El Fiscal General de Nueva York James y la Oficina de Protección Financiera del Consumidor toman medidas contra la Operación de Cobro de Deudas y sus Propietarios y Gerentes
BUFFALO — La procuradora general de Nueva York, Letitia James, en asociación con la Oficina de Protección Financiera al Consumidor (CFPB), tomó hoy medidas contra una operación de cobro de deudas con sede en Buffalo acusada de utilizar métodos ilegales para cobrar deudas. Desde al menos 2015 hasta el presente, la demanda alega que los demandados utilizaron métodos engañosos, acosadores e inadecuados para inducir a los consumidores a hacer pagos a ellos en violación de la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas (FDCPA), la Ley de Protección Financiera al Consumidor de 2010 (CFPA) y la ley del estado de Nueva York.
“No nos quedaremos de brazos cruzados mientras los cobradores de deudas extorsionan el pago a los consumidores mediante el uso de tácticas ilegales y engañosas”, dijo el Fiscal General James. “El cobro de dinero que los consumidores no deben —y hacerlo utilizando falsas amenazas de arresto y otros medios inescrupulosos— es inexcusable e ilegal. Mi oficina está comprometida con defender los derechos de los neoyorquinos, y agradezco a la CFPB su asociación en este caso”.
“Esta demanda debería enviar un mensaje claro a los cobradores de deudas que violen la ley de que tomaremos medidas para detener tales prácticas y proteger a los consumidores”, dijo la directora de la CFPB, Kathleen L. Kraninger. “El Buró se compromete a responsabilizar a estas empresas e individuos por amenazar, acosar y engañar a los consumidores. Agradezco al Fiscal General James y a su personal por trabajar con nosotros en este asunto”.
JPL Recovery Solutions, LLC; Regency One Capital LLC; ROC Asset Solutions LLC, que hace negocios como API Recovery Solutions; Check Security Associates LLC, que hace negocios como Warner Location Services y Orchard Payment Processing Systems; y Keystone Recovery Group operaba como una empresa de operación común que compartía sedes, intercambiaba transacciones financieras y compraba las deudas adquiridas de los demás. Se alega que los demandados han engañado a los deudores consumidores haciéndoles creer que su deuda estaba siendo comprada por otra compañía, cuando de hecho su deuda se estaba pasando alrededor de diferentes entidades propiedad de las mismas personas.
El pleito también nombra individualmente a los directores y directivos de estas empresas. Los acusados individuales son Christopher Di Re y Scott Croce, quienes han tenido intereses de propiedad en algunas o todas las empresas demandadas, y Brian Koziel y Marc Gracie, que son miembros de Keystone Recovery Group, y han actuado como gerentes de algunas o todas las empresas demandadas.
La denuncia fue presentada en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Nueva York. En la demanda, la OAG y la CFPB alegan que los demandados violaron varias disposiciones de la FDCPA al amenazar a los consumidores con arresto o acciones legales que las firmas no tenían intención de tomar, o no podían tomar legalmente; amenazar con contactar a empleadores de consumidores, familiares y amigos para revelar la deuda; alegando que los consumidores adeudaban más deuda de lo que tenían para convencerlos de pagar el monto adeudado; acosar a los consumidores mediante intimidación, menospreciación, o lenguaje amenazante y telefonear repetida y excesivamente a los consumidores; y no proporcionar avisos informando a los consumidores de su derecho a saber cuánto adeudaban y de su capacidad para disputar el monto o existencia de la pretendida deuda.
Este caso sigue lo mismo en una larga serie de acciones tomadas por el Fiscal General James para buscar justicia en nombre de los consumidores en el estado de Nueva York. Apenas el año pasado, el Fiscal General James anunció 66 millones de dólares en restitución y sanciones contra el capo del cobro de deudas, Douglas McKinnon, quien contrató a deudores usando tácticas similares engañosas e ilegales.
En la denuncia se busca la reparación del consumidor, el degüello de las ganancias mal habidas, las sanciones civiles monetarias y el correspondiente amparo cautelar contra los demandados.
Este asunto fue manejado por el Fiscal General Adjunto Christopher L. Boyd, bajo la supervisión del Subprocurador General Encargado de la Oficina Regional de Buffalo Michael Russo, con asistencia de la Representante Senior de Fraude al Consumidor Karen Davis, así como los Investigadores Jennifer Terranova y Erica Law, bajo la supervisión del Investigador Supervisor Ken Peters. La División de Asuntos Regionales está dirigida por la Fiscal General Adjunta para Asuntos Regionales Jill Faber y supervisada por la Primera Fiscal General Adjunta Jennifer Levy.