudente o intencional. El cargo penal que requiere imprudencia es el homicidio involuntario en segundo grado, en el que una persona es culpable cuando imprudentemente causa la muerte de otra persona. Imprudentemente significa que el actor ignora conscientemente un riesgo "sustancial e injustificable" de muerte y que sus acciones son una "desviación grave" de un estándar razonable de conducta.
En este caso, si bien el oficial es responsable de la muerte del Sr. Alalkawi, las pruebas no establecen más allá de toda duda razonable que la conducta del oficial fue una desviación grave de la norma que habría observado un oficial razonable en las mismas circunstancias, o que el oficial ignoró conscientemente un riesgo sustancial e injustificable de muerte. El oficial iba a exceso de velocidad porque estaba respondiendo a una emergencia. Tomó precauciones antes de pasar por el semáforo en rojo activando sus luces de emergencia y sirenas y frenando, cuando vio al Sr. Alalkawi, disminuyendo la velocidad de 88 MPH a 65 MPH. El oficial también giró el volante en un aparente intento de evitar la colisión. No había evidencia de que el oficial estuviera bajo los efectos de las drogas o el alcohol, estuviera enviando mensajes de texto, en una llamada telefónica o distraído de alguna manera. Por lo tanto, la OSI concluyó que no había pruebas suficientes para presentar cargos penales.