La Oficina de Investigaciones Especiales de la Fiscal General James abre una investigación sobre la muerte de un civil en Manhattan

NEW YORK – The New York Attorney General’s Office of Special Investigation (OSI) has opened an investigation into the death of Lahionel Soto, who died on August 17, 2025 following an encounter with an off-duty New York City Police Department (NYPD) officer in Manhattan. Under New York state law, OSI investigates every matter in which an officer of the law may have caused the death of a civilian.

Aproximadamente a las 9:46 p.m. del 17 de agosto, un oficial de policía de Nueva York fuera de servicio estaba en West 173rd Street en el vecindario Washington Heights de Manhattan cuando se encontró con Soto y otro hombre. El oficial fuera de servicio descargó su arma de servicio, golpeando al Sr. Soto. Soto fue transportado a un hospital local, donde fue declarado muerto. Los oficiales recuperaron un arma en la escena.

De conformidad con la Sección 70-b de la Ley Ejecutiva del Estado de Nueva York, la OSI evalúa todos los incidentes que se le informan en los que un oficial de policía o un oficial de paz, incluido un oficial correccional, puede haber causado la muerte de una persona por un acto u omisión. Según la ley, el oficial puede estar de servicio o fuera de servicio, y el difunto puede estar armado o desarmado. Además, el difunto puede o no estar bajo custodia o encarcelado. Si la evaluación de OSI indica que un oficial pudo haber causado la muerte, OSI procede a realizar una investigación completa del incidente.

Se trata de hechos preliminares y sujetos a cambios.