El Fiscal General James obtiene reembolsos a los consumidores cobrados por los honorarios de administración de la vacuna COVID-19
Se encontró que la farmacia de la embajada y los medicamentos Fulton cargaron indebidamente a
cientos de beneficiarios de la vacuna COVID-19 una tarifa al administrar la vacuna
NUEVA YORK — La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció hoy que su oficina aseguró reembolsos para los neoyorquinos a quienes se les cobró injustamente honorarios de administración de dos farmacias cuando recibieron su vacuna contra el COVID-19. La Procuraduría General de la República (OAG) encontró que Embassy Pharmacy, en Manhattan cobró indebidamente una tarifa de administración de vacunas de 25 dólares a aproximadamente 275 consumidores que recibieron la vacuna COVID-19. De igual manera, Fulton Drugs, en Brooklyn, cobró una tarifa de administración de vacunas de $20 o $25 a aproximadamente 175 consumidores. De acuerdo con los convenios, las farmacias han reembolsado a todos los receptores de vacunas que se cargaron indebidamente e implementarán programas de capacitación más sólidos para el personal.
“No se equivoquen: las vacunas COVID son gratuitas para todos los que las buscan”, dijo el Fiscal General James. “A los neoyorquinos no se les debe cobrar honorarios por recibir las vacunas. Si lo son, mi oficina trabajará para que se les reembolsen los cargos”.
La OAG inició por primera vez su investigación en marzo de 2021, tras los reportes de neoyorquinos que fueron acusados de vacunas. Si bien a los proveedores de vacunación se les permite buscar el reembolso adecuado del plan de salud de un receptor de la vacuna o para aquellos que no tienen seguro, del Programa COVID-19 sin seguro de la Administración de Recursos y Servicios de Salud, los proveedores no pueden cobrar a un receptor de la vacuna. Al imponer una tarifa de administración de vacunas directamente a los consumidores, Embassy y Fulton se dedicaron a actos y prácticas engañosas que violaban la Ley Ejecutiva § 63 (12) y la Ley General de Negocios § 349.
Los acuerdos alcanzados por el Fiscal General James aseguran que todos los que pagaron la tasa de administración de la vacuna hayan sido reembolsados y las farmacias hayan cambiado de inmediato sus prácticas para eliminar la tarifa de administración de vacunas a los consumidores. Adicionalmente, las farmacias han acordado instituir nuevos requisitos que fortalezcan la capacitación de todo el personal involucrado con la administración de vacunas COVID-19, así como requisitos de señalización asociados a la administración de vacunas.
Si los neoyorquinos están al tanto de que los proveedores cobran indebidamente a los consumidores una tarifa por la administración de la vacuna COVID-19, deben comunicarse con la Oficina de Atención Médica de la Procuraduría General de la República en línea o llamar al 1-800-428-9071.
“El programa de vacunación gratuita de la Ciudad de Nueva York es una parte vital de la respuesta de nuestra ciudad a la pandemia. Debemos eliminar todas las barreras para vacunarse contra el COVID-19, incluida la desinformación de que se cobrará a los destinatarios por recibir la vacuna”, dijo el presidente del Borough de Manhattan, Mark Levine. “Si te cobraron injustamente por un disparo tienes derecho al reembolso. Aplaudo al Fiscal General James por investigar estos cargos ilícitos y asegurar que los neoyorquinos que fueron responsables al vacunarse sean reembolsados total y legítimamente”.
“Durante estos tiempos difíciles, debemos seguir alentando a las personas a vacunarse para mantenerse a salvo a sí mismas y a sus comunidades”, dijo el asambleísta estatal Al Taylor. “Cobrar falsamente tarifas por una vacuna gratuita y esencial solo alejará a la gente. Aplaudo al Fiscal General James por llegar a un acuerdo con la brevedad con las farmacias en cuestión y por estar pendiente de la gente de Nueva York”.
“El anuncio de hoy de la Fiscal General Letitia James ilustra el compromiso del estado de Nueva York con la protección al consumidor”, dijo la asambleísta estatal Stefani L. Zinerman. “Aplaudo su rápida respuesta para recuperar los honorarios administrativos cobrados injustamente por los kits de prueba COVID-19 vendidos por las farmacias Embassy y Fulton. La autodefensa de los residentes del Distrito 56 de la Asamblea que denunciaron estos actos engañosos aunados a una agencia gubernamental receptiva es como efectivamente prevenimos futuros fraudes en nuestra comunidad”.
“Los neoyorquinos ponen una tremenda confianza en sus farmacias locales para servirles con honestidad y compasión. Por eso es tan inquietante y dañino cuando estos mismos negocios explotan nuestro must vulnerable durante una pandemia”, dijo el concejal Shaun Abreu. “Gracias al Fiscal General James, 275 de mis electores están recibiendo restitución de Embassy Pharmacy. Como miembro del Comité de Protección al Consumidor y a los Trabajadores del Consejo, espero con ansias combatir el fraude codo a codo con ella”.
“Las barreras de costos para la vacunación son increíblemente peligrosas, incluso cuando se aplican por error”, dijo el concejo Chi Ossé. “Es alentador ver a la Fiscalía General del Estado asegurando estos reembolsos, así como saber que una capacitación más sólida y otras medidas evitarán que este error se repita en el futuro”.
Este asunto fue manejado por la Asesora Especial Sara Haviva Mark y la Subjefa de Mesa Leslieann Cachola de la Oficina de Atención a la Salud, bajo la supervisión de la Jefa de Mesa Darsana Srinivasan. El Buró de Atención a la Salud forma parte de la División de Justicia Social, encabezada por la Fiscal General Adjunta en Jefe Meghan Faux y supervisada por la Primera Fiscal General Adjunta Jennifer Levy.