Entidades cubiertas por la Ley de Derechos Electorales de Nueva York
Temas cubiertos
A continuación se muestra la lista de entidades cubiertas identificadas por la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York a fecha de 30 de julio de 2026.
Una "entidad cubierta" incluirá:
(a) cualquier subdivisión política que, dentro de los veinticinco años anteriores, haya sido objeto de una orden judicial o acción de cumplimiento gubernamental basada en un hallazgo de cualquier violación de este título, la ley federal de derechos electorales, la decimoquinta enmienda de la constitución de los Estados Unidos o una violación relacionada con el voto de la decimocuarta enmienda de la constitución de los Estados Unidos;
(b) cualquier subdivisión política que, dentro de los veinticinco años anteriores, haya sido objeto de al menos tres órdenes judiciales o acciones de aplicación del gobierno basadas en un hallazgo de cualquier violación de cualquier ley estatal o federal de derechos civiles o la decimocuarta enmienda a la constitución de los Estados Unidos con respecto a la discriminación contra los miembros de una clase protegida;
(c) cualquier condado en el que, con base en los datos proporcionados por la División de Servicios de Justicia Penal, la tasa combinada de arrestos por delitos menores y graves de miembros en edad de votar de cualquier clase protegida que consista en al menos diez mil ciudadanos en edad de votar o cuyos miembros comprendan al menos el diez por ciento de la población ciudadana en edad de votar del condado, excede la proporción que la clase protegida constituye de la población en edad de votar del condado en su conjunto en al menos veinte puntos porcentuales en cualquier momento dentro de los diez años anteriores;
(d) cualquier subdivisión política en la que, sobre la base de los datos facilitados por el censo de los Estados Unidos, el índice de disimilitud de cualquier clase protegida que consista en al menos veinticinco mil ciudadanos en edad de votar o cuyos miembros comprendan al menos el diez por ciento de la población ciudadana en edad de votar de la subdivisión política, supere el cincuenta con respecto a las personas blancas no hispanas dentro de la subdivisión política en cualquier momento dentro de los diez años anteriores;
(e) cualquier subdivisión política en la que se haya establecido una junta electoral, si dicha subdivisión política contiene una entidad cubierta completamente dentro de sus fronteras; o
(f) cualquier junta electoral que se haya establecido en una subdivisión política que sea una entidad cubierta de conformidad con los párrafos (a), (b), (c), (d) o (e) de esta subdivisión.
Véase N.Y. Elec. Ley § 17-210(3).
Condados
Entidad cubierta | Detalle |
| AlbanyA, C, D, E, F | Párrafo a) Párrafo c) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
| BronxD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| DuquesaC, F | Párrafo c) Párrafo f) |
| ErieA, C, D, E, F | Párrafo a) Párrafo c) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
| ReyesC, D | Párrafo c) Párrafo d) |
| MonroeC, D, E, F | Párrafo c) P aragraf (d) Párrafo e) Párrafo f) |
| NassauC, D, E, F | Párrafo c) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
| NiágaraC, F | Párrafo c) Párrafo f) |
| Nueva YorkC, D | Párrafo c) Párrafo d) |
| OnondagaC, D, F | Párrafo c) Párrafo d) Párrafo f) |
| NaranjaA, F | Párrafo a) Párrafo f) |
| PutnamC, F | Párrafo c) Párrafo f) |
| Reinas D | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| RichmondC, D | Párrafo c) Párrafo d) |
| RocklandC, D, E, F | Párrafo c) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
| SchenectadyC, D, F | Párrafo c) Párrafo d) Párrafo f) |
| SuffolkA, C, D, E, F | Párrafo a) Párrafo c) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
| WestchesterA, C, D, E, F | Párrafo a) Párrafo c) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
Ciudades
| Entidades cubiertas | Detalle |
| AlbanyD | Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2021 |
| BúfaloD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| Monte VernonD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| Nueva RochelleA | Fondo de Defensa del Votante de New Rochelle v. Ciudad de New Rochelle, Caso No. 03-CV3965, 308 F. Supp. 2d 152 (S.D.N.Y. 2003) |
| Ciudad de Nueva YorkB, D, E, F | Párrafo b) Floyd v. Ciudad de Nueva York, Caso No. 08-CV-1034, 959 F. Supp. 2d 540 (S.D.N.Y. 2013) Morant, Caso Nº 4904/1995, 136 N.Y.S.3d 685 (N.Y. Súper. Ct. 2020) Párrafo d) Párrafo e) Párrafo f) |
| RochesterA, D | Párrafo a) Párrafo d) |
| YonkersD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
Ciudades
| Entidades cubiertas | Detalle |
| BabiloniaD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| CheektowagaD | Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2019 |
| GreenburghD | Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2022 |
| HempsteadD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
DeslizamientoA, D | Párrafo a) Párrafo d) |
| RamapoD | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
Aldeas
| Entidades cubiertas | Detalle |
| Puerto ChesterA | Párrafo a) Supp. 2d 411 (S.D.N.Y. 2010) |
Distritos escolares
| Distrito EscolarDde la Ciudad de Albany | Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2021 |
| DistritoEscolar Librede Brentwood Union A | Párrafo a) Estados Unidos v. The Brentwood Union Free School Dist., Caso No. 03-CV02775 (E.D.N.Y. presentado el 4 de junio de 2003), ECF No. 4 (presentado el 16 de julio de 2003) |
| Distrito Escolar D de la Ciudadde Buffalo | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| Distrito Escolar CentralA, Dde East Ramapo | Párrafo a) Párrafo d) |
| Distrito EscolarDde Mount Vernon | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |
| Distrito EscolarDde la Ciudad de Rochester | Párrafo d) Cubierto más recientemente hasta 2024 |