Entidades cubiertas por la Ley de Derechos Electorales de Nueva York

Temas cubiertos

Aldeas

A continuación se muestra la lista de entidades cubiertas identificadas por la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York al 27 de mayo de 2025.

Una "entidad cubierta" incluirá:

(a) cualquier subdivisión política que, dentro de los veinticinco años anteriores, haya sido objeto de una orden judicial o acción de cumplimiento gubernamental basada en un hallazgo de cualquier violación de este título, la ley federal de derechos electorales, la decimoquinta enmienda de la constitución de los Estados Unidos o una violación relacionada con el voto de la decimocuarta enmienda de la constitución de los Estados Unidos;

(b) cualquier subdivisión política que, dentro de los veinticinco años anteriores, haya sido objeto de al menos tres órdenes judiciales o acciones de aplicación del gobierno basadas en un hallazgo de cualquier violación de cualquier ley estatal o federal de derechos civiles o la decimocuarta enmienda a la constitución de los Estados Unidos con respecto a la discriminación contra los miembros de una clase protegida;

(c) cualquier condado en el que, con base en los datos proporcionados por la División de Servicios de Justicia Penal, la tasa combinada de arrestos por delitos menores y graves de miembros en edad de votar de cualquier clase protegida que consista en al menos diez mil ciudadanos en edad de votar o cuyos miembros comprendan al menos el diez por ciento de la población ciudadana en edad de votar del condado, excede la proporción que la clase protegida constituye de la población en edad de votar del condado en su conjunto en al menos veinte puntos porcentuales en cualquier momento dentro de los diez años anteriores;

(d) cualquier subdivisión política en la que, sobre la base de los datos facilitados por el censo de los Estados Unidos, el índice de disimilitud de cualquier clase protegida que consista en al menos veinticinco mil ciudadanos en edad de votar o cuyos miembros comprendan al menos el diez por ciento de la población ciudadana en edad de votar de la subdivisión política, supere el cincuenta con respecto a las personas blancas no hispanas dentro de la subdivisión política en cualquier momento dentro de los diez años anteriores;

(e) cualquier subdivisión política en la que se haya establecido una junta electoral, si dicha subdivisión política contiene una entidad cubierta completamente dentro de sus fronteras; o

(f) cualquier junta electoral que se haya establecido en una subdivisión política que sea una entidad cubierta de conformidad con los párrafos (a), (b), (c), (d) o (e) de esta subdivisión.

Véase N.Y. Elec. Ley § 17-210(3).

Condados

Entidad cubierta	Detalle
Albany^{A, C, D, E, F}	Párrafo a) Pope v. Cnty. de Albany, Caso No. 11-CV-0736, 94 F. Supp. 3d 302 (N.D.N.Y. 2015) Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Albany y Distrito Escolar de la Ciudad de Albany Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Albany
Bronx^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Erie^{A, C, D, E, F}	Párrafo a) Mohr v. Erie Cnty. Legis., Caso No. 11-CV-559, 2011 WL 3421326 (W.D.N.Y. 2011) Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Buffalo, Ciudad de Cheektohoga y Distrito Escolar de la Ciudad de Buffalo Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Erie
Reyes^{C, D}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Monroe^{C, D, E, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Paragrafo (d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Rochester y Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Monroe
Nassau^{C, D, E, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Hempstead Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Nassau
Niágara^{C, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2022 Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Niágara
Nueva York^{C, D}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Onondaga^{C, D, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Onondaga
Naranja^{A, F}	Párrafo a) Molina v. Cnty. of Orange, Caso No. 13-CV-3018, 2013 WL 3009716 (S.D.N.Y. 2013). Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Orange
Putnam^{C, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Putnam
^{Reinas D}	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Richmond^{C, D}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Rockland^{C, D, E, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Ramapo y Distrito Escolar Central de East Ramapo Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Rockland
Schenectady^{C, D, F}	Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Schenectady
Suffolk^{A, C, D, E, F}	Párrafo a) Flores v. Town of Islip, Caso No. 18-CV-3549, 2020 WL 6060982 (E.D.N.Y. 2020) Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2021 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Babylon, Ciudad de Islip y Distrito Escolar Libre de la Unión de Brentwood Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Suffolk
Westchester^{A, C, D, E, F}	Párrafo a) Estados Unidos v. Westchester Cnty., Caso No. 05-CV-0650 (S.D.N.Y. presentado el 19 de enero de 2005), ECF No. 31 (presentado el 3 de enero de 2008) Párrafo c) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Ciudad de Mount Vernon, Ciudad de New Rochelle, Ciudad de Yonkers, Ciudad de Greenburgh, Pueblo de Port Chester y Distrito Escolar de la Ciudad de Mount Vernon Párrafo f) Cubre la Junta Electoral del Condado de Westchester

Ciudades

Entidades cubiertas	Detalle
Albany^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2021
Búfalo^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Monte Vernon^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Nueva Rochelle^A	Fondo de Defensa del Votante de New Rochelle v. Ciudad de New Rochelle, Caso No. 03-CV3965, 308 F. Supp. 2d 152 (S.D.N.Y. 2003)
Ciudad de Nueva York^{B, D, E, F}	Párrafo b) Estados Unidos v. Ciudad de Nueva York, Caso No. 07-CV-2067, 637 F. Supp. 2d 77 (E.D.N.Y. 2009) Floyd v. Ciudad de Nueva York, Caso No. 08-CV-1034, 959 F. Supp. 2d 540 (S.D.N.Y. 2013) Morant, Caso Nº 4904/1995, 136 N.Y.S.3d 685 (N.Y. Súper. Ct. 2020) Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023 Párrafo e) Cubierto porque contiene las siguientes entidades cubiertas dentro de sus fronteras: Condado del Bronx, Condado de Kings, Condado de Nueva York, Condado de Queens y Condado de Richmond Párrafo f) Cubre la Junta Electoral de la Ciudad de Nueva York
Rochester^{A, D}	Párrafo a) Mains v. City of Rochester, Caso No. 03-CV-6363, 2004 WL 1663997 (W.D.N.Y. 2004) Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Yonkers^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023

Ciudades

Entidades cubiertas	Detalle
Babilonia^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Cheektowaga^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2019
Greenburgh^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2022
Hempstead^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Deslizamiento^{A, D}	Párrafo a) Flores v. Ciudad de Islip, Caso No. 18-CV-3549, 2020 WL 6060982 (E.D.N.Y. 2020) Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Ramapo^D	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023

Aldeas

Entidades cubiertas

Detalle

Puerto Chester^A

Párrafo a)
Estados Unidos c. Pueblo de Port Chester, Caso No. 06-CV-15173, 704 F

Supp. 2d 411 (S.D.N.Y. 2010)

Distritos escolares

Distrito Escolar^Dde la Ciudad de Albany	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2021
Distrito^{Escolar Libre}de Brentwood Union A	Párrafo a) Estados Unidos v. The Brentwood Union Free School Dist., Caso No. 03-CV02775 (E.D.N.Y. presentado el 4 de junio de 2003), ECF No. 4 (presentado el 16 de julio de 2003)
Distrito Escolar D de la Ciudad^{de Buffalo}	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Distrito Escolar Central^{A, D}de East Ramapo	Párrafo a) NAACP, Spring Valley Branch et al. v. East Ramapo Central School Dist., 462 F. Supp. 3d 368 (S.D.N.Y. 2020) Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Distrito Escolar^Dde Mount Vernon	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023
Distrito Escolar^Dde la Ciudad de Rochester	Párrafo d) Cubierto más recientemente a partir de 2023