UN MENSAJE DE LA FISCAL GENERAL LETITIA JAMES
Estimados amigos:
El día de Año Nuevo de 2021, ninguno de nosotros podría predecir las pruebas que enfrentaríamos en los próximos 12 meses. Soportamos otro año pandémico de pérdida de movilidad, oportunidades y seres queridos. Continuamos nuestra urgente y necesaria lucha nacional por la justicia racial. Luchamos contra un esfuerzo concertado para revocar, rescindir y rechazar el derecho de una mujer a tomar sus propias decisiones de salud. Vimos acusaciones inquietantes y creíbles dirigidas a nuestro ex gobernador y, en la primera semana del año, sufrimos un ataque violento a nuestra democracia, seguido de un esfuerzo sistemático para limitar el sagrado derecho al voto.
Este fue un tiempo de prueba y de elección. Quiero agradecer a la gente del estado de Nueva York por su determinación, sacrificio y coraje, y por su elección constante de preservar, proteger y defender nuestra democracia. En el difícil año de 2021, la Oficina del Fiscal General respaldó a los neoyorquinos y asumió sus luchas. Si hubo un solo tema que se repitió a lo largo de nuestras acciones en esta oficina, fue este: Responsabilizamos a los poderosos.
Hicimos que las instituciones poderosas rindan cuentas. Obtuvimos hasta $ 1.5 mil millones en fondos para las comunidades de las grandes compañías farmacéuticas por su papel en la perpetuación de la crisis de opioides. Descubrimos que el Departamento de Salud del Estado de Nueva York subestimó las muertes por COVID-19 en hogares de ancianos y que los hogares de ancianos no cumplieron con los protocolos de control de infecciones. Continuamos con nuestra demanda contra la Asociación Nacional del Rifle y sus ejecutivos. Presentamos una demanda contra el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York por su patrón de fuerza excesiva y arrestos falsos durante protestas pacíficas. Codirigimos una coalición bipartidista de 37 fiscales generales para presentar una demanda contra Google por conducta ilegal y anticompetitiva.
También responsabilizamos a las personas poderosas. Continuamos nuestra investigación sobre Donald Trump, los afiliados a la familia Trump y la organización Trump. Designamos investigadores independientes para realizar una investigación completa, justa y vigorosa de la conducta del entonces gobernador Andrew Cuomo frente a múltiples acusaciones de acoso sexual e intimidación. Nuestro mensaje es claro: no importa cuán rico o poderoso sea, nadie está por encima de la ley.
Sería negligente si no terminara mencionando el trabajo que hizo esta oficina para proteger a los neoyorquinos de aquellos que buscan beneficiarse ilegalmente de la pandemia de COVID-19. En 2021, perseguimos a los estafadores que vendían curas falsas de COVID-19, a las compañías que aumentaron los precios de los productos esenciales y a las farmacias que cobraron ilegalmente por las vacunas. También tomamos medidas contra las compañías de pruebas de COVID-19 por facturación incorrecta y por no entregar los resultados en el tiempo prometido.
Estoy orgulloso del trabajo que realizó esta oficina en 2021 y espero continuar enfrentando nuevos desafíos como Abogado del Pueblo.
Gracias
Letitia James
Fondos recuperados para el estado de Nueva York
En 2021, la Fiscal General James recaudó más de
$1.7 mil millones
en nombre del estado de Nueva York, incluidos:
Sobre
$607 millones
en restitución
a individuos y compañías
sobre
$98 millones
de los acuerdos negociados
y sentencias
sobre
$66 millones
en recuperaciones civiles y
Deudas impagadas con el Estado
sobre
35 millones de dólares
Recuperado para Medicaid
Sobre
$28 millones
para organizaciones sin fines de lucro
Además, la Fiscal General James cercioró hasta
1.500 millones de dólares
para cambiar el rumbo de la epidemia de opioides. Estos fondos se recaudarán y distribuirán en los próximos años.
Combatir la crisis de opioides
La adicción a los opioides causó pérdidas y desesperación inconmensurables en todos los rincones del país, y Nueva York no es una excepción. Peor aún, la crisis continúa haciendo estragos. Si bien se perdieron demasiadas vidas por los opioides e innumerables personas continúan luchando contra el abuso de sustancias y traumas relacionados, 2021 marcó un punto de inflexión en la batalla para brindar el alivio que necesitan desesperadamente los neoyorquinos que tanto sufren. Los esfuerzos de la fiscal general James para responsabilizar a los fabricantes y distribuidores de opioides por su papel en la crisis de opioides arrojaron resultados dramáticos, ya que cercioró hasta $1.5 mil millones para Nueva York que se están destinando a programas que ayudarán a reducir la calamidad en curso. Para garantizar que los fondos recibidos se destinen a remediar el daño en nuestras comunidades, la legislatura del estado de Nueva York aprobó una ley que asigna específicamente todos los fondos recaudados por el Fiscal General de los acuerdos de opioides en todo el estado o las victorias en litigios a los esfuerzos de reducción. La lucha está lejos de terminar, pero la fiscal general James continuará luchando sin descanso para ayudar a Nueva York, especialmente a sus residentes más afectados, a recuperar.
COMBATIR LA CRISIS DE LOS OPIOIDES
Cerciorar hasta $1.5 mil millones para abordar la epidemia de opioides
En marzo de 2019, la Fiscal General James presentó la demanda más extensa del país para responsabilizar a los diversos fabricantes y distribuidores responsables de la crisis de opioides.
Desde entonces, la Fiscal General James cercioró hasta $1.5 mil millones para Nueva York que ayudarán a las comunidades de todo el estado a invertir en programas de tratamiento, recuperación y educación.
La Fiscal General James obtuvo:
- Hasta $200 millones de Allergan Finance, LLC y sus filiales
- Hasta 50 millones de dólares de Endo Health Solutions y sus filiales
- Hasta 230 millones de dólares de Janssen Pharmaceuticals y sus filiales (incluida su compañía matriz Johnson & Johnson)
- Hasta $1 mil millones, el acuerdo más grande negociado por la fiscal general James desde que asumió el cargo, de McKesson Corporation, Cardinal Health Inc. y Amerisource Bergen Drug Corporation
Tras la demanda de la Fiscal General James, varios acusados se declararon en bancarrota, entre ellos: Mallinckrodt LLC y sus afiliados, Purdue Pharma LP y Rochester Drug Co-Operative, Inc. La resolución de estos casos de bancarrota puede resultar en fondos adicionales para Nueva York.
Además, en el primer juicio con jurado del país en una demanda por opioides, la Fiscal General James obtuvo un veredicto de responsabilidad contra Teva Pharmaceuticals USA y sus afiliados. Se llevará a cabo un juicio posterior para determinar cuánto pagará esta compañía para ayudar a reducir la epidemia en Nueva York.
La fiscal general James también codirigió una coalición de casi todos los fiscales generales de la nación para obtener más de $ 573 millones de McKinsey & Company por su papel en ayudar a alimentar la epidemia de opioides. Los fondos del acuerdo, más de $32 millones de los cuales se destinarán al estado de Nueva York, se destinarán a disminuir los efectos del uso excesivo de opioides en los estados participantes.
COMBATIR LA CRISIS DE LOS OPIOIDES
La voltea estatal 'HealNY': Entrega de fondos para combatir la crisis de opioides
En el otoño de 2021, la fiscal general James viajó por todo el estado de Nueva York a las comunidades que reciben los hasta $1.5 mil millones que su oficina obtuvo de los fabricantes y distribuidores de opioides. Visitó 19 condados en todo el estado, con atajada en la ciudad de Nueva York, Long Island, Westchester, la región capital, el centro de Nueva York, los lagos Finger, el valle de Hudson, el valle de Mohawk, el norte del país, el nivel sur y el oeste de Nueva York. Visitó centros de tratamiento para pacientes hospitalizados y ambulatorios, hospitales y centros de apoyo comunitario. En cada atajada, se reunió con médicos, proveedores de tratamiento, familias afectadas, funcionarios electos y líderes comunitarios para conocer los desafíos únicos que enfrentan sus comunidades como resultado de la crisis de opioides y cómo se emplearán estos fondos para los esfuerzos de tratamiento, prevención y educación.
Hacer responsables a organizaciones e individuos poderosos
La fiscal general James pasó su carrera guiada por un principio simple: enfrentar a los poderosos en nombre de los vulnerables. Desde el expresidente Donald Trump hasta el exgobernador Andrew Cuomo, desde la Asociación Nacional del Rifle (NRA) hasta el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), la fiscal general James nunca retrocederá en una pelea porque nadie, sin importar cuán rico o bien conectado sea, está por encima de la ley. En 2021, esto significó enfrentar a algunas de las organizaciones e individuos mejor conectados y conocidos del país, independientemente de su prominencia, popularidad u opiniones políticas.
RESPONSABILIZAR A ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS PODEROSOS
Responsabilizar a la Organización Trump
La fiscal general James inició una investigación sobre los tratos financieros de la Organización Trump en 2019, después de que el exabogado de Trump, Michael Cohen, testificara ante el Congreso que los estados financieros anuales de Trump inflaban los valores de los activos de Trump para obtener términos favorables para préstamos y cobertura de seguros, al tiempo que desinflaban el valor de otros activos para reducir los impuestos inmobiliarios. En 2020, la fiscal general James presentó una moción para obligar a la Organización Trump a cumplir con las citaciones legales de su oficina para obtener documentos y testimonios sobre los tratos financieros de la Organización Trump. Esta moción se produjo luego de meses de reclamos de privilegio sin fundamento en un esfuerzo por proteger la evidencia de una investigación legal. Desde entonces, la Organización Trump siguió estancar, reteniendo documentos y varios ejecutivos de la organización rechazaron las demandas de comparecer para ser interrogados. Pero, una y otra vez, la Fiscal General James se defendió y logró que los tribunales ordenen a la Organización Trump que entregue la información y los documentos que busca la Oficina del Fiscal General.
En relación con esto, en julio, la Oficina del Fiscal General brindó asistencia a la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan para cerciorar una acusación penal contra la Organización Trump y su director financiero Allen Weisselberg. La acusación alega, entre otras cosas, irregularidades financieras por las cuales la Organización Trump participó en un plan con Weisselberg para evitar pagar impuestos sobre ciertas compensaciones. Los cargos se relacionan con el presunto incumplimiento por parte de Weisselberg de pagar los impuestos sobre la renta estatales y federales de Nueva York sobre aproximadamente $ 1.7 millones en compensación.
RESPONSABILIZAR A ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS PODEROSOS
Investigación de la crisis de COVID-19 en hogares de ancianos
Una de las consecuencias más trágicas de la pandemia de COVID-19 fue la extensa y desgarradora pérdida de vidas de los neoyorquinos que vivían en hogares de ancianos. Desde marzo de 2020, la Fiscal General James estuvo investigando hogares de ancianos en todo el estado de Nueva York en base a acusaciones de negligencia de pacientes y otras conductas preocupantes que pueden poner en peligro la salud y la seguridad de los residentes y empleados.
En enero, la fiscal general James publicó un reporte que detalla los hallazgos preliminares de esas investigaciones, revelando sobre todo que el Departamento de Salud del Estado de Nueva York (DOH) subestimó el número de muertes por COVID-19 de los residentes de hogares de ancianos. Como parte de sus investigaciones, la Oficina del Fiscal General descubrió que muchos residentes de hogares de ancianos murieron de COVID-19 en hospitales luego de ser transferidos de sus hogares de ancianos, lo que no se reflejó en los datos totales de muertes en hogares de ancianos que publicó el DOH. En total, la Oficina del Fiscal General encontró que las muertes de residentes de hogares de ancianos fueron subestimadas por el DOH en aproximadamente un 50 por ciento.
Las investigaciones también revelaron que la falta de cumplimiento de los protocolos de control de infecciones por parte de los hogares de ancianos, el equipo de protección personal insuficiente para el personal y la falta de pruebas para los residentes y el personal ponen a los residentes en mayor riesgo de daño. Además, las instalaciones que tenían proporciones más bajas de personal por residente antes de la pandemia tenían tasas de mortalidad por COVID-19 más altas; la guía del gobierno que requiere la admisión de pacientes con COVID-19 en hogares de ancianos puede poner a los residentes en mayor riesgo de daño en algunas instalaciones; y la falta de cumplimiento en un hogar de ancianos de una orden ejecutiva que requiere comunicación con los afiliados a la familia causó dolor y angustia evitables.
Con base en estos hallazgos, la Fiscal General James continúa investigando varios hogares de ancianos.
Si bien nada puede traer de vuelta a los familiares y seres queridos que se perdieron trágicamente en la pandemia de COVID-19, la Fiscal General James continuará trabajando incansablemente para brindar la transparencia que merecen los neoyorquinos y responsabilizar a cualquiera que comprometa la seguridad de nuestros más vulnerables.
RESPONSABILIZAR A ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS PODEROSOS
Investigación vigorosa e independiente de las denuncias de acoso sexual contra el exgobernador Cuomo
Después de que varias mujeres hicieran acusaciones de que el entonces gobernador Andrew Cuomo las acosó sexualmente o las tocó de manera inapropiada, el entonces gobernador emitió una remisión legal a la fiscal general James y a la Oficina del Fiscal General para investigar estas acusaciones de mala conducta. Con el fin de garantizar una investigación independiente y exhaustiva de los hechos, la Fiscal General James nombró a dos investigadores externos e independientes con décadas de experiencia en la realización de investigaciones y la lucha para defender el estado de derecho.
En el transcurso de la investigación de cinco meses, los investigadores entrevistaron a 179 personas. Entre los entrevistados se encontraban denunciantes, miembros actuales y anteriores de la Cámara Ejecutiva, policías estatales, empleados estatales adicionales y otros que interactuaban de manera regular con el gobernador. Más de 74,000 documentos, emails, mensajes de texto e imágenes también fueron revisados como evidencia durante la investigación.
Los investigadores finalmente concluyeron que el entonces gobernador Cuomo acosó sexualmente a varias mujeres, incluidas empleadas estatales anteriores y actuales, al participar en manoseos, besos, abrazos y comentarios inapropiados no deseados. Además, el gobernador y su personal superior tomaron medidas para tomar represalias contra al menos una ex empleada por presentar su historia. Finalmente, la Cámara Ejecutiva fomentó un lugar de trabajo "tóxico" que permitió que "ocurriera el acoso y creara un ambiente de trabajo hostil". Los investigadores encontraron que las acciones del entonces gobernador Cuomo y las de la Cámara Ejecutiva violaron múltiples leyes estatales y federales, así como las propias políticas escritas de la Cámara Ejecutiva.
En los meses posteriores a la emisión de este reporte, una investigación separada realizada por la Asamblea del Estado de Nueva York corroboró estos hallazgos, y varios fiscales de distrito también consideraron creíbles los relatos de acoso.
Todos los neoyorquinos deberían poder trabajar en un entorno seguro y libre de acoso de cualquier tipo. A nadie, sin importar cuán poderoso sea, se le puede permitir acosar a las mujeres o violar nuestras leyes de derechos humanos, punto.
RESPONSABILIZAR A ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS PODEROSOS
Erradicar el fraude y la autogestión en la NRA
En 2020, la fiscal general James presentó una demanda contra la Asociación Nacional del Rifle (NRA), su vicepresidente ejecutivo Wayne LaPierre y otros altos ejecutivos por no gestionar responsablemente los fondos de la NRA y no seguir numerosas leyes estatales y federales, o incluso los propios estatutos y políticas de la NRA. Si bien permitió que persistiera esta conducta ilegal, la NRA perdió más de $ 64 millones en solo tres años. La fiscal general James presentó una demanda para recuperar millones de dólares que los propios altos ejecutivos de la organización saquearon de la organización sin fines de lucro.
Desde que se presentó la demanda, la organización empleó una táctica tras otra para retrasar la rendición de cuentas, pero cada vez los tribunales rechazaron estas maniobras. En enero, la NRA se declaró en bancarrota del capítulo 11 a pesar de que la organización todavía afirmaba tener reservaciones financieras saludables. Este intento inútil de evitar la rendición de cuentas fracasó. En mayo, un tribunal federal de quiebras rechazó los reclamos de la organización después de que la NRA intentara reorganizar en Texas, afirmando "que la NRA no presentó la petición de bancarrota de buena fe". La fiscal general James continuará librando una lucha por la transparencia y la rendición de cuentas, porque nadie, ni siquiera una de las organizaciones sin fines de lucro más poderosas de Estados Unidos, está por encima de la ley.
RESPONSABILIZAR A ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS PODEROSOS
Frenar el poder de las grandes compañías tecnológicas y exponer el fraude para influir en la derogación de la neutralidad de la red
La fiscal general James no se quedará quieta mientras los gigantes tecnológicos ejercen el poder de monopolio para aplastar ilegalmente la competencia, o mientras las compañías se involucran en prácticas engañosas que pueden influir en las leyes y políticas que regulan Internet.
En julio, la fiscal general James codirigió una coalición bipartidista de 37 fiscales generales para presentar una demanda contra Google por su conducta ilegal y anticompetitiva. La compañía trató de mantener su poder de monopolio en la distribución de aplicaciones móviles y pagos dentro de la aplicación mediante el uso de contratos de exclusión y otras prácticas anticompetitivas para frustrar la competencia y extraer rentas monopólicas para la distribución y los pagos de aplicaciones. Estas prácticas privaron a los usuarios de dispositivos Android de mayores opciones, innovación y precios más bajos para las aplicaciones móviles, ya que Google se benefició por una suma de miles de millones de dólares. La fiscal general James continuará liderando esta coalición bipartidista de fiscales generales para poner fin al poder monopólico ilegal de Google y finalmente dar voz a millones de consumidores y dueños de negocios.
Por separado, la fiscal general James publicó un reporte sobre una amplia investigación sobre comentarios públicos falsos presentados a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) en un procedimiento de 2017 para derogar las reglas de neutralidad de la red. La investigación encontró que casi 18 millones de los más de 22 millones de comentarios que la FCC recibió en ese procedimiento eran falsos. El reporte detalló cómo las compañías de banda ancha más grandes del país financiaron una campaña secreta para generar millones de comentarios a la FCC para proporcionar "cobertura" para la derogación de las reglas de neutralidad de la red por parte de la FCC. La industria de la banda ancha empleó los premios para atraer a los consumidores a sus sitios web y unir a la campaña. Sin embargo, casi todos los generadores de clientes potenciales que se contrataron para inscribir a los consumidores simplemente fabricaron las respuestas de los consumidores. Como resultado, se enviaron a la FCC más de 8.5 millones de comentarios falsos que se hacían pasar por personas reales, y se enviaron más de medio millón de cartas falsas al Congreso. Por separado, la FCC recibió 9.3 millones de comentarios falsos que apoyaban la neutralidad de la red que usaban identidades ficticias. La Fiscalía General llegó a acuerdos con tres generadores de plomo que requieren que las compañías adopten reformas integrales en futuras campañas de defensa y paguen más de $4.4 millones en multas y restitución. La fiscal general James continuará destacando los abusos de poder y la desinformación que busca distorsionar las reglas que rigen Internet.
RESPONSABILIZAR A ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS PODEROSOS
Responsabilizar al NYPD para restaurar la fe en la aplicación de la ley
La Fiscal General James se comprometió durante mucho tiempo a cerrar la brecha entre la policía y el público y reformar un sistema de justicia penal roto. En 2020, luego de realizar una investigación exhaustiva que incluyó una audiencia pública de tres días, la fiscal general James inició una investigación sobre el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) por su patrón de uso excesivo de la fuerza y realizar arrestos falsos contra neoyorquinos durante las protestas pacíficas derivadas del asesinato de George Floyd. Luego de esta investigación, en enero, la fiscal general James presentó una demanda contra la policía de Nueva York. La demanda describe la conducta ilegal y dañina de la policía de Nueva York contra los neoyorquinos durante las protestas por la justicia racial y durante años anteriores, lo que provocó lesiones importantes y violó el derecho básico de las personas a protestar pacíficamente. La demanda acusa a la policía de Nueva York y a su liderazgo de no abordar este patrón de abuso de larga data al no capacitar, monitorear y disciplinar adecuadamente a los oficiales para prevenir la mala conducta. Durante años, las acciones de la policía de Nueva York llevaron a una gran desconfianza en la aplicación de la ley. Esta demanda es un paso importante para garantizar que termine el patrón de larga data de fuerza brutal e ilegal. Nadie está por encima de la ley, ni siquiera las personas encargadas de hacerla cumplir.
Respuesta a COVID-19
A medida que la pandemia de COVID-19 continuó devastando el estado de Nueva York, el país y el mundo en 2021, los neoyorquinos demostraron una profunda resiliencia al dar un paso adelante para combatir el virus mortal. Los trabajadores de la salud de primera línea se expusieron a un enorme riesgo al tratar a los enfermos. Los trabajadores esenciales trabajaron las veinticuatro horas del día para mantener el estado en funcionamiento, haciendo de todo, desde entregar comestibles hasta mantener el transporte gubernamental en funcionamiento. En el espíritu de estos héroes, la Oficina del Fiscal General se movilizó para salvaguardar a todos los neoyorquinos que enfrentaban incertidumbre continua, inestabilidad financiera y pérdidas insondables. La fiscal general James luchó para proteger a los empleados obligados a trabajar en condiciones inseguras, para cuidar a los consumidores estafados con el dinero duramente ganado por el fraude y la mala conducta relacionados con COVID-19, y para evitar que los poderosos usen la pandemia como una oportunidad para aprovechar de los vulnerables.
RESPUESTA A COVID-19
Garantizar pruebas de COVID-19 oportunas y a precios precisos
A medida que la oleada de ómicron se extendía por Nueva York en diciembre, la Oficina del Fiscal General recibió un serial de quejas de consumidores que esperaban más de lo anunciado para los resultados de las pruebas de COVID-19 o que se les facturaron erróneamente las pruebas de COVID-19. Estas tergiversaciones se produjeron cuando los neoyorquinos intentaban usar los resultados de las pruebas para viajar y reunir de manera segura para las vacaciones. La fiscal general James emitió advertencias a LabQ Diagnostics y Labworq, compañías con docenas de ubicaciones de prueba en la ciudad de Nueva York, luego de enterar de que algunos consumidores estaban esperando más de lo anunciado para los resultados de las pruebas de COVID-19, con demoras que a veces se extendían días más allá de los tiempos de respuesta anunciados. Se instruyó a las compañías para que actualizaran inmediatamente la señalización en los sitios de prueba y en sus sitios web para reflejar con precisión los tiempos de respuesta anticipados de las pruebas de COVID-19. La fiscal general James también emitió advertencias a ClearMD Solutions y Sameday Health, dos laboratorios que tenían numerosos consumidores que esperaban más de lo anunciado para recibir los resultados de las pruebas, incluso si pagaban por resultados acelerados. Ambos laboratorios recibieron instrucciones de actualizar la señalización en los sitios de prueba y en sus sitios web para reflejar con precisión los tiempos de respuesta anticipados de las pruebas de COVID-19 y emitir reembolsos para los consumidores que pagaron por los resultados de las pruebas aceleradas pero no los recibieron en el plazo prometido. La Fiscal General James continuará trabajando diligentemente con el gobierno, el sector privado y los socios sin fines de lucro para garantizar pruebas accesibles en todo Nueva York.
RESPUESTA A COVID-19
Reembolso de casi $4.5 millones por boletos cancelados debido a COVID-19
En abril de 2020, Tiquete Fulfillment Services (TFS) aprobó las solicitudes de cinco vendedores convertidos en miembro para abandonar los reembolsos aplicar por los clientes cuyas entradas para eventos fueron canceladas debido a COVID-19 a favor de una política que solo proporcionaría créditos para futuras compras de boletos. Posteriormente, TFS envió decenas de miles de avisos de cancelación a los consumidores, informándoles que estaban sujetos a la nueva política de crédito, a pesar de la ley de Nueva York que requiere que las compañías que facilitan la reventa de boletos garanticen reembolsos por eventos cancelados. En un acuerdo con TFS, la Fiscal General James devolvió $4.4 millones en reembolsos a más de 11,000 consumidores afectados que compraron boletos para eventos que fueron cancelados debido a la pandemia de COVID-19.
RESPUESTA A COVID-19
Proporcionar reembolsos por eventos cancelados
La fiscal general James llegó a un acuerdo con el Greentree Country Club en New Rochelle para proporcionar una restitución completa a los consumidores que pagaron depósitos por eventos que fueron cancelados debido a la pandemia de COVID-19. Cuando se cancelaron los eventos en la primavera de 2020, los consumidores que realizaron depósitos para eventos comenzaron a aplicar reembolsos al Greentree Country Club. Estos reembolsos fueron denegados posteriormente. A esos consumidores, en cambio, se les ofrecieron otras resoluciones, como reprogramar el evento para una fecha futura, aceptar un crédito del depósito para uso futuro o transferir el crédito a otra persona o evento. La Fiscal General James inició una investigación completa y, luego de su intervención, los propietarios del Greentree Country Club, M.N. & G Restaurant and Caterer, Inc., proporcionaron una restitución completa a todos los consumidores que aplicar un reembolso.
RESPUESTA A COVID-19
Cerciorar $76 millones en reembolsos para clientes de cable
En abril de 2020, la Fiscal General James pidió a siete grandes compañías de cable que brindaran alivio financiero a los consumidores al reducir o eliminar las tarifas atribuibles a la programación de deportes en tiempo real. En los primeros días de la pandemia de COVID-19, se cancelaron prácticamente todos los eventos deportivos en tiempo real, pero las principales compañías de cable (Altice USA, AT&T Inc., Charter Communications, Comcast Cable, DISH Network, RCN Corporation y Verizon Communications) se negaron a reducir los costos adicionales de los paquetes de subscripción que incluían programación deportiva en tiempo real. En marzo, la fiscal general James obtuvo aproximadamente $76 millones en reembolsos de las compañías que volverán a los bolsillos de los cuatro millones de neoyorquinos a quienes se les cobraron injustamente tarifas relacionadas con la programación de deportes en tiempo real.
RESPUESTA A COVID-19
Entrega de 1.2 millones de huevos para alimentar a los neoyorquinos
Cuando Hillandale Farms Corporation, uno de los mayores productores y distribuidores mayoristas de huevos del país, aumentó ilegalmente los precios de los huevos durante el inicio de la pandemia de COVID-19, la fiscal general James presentó una demanda. Hillandale infló los precios de los huevos que vendía a las principales cadenas de supermercados, instalaciones militares de EE. UU. y distribuidores mayoristas de alimentos en todo el estado de Nueva York, cobrando a los neoyorquinos precios exponencialmente más altos que antes de la pandemia. Durante dos meses, Hillandale ganó millones de dólares aumentando ilegalmente los precios de los huevos, muchos de los cuales se vendían en tiendas de comestibles ubicadas en comunidades de bajos ingresos, una violación de la ley contra el aumento de precios de Nueva York. En virtud de un acuerdo firmado con la fiscal general James, Hillandale donó 100,000 cartones de huevos a bancos de alimentos en todo el estado de Nueva York y acordó abstener de cualquier precio excesivo de los huevos.
RESPUESTA A COVID-19
Protección de los trabajadores despedidos ilegalmente durante la pandemia de COVID-19
Ningún trabajador debería perder su trabajo por enfermar en ningún momento, especialmente durante una pandemia mundial. Sin embargo, una investigación realizada por la Fiscal General James encontró que una instalación de lavandería industrial en Long Island, FDR Services Corporation, despidió ilegalmente a siete trabajadores y negó licencia por enfermedad pagada a otros que se tomaron un tiempo libre cuando estaban enfermos con COVID-19. La Fiscal General James recuperó $400,000 de la compañía para ser distribuidos entre los 10 trabajadores afectados por licencia por enfermedad y angustia emocional. Además, FDR Services Corporation acordó reincorporar a los cinco empleados que deseaban regresar a la compañía y brindarles los beneficios que recibían antes de su despido ilegal.
RESPUESTA A COVID-19
Combatir la desinformación sobre vacunas en línea
La fiscal general de Nueva York, Letitia James, como parte de una coalición de 12 fiscales generales, pidió a Facebook y Twitter que tomen medidas más enérgicas para detener la propagación de la desinformación sobre la vacuna COVID-19 que difunden los antivacunas en sus plataformas de redes sociales.
"Facebook y Twitter deben tomar medidas inmediatas para proteger a los neoyorquinos y limitar cualquier pérdida adicional de vidas como resultado de la difusión de información inexacta".
— Fiscal General James
Salvaguardando la integridad de nuestras elecciones
El derecho al voto es la base de todos los demás derechos constitucionales. En 2020, los estadounidenses acudieron a votar en números récord y se emitió un número récord de votos de nuevas maneras. Lo que siguió fue un esfuerzo concertado para socavar la democracia por cualquier medio. Eso incluyó un ataque violento contra el Congreso de los Estados Unidos mientras certificaba los resultados de una elección presidencial, y un flujo constante de legislación en las cámaras estatales de todo el país, diseñada para suprimir el voto y manipular las elecciones. En 2021, la fiscal general James empleó todas las herramientas a su disposición para proteger los derechos de voto no solo de los neoyorquinos, sino de todos los estadounidenses.
Salvaguardando la integridad de nuestras elecciones
Garantizar el acceso al voto en el condado de Rensselaer
La Fiscal General James demandó con éxito a la Junta Electoral del Condado de Rensselaer y a sus comisionados por no proporcionar a los votantes del condado un acceso adecuado y equitativo a los sitios de votación anticipada, como lo exige la ley de votación anticipada de Nueva York. La demanda alegaba que la Junta Electoral y sus comisionados se negaron repetidamente a seleccionar un sitio de votación anticipada que fuera fácilmente accesible para los residentes de Troy, donde residen la mayoría de las comunidades negras, hispanas y de bajos ingresos del condado. Un juez de la Corte Suprema del Condado de Rensselaer declaró que la decisión de la Junta Electoral de no colocar un sitio en un área céntrica dentro de Troy fue arbitraria y caprichosa, y debe ser anulada. En consecuencia, se requirió que la Junta Electoral seleccionara un sitio de votación anticipada accesible antes de las elecciones primarias de junio.
SALVAGUARDANDO LA INTEGRIDAD DE NUESTRAS ELECCIONES
Defendiendo el derecho al voto en Georgia
La fiscal general James codirigió una coalición de 22 fiscales generales para apoyar al Departamento de Justicia de los Estados Unidos en su caso ante la Corte Suprema oponer a la ley discriminatoria de Georgia que dificultaría el voto de millones de georgianos. La ley afecta de manera desproporcionada a las comunidades rurales y de bajos ingresos, e incluye disposiciones que impiden los esfuerzos de movilización de votantes negros, como prohibir a las entidades gubernamentales distribuir solicitudes de boletas de voto en ausencia no aplicar, criminalizar la distribución de alimentos y agua a los votantes que esperan en la fila, exigir identificación para las boletas de voto en ausencia y limitar la ubicación de las urnas. La Fiscal General James continuará luchando contra la discriminación y las amenazas de votar dondequiera que estén.
SALVAGUARDANDO LA INTEGRIDAD DE NUESTRAS ELECCIONES
Emprender acciones legales contra los teóricos de la conspiración por amenazar con llamadas automáticas para reprimir a los votantes negros
Una investigación realizada por la Oficina del Fiscal General encontró que dos notorios teóricos de la conspiración, Jacob Wohl y Jack Burkman, orquestaron una campaña de llamadas automáticas a gran escala para intimidar a las comunidades negras en Nueva York antes de las elecciones de 2020. Aproximadamente 5,500 neoyorquinos fueron objeto de llamadas discriminatorias y acosadoras. Wohl y Burkman se escondieron detrás de una organización falsa, el "Proyecto 1599", para difundir desinformación, incluidas las afirmaciones de que los votantes por correo tendrían su información personal difundida a las fuerzas del orden, los cobradores de deudas y el gobierno. Este fue un claro intento de socavar e interferir con los esfuerzos del estado de Nueva York para gestionar sus elecciones de manera justa y segura durante la pandemia de COVID-19 y para proteger a sus ciudadanos de la intimidación y el acoso de los votantes. En mayo, la fiscal general James emprendió acciones legales contra Wohl y Burkman por violar varias leyes, incluida la Ley de Derechos Electorales y la Ley de Derechos Civiles, al presentar una solicitud para intervenir en una demanda federal contra Wohl y Burkman. Posteriormente, un juez federal concedió esa moción. El derecho al voto es sacrosanto, y la Fiscal General James no tolerará la intimidación y el acoso de los votantes.
Preservar los derechos reproductivos
La fiscal general James fue durante mucho tiempo una feroz protectora y defensora implacable de la atención de la salud reproductiva y el derecho al aborto, trabajando diligentemente para proteger el acceso a la atención reproductiva tanto en el estado de Nueva York como a nivel nacional. Cada vez que los funcionarios electos y los grupos de intereses especiales trataron de restringir el derecho de una mujer a tomar sus propias decisiones de salud, la Fiscal General James se puso de pie para proteger la salud de las mujeres, los cuerpos de las mujeres y las elecciones de las mujeres. Desde defender los derechos de los pacientes a acceder de manera segura y segura a las clínicas de atención médica, hasta luchar contra las leyes regresivas que limitan la atención de la salud reproductiva, la Fiscal General James continuará tomando una posición contra la legislación peligrosa y para garantizar el acceso seguro a los servicios de salud y atención reproductiva.
PRESERVAR LOS DERECHOS REPRODUCTIVOS
Protección del acceso a la clínica
Toda persona tiene derecho a acceder a las clínicas de atención médica sin miedo, acoso o intimidación. En numerosas ocasiones a lo largo de 2020, los pacientes que intentaban acceder a la atención en una clínica de Planned Parenthood en Manhattan fueron sometidos a un aluvión de contacto físico no deseado, abuso verbal y amenazas de daño por parte de dos activistas antiaborto. La Fiscal General James presentó una demanda contra estos manifestantes por violar las leyes federales, estatales y locales de acceso a clínicas y representar un riesgo para la salud y la seguridad de los pacientes, el personal y los acompañantes. La fiscal general James logró un acuerdo para evitar que estos manifestantes interfirieran con los pacientes dentro de una zona de amortiguamiento de 18 por 30 pies alrededor de la entrada de la clínica. Cualquier violación futura del acuerdo resultará en una multa de $ 5,000 por violación.
PRESERVAR LOS DERECHOS REPRODUCTIVOS
Defendiendo el acceso al aborto en todo el país
Los ataques contra los derechos reproductivos continuaron en 2021, ya que varios estados aprobaron leyes que prohíben efectivamente el aborto. En Texas, la legislatura estatal aprobó una ley que esencialmente prohibiría los abortos luego de las seis semanas y facultaría a las personas para hacer cumplir la ley contra cualquier persona que ayude o incite a un aborto, desde proveedores hasta conductores de viajes compartidos que lleven a alguien a una clínica. La ley tampoco incluye excepciones para casos de violación o incesto. Trabajando con una coalición multiestatal de fiscales generales, la Fiscal General James emprendió acciones legales para instar a la Corte Suprema a detener este estatuto escandaloso y peligroso.
Se aprobaron leyes similares en Mississippi, que se movió para prohibir los abortos luego de las 15 semanas, y Carolina del Sur, que prohibió los abortos después de que se detecta un latido cardíaco aproximadamente a las seis semanas. Otros estados, como Tennessee, aprobaron regulaciones draconianas, como exigir un periodo de espera de 48 horas antes de poder recibir un aborto. La fiscal general James tomó medidas contra cada una de estas prohibiciones y regulaciones, argumentando que no solo socavan los derechos fundamentales de las mujeres, sino que representan una amenaza para su salud y bienestar. La fiscal general James continuará luchando contra las prohibiciones del aborto y otras regulaciones onerosas que están diseñadas para infringir la autonomía corporal de las mujeres.
Liderando la lucha para proteger nuestro medio ambiente
Las comunidades de Nueva York enfrentan una multitud de peligros ambientales: contaminación del aire y el agua, emisiones industriales tóxicas, sitios de desechos peligrosos, falta de espacios verdes y los efectos catastróficos del cambio climático. Estas injusticias ambientales a menudo son soportadas de manera desproporcionada por las comunidades de bajos ingresos y las comunidades de color. La fiscal general James está comprometida a luchar contra estas injusticias y mejorar las vidas de los neoyorquinos. Lanzó una iniciativa de justicia ambiental dentro de la Oficina del Fiscal General para enfocar en reducir las disparidades ambientales y de salud en las comunidades más vulnerables e impactadas de Nueva York. Como parte de esta iniciativa, la Oficina del Fiscal General trabaja con las comunidades locales para alinear con sus prioridades, necesidades e ideas de soluciones para abordar la injusticia ambiental y examina problemas desde el envenenamiento por plomo infantil hasta el ralentí ilegal de los colectivos escolares y el vertido ilegal de desechos contaminados. Además, tomó acciones legales radicales en numerosos frentes para proteger el medio ambiente de Nueva York.
Liderando la lucha para proteger nuestro medio ambiente
Derrotando la regla del "poder sucio" de la administración Trump
A medida que empeoran los efectos del cambio climático, es fundamental que las emisiones de las centrales eléctricas de combustibles fósiles, una de las mayores fuentes de contaminación por el cambio climático, se reduzcan y, en última instancia, se eliminen lo más rápido posible. La fiscal general James tomó medidas cuando la Administración Trump rescindió el Plan de Energía Limpia de la era Obama, que, por primera vez, impuso límites a nivel nacional a las emisiones de contaminación por cambio climático de las plantas de energía de combustibles fósiles existentes, y lo reemplazó con la llamada regla de "Energía Sucia". Esa regla prácticamente no tuvo ningún impacto en estas emisiones y prolongó la dependencia de las plantas de carbón. Luego de una batalla legal de años, los tribunales se pusieron del lado de la fiscal general James para anular esta regla, protegiendo a los estadounidenses de los impactos cada vez más desastrosos del cambio climático. La fiscal general James continúa liderando una coalición de estados para instar a la Corte Suprema de EE. UU. a mantener esta victoria legal, así como a la Administración Biden a adoptar límites nacionales nuevos y actualizados para las plantas de energía.
LIDERANDO LA LUCHA PARA PROTEGER NUESTRO MEDIO AMBIENTE
Llegar a un acuerdo para desmantelar y limpiar Indian Point
Durante casi seis décadas, la instalación de energía nuclear de Indian Point en la parte baja del Valle de Hudson funcionó mientras presentaba importantes riesgos ambientales, de salud y seguridad para la región más densamente poblada del estado de Nueva York. En abril, la Fiscal General James llegó a un acuerdo con Holtec International y sus subsidiarias con respecto al desmantelamiento y limpieza de Indian Point. En nombre del estado de Nueva York, la Fiscal General James negoció el acuerdo con las organizaciones ambientales, Entergy (propietaria de la instalación) y Holtec. Según el acuerdo, la propiedad de la instalación de energía nuclear se transfirió a Holtec, que es responsable del desmantelamiento y remediación rápidos, completos y seguros de la instalación y el sitio.
"El desmantelamiento seguro y responsable de Indian Point es esencial para la seguridad de nuestra comunidad en Westchester y para toda la región del Valle de Hudson. Agradezco a la Fiscal General James, a nuestros líderes locales y a los defensores de la comunidad que se dedicaron a garantizar que el proceso de desmantelamiento se lleve a cabo de una manera financiera y ambientalmente responsable".
— Representante de los Estados Unidos Mondaire Jones
LIDERANDO LA LUCHA PARA PROTEGER NUESTRO MEDIO AMBIENTE
Limpieza de desechos peligrosos en el oeste de Nueva York
Demasiadas comunidades de Nueva York luchan contra la contaminación resultante de un legado de abuso, negligencia e injusticia ambiental. Durante muchos años, los residentes de la ciudad de Tonawanda, en las afueras de Buffalo, estuvieron sujetos a la eliminación de desechos peligrosos y la contaminación por derrames de petróleo del sitio de Tonawanda Forge, primero propiedad de General Motors y luego de American Axle & Manufacturing. Una investigación encontró que ambas compañías manejaron mal los desechos peligrosos y permitieron que los productos químicos derramados se filtraran al suelo a través de grietas en los pisos de concreto en el sitio. La Fiscal General James y el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York cercioraron $4 millones para abordar esta contaminación y cercioraron que American Axle & Manufacturing compensará a Nueva York por los costos asociados con la limpieza del sitio por parte del estado.
LIDERANDO LA LUCHA PARA PROTEGER NUESTRO MEDIO AMBIENTE
Detener la contaminación de las aguas residuales
El río Hudson es importante para los ecosistemas naturales de Nueva York y muchos neoyorquinos lo disfrutan cada año para recreación. La Fiscal General James está comprometida a responsabilizar a quienes contaminan esta vía fluvial crucial. Holcim Inc., una compañía de cemento que opera en la ciudad de Ravena, cerca de Albany, filtró contaminantes tóxicos en los afluentes del río Hudson durante años, violando repetidamente las leyes establecido para garantizar la salud de nuestras aguas. La Fiscal General James se asoció con el gobierno federal para tomar medidas para poner fin a estas violaciones y obtuvo una multa de $850,000 de la compañía. Parte de este pago se empleará para financiar un proyecto diseñado para reducir el flujo de contaminación en el río Hudson para que pueda continuar prosperando para las generaciones venideras.
LIDERANDO LA LUCHA PARA PROTEGER NUESTRO MEDIO AMBIENTE
Restauración y mejora del parque Roberto Clemente
La comunidad de Brentwood en Long Island no pudo disfrutar del popular Parque Roberto Clemente durante más de tres años porque fue cerrado para su limpieza después de que varias compañías lo usaran como vertedero ilegal para sus desechos de construcción contaminados. Como resultado, la Fiscal General James persiguió a 33 compañías por su papel en la contaminación del Parque Roberto Clemente y, en mayo, entregó $627,000 para la comunidad de empresas involucradas en el vertido ilegal de desechos contaminados en el parque. Estos fondos se emplearán para mejorar las instalaciones de los parques públicos en la comunidad local para que los residentes puedan disfrutar plenamente del espacio verde que se merecen.
Apoyo a las comunidades de inmigrantes
Nueva York es un estado construido por inmigrantes y sigue siendo el hogar de una de las poblaciones de inmigrantes más grandes del mundo. La Fiscal General James luchó durante mucho tiempo por la igualdad de trato para las comunidades de inmigrantes que con demasiada frecuencia son víctimas y discriminadas. La Fiscal General James siempre trabajará para garantizar que Nueva York y Estados Unidos sigan siendo lugares acogedores para las personas de todo el mundo que buscan una vida mejor.
APOYANDO A LAS COMUNIDADES DE INMIGRANTES
Defendiendo DACA
En diciembre, la Fiscal General James codirigió una coalición de 23 fiscales generales para emprender acciones legales en apoyo de la política de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). La coalición rechazó los esfuerzos liderados por Texas para poner fin a DACA al presentar un escrito de amicus curiae que enfatiza las contribuciones esenciales de cientos de miles de beneficiarios de DACA (Dreamers) a la salud pública, la economía y las comunidades de todo el país. Estas contribuciones se exhibieron por completo durante la pandemia de COVID-19, cuando se estima que 34,000 Dreamers sirvieron en primera línea como trabajadores de la salud, salvando innumerables vidas. La Fiscal General James está comprometida a cumplir las promesas hechas a los Dreamers luchando por la supervivencia de DACA.
Eliana Fernández, Make the Road New York
APOYANDO A LAS COMUNIDADES DE INMIGRANTES
Protección de enfermeras inmigrantes
A lo largo de la pandemia, los trabajadores de la salud arriesgaron heroicamente sus vidas todos los días, pero muchos enfrentaron condiciones punitivas. Cuando se notificó a la Oficina del Fiscal General que Albany Med Health System (Albany Med) incluyó ilegalmente una disposición de "tarifa de reembolso" en sus contratos de trabajo para enfermeras reclutadas de naciones extranjeras, requiriéndoles pagar $20,000 en honorarios si renunciaban o eran despedidos dentro de los tres años posteriores al empleo, el Fiscal General James intervino. La disposición de reembolso amenazaba a las enfermeras, la mayoría de las cuales eran de Filipinas, con acciones legales y la participación de las autoridades de inmigración si no realizaban los pagos. El fiscal general James obtuvo más de $90,000 de Albany Med para siete ex enfermeras y ordenó a Albany Med que eliminara la disposición de pago de todos los contratos de trabajo.
APOYANDO A LAS COMUNIDADES DE INMIGRANTES
Demandar a una compañía por engañar y aprovechar de inmigrantes vulnerables
Como parte de una coalición que incluye a la Oficina de Protección Financiera del Consumidor y varios fiscales generales, la Fiscal General James presentó una demanda contra Libre by Nexus, una compañía que participó en actividades engañosas e ilegales, mientras afirmaba ayudar a los inmigrantes detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). La compañía cobraba tarifas exorbitantes a los clientes y sus familias, alegando pagar sus fianzas, mientras ocultaba o tergiversaba el verdadero costo de sus servicios. La compañía también anexó rastreadores GPS a sus clientes y afirmó falsamente estar convertida en miembro a ICE u otros actores gubernamentales, amenazando a los clientes con arresto y deportación si no pagaban sus tarifas. Los malos actores como Libre by Nexus explotan los temores de las comunidades de inmigrantes y apuntan a algunos de los residentes más vulnerables de Nueva York. La fiscal general James empleará todas las herramientas de su arsenal para poner fin a su actividad ilegal y al sufrimiento que infligen.
Luchando por la comunidad LGBTQ+
La Fiscal General James es un firme aliado de la comunidad LGBTQ+ y se dedica a proteger el derecho de todos a expresar su identidad de género y orientación sexual sin temor a la discriminación. Desde luchar para garantizar que los neoyorquinos LGBTQ+ tengan el mismo acceso al mercado de bienes y servicios, hasta liderar coaliciones multiestatales para proteger los derechos de los estudiantes transgénero, la Fiscal General James se compromete a luchar para garantizar que todos tengan las mismas protecciones ante la ley.
LUCHANDO POR LA COMUNIDAD LGBTQ+
Apoyando a la comunidad LGBTQ+ en todo el estado de Nueva York
En diciembre, la fiscal general James obtuvo una victoria estatal para la comunidad LGBTQ+ después de que un tribunal federal fallara a su favor y desestimara un caso presentado por un fotógrafo de bodas de Elmira, que buscaba discriminar a las parejas LGBTQ+. La fotógrafa de bodas presentó una demanda contra el estado de Nueva York, alegando que las leyes contra la discriminación de Nueva York violaban sus derechos. La fiscal general James luchó para defender los derechos de la comunidad LGBTQ+ a tener igualdad de acceso a todos los servicios comerciales. En última instancia, el tribunal estuvo de acuerdo con la fiscal general James y dictaminó que todos los neoyorquinos tienen derecho a la igualdad de acceso al mercado público según la ley.
LUCHANDO POR LA COMUNIDAD LGBTQ+
Protegiendo a los estudiantes transgénero
En octubre, la fiscal general James lideró una coalición de 20 fiscales generales que buscaban proteger el derecho de los estudiantes transgénero a participar en deportes escolares segregados por género. Los fiscales generales argumentaron que el tribunal rechazara una demanda presentada por cuatro estudiantes cisgénero que afirmaron que la participación de estudiantes transgénero en deportes segregados por género violaba los derechos de las niñas cisgénero. La coalición argumentó que el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 no prohíbe que las estudiantes transgénero participen en deportes segregados por género de acuerdo con su identidad de género.
La fiscal general James continuó su lucha contra la discriminación transgénero en las escuelas cuando codirigió una coalición de 23 fiscales generales que apoyaban a Drew Adams, un estudiante transgénero al que se le prohibió usar el baño de niños en la escuela de Florida a la que asistía. Los fiscales generales argumentaron que la política de la junta escolar de prohibir a Adams usar el baño de niños violaba sus derechos constitucionales bajo la Cláusula de Igualdad de Protección de la 14ª Enmienda, así como sus derechos bajo el Título IX de la Ley de Enmiendas de Educación de 1972.
Luchando contra los crímenes de odio y la discriminación
Todas las personas merecen ser tratadas con dignidad y respeto, independientemente de su raza, orientación sexual, género, etnia o fe. Desafortunadamente, demasiadas personas y comunidades aún enfrentan discriminación o, peor aún, crímenes de odio. Cuando lo hagan, la Fiscal General James luchará para protegerlos. La Fiscal General James está comprometida a erradicar la discriminación, el odio y el racismo porque no tienen cabida en nuestras comunidades.
LUCHAR CONTRA LOS CRÍMENES DE ODIO Y LA DISCRIMINACIÓN
Detener los reportes policiales falsos basados en la raza
Cuando el propietario de Bumpy's Polar Freeze, una heladería en Schenectady, Nueva York, hizo amenazas violentas y presentó reportes policiales falsos basados en la raza contra manifestantes pacíficos de Black Lives Matter, la fiscal general James tomó medidas y presentó una demanda. El fiscal general James ganó la demanda y el propietario de Bumpy's tuvo que pagar $500 a cada una de las nueve víctimas a las que acosó y amenazó. La Fiscal General James se compromete a garantizar que todos los neoyorquinos estén seguros y protegidos, independientemente de su raza.
LUCHAR CONTRA LOS CRÍMENES DE ODIO Y LA DISCRIMINACIÓN
Prohibición de prácticas discriminatorias en materia de vivienda
En junio, la Fiscal General James llegó a un acuerdo con el Condado de Orange y la Ciudad de Chester para poner fin al uso de prácticas discriminatorias de vivienda que fueron diseñadas para evitar que los afiliados a la comunidad judía se muden a Chester, Nueva York. El acuerdo exige que el condado y la ciudad cumplan con la Ley de Vivienda Justa y tomen medidas preventivas para garantizar prácticas de vivienda equitativas en el futuro. Cualquier discriminación será respondida con una acción rápida y decisiva por parte de la Fiscal General James, para que cada individuo sea tratado de manera justa.
En abril, la fiscal general James dirigió a un grupo de funcionarios electos locales y líderes comunitarios en un recorrido a pie por el barrio chino de Manhattan para apoyar a las pequeñas compañías que fueron devastadas financieramente por la pandemia de COVID-19. Juntos, el grupo visitó restaurantes y tiendas locales, y alentó a los neoyorquinos a patrocinar negocios propiedad de asiático-estadounidenses en Chinatown y otros vecindarios. Luego de la voltea, la Fiscal General James mantuvo una conversación comunitaria con líderes de organizaciones para abordar el aumento de los delitos de odio contra los asiáticos, discutir las preocupaciones de la comunidad y reiterar la solidaridad con la comunidad asiático-estadounidense de Nueva York.
"Es imperativo que nos apoyemos y nos animemos mutuamente en tiempos difíciles, por lo que, hoy y todos los días, nos solidarizamos con nuestra comunidad asiático-estadounidense y haremos todo lo posible para garantizar su bienestar y seguridad".
— Fiscal General James
Seguridad pública
La seguridad de nuestras comunidades siempre será una prioridad para la Fiscal General James. En 2021, continuó el trabajo vital de responsabilizar a las personas y grupos que ponen en peligro a los neoyorquinos. La Oficina del Fiscal General desmanteló numerosas redes de tráfico que inundaron nuestro estado con drogas y armas de fuego. Además, se enfrentó a la violencia armada al trabajar con comunidades de todo el estado para eliminar las armas no deseadas de nuestras calles. La fiscal general James también continúa defendiendo las leyes de seguridad de armas de Nueva York que salvan vidas de los ataques del lobby de las armas que anteponen las ganancias a las personas.
SEGURIDAD PÚBLICA
Defendiendo las leyes de seguridad de armas de Nueva York en el tribunal más alto de la nación
En noviembre, la fiscal general James defendió la ley de licencias de armas de Nueva York en la Corte Suprema de los Estados Unidos contra los intentos de deshacerla y todas las protecciones que brinda a los neoyorquinos. Promulgada en 1913, la Ley Sullivan de Nueva York solo permite que las personas porten armas ocultas en público si cumplen con ciertos criterios de elegibilidad y muestran una "causa adecuada". En 2019, luego de más de 100 años, la Asociación de Rifles y Pistolas del Estado de Nueva York y dos personas demandaron al estado de Nueva York buscando revocar la ley. La Fiscal General James argumentó que la larga historia de gobiernos que regulan el porte de armas de fuego en espacios públicos muestra que la ley de Nueva York era consistente con la práctica ampliamente aceptada de regular las armas de fuego para proteger la seguridad pública en los espacios públicos. A medida que las comunidades de todo el país continúan sufriendo violencia armada sin sentido, la carga de proteger a los estadounidenses de las balaceras recayó en los estados, que es exactamente lo que la fiscal general James está luchando por defender en el tribunal más alto de la nación.
SEGURIDAD PÚBLICA
Sacar armas no deseadas de nuestras calles
El Programa de Recompra de Armas de la Fiscal General James ofrece una opción segura para que los neoyorquinos se deshagan de las armas que no quieren "sin hacer preguntas". En 2021, a través de 18 recompras de armas y otros esfuerzos, la Fiscal General James recibió con éxito casi 2,100 armas que fueron eliminadas de manera segura por las fuerzas del orden. En la recompra de armas más exitosa del año, que se llevó a cabo en Syracuse, el fiscal general James retiró 342 armas de las calles y se cercioró de que nunca cayeran en las manos equivocadas ni se usaran para hacer daño. Cada arma que se cercioró en una recompra de armas es una tragedia potencial evitada y una vida potencial salvada.
SEGURIDAD PÚBLICA
Desmantelamiento de redes violentas de tráfico de drogas y armas
En 2021, la Fuerza de Tarea contra el Crimen Organizado (OCTF) de la Fiscal General James desarticuló más de seis redes de tráfico de armas y drogas en 20 condados de todo el estado, acusó a 221 personas y condenó a más de 160 personas por sus delitos. Como resultado del trabajo de la OCTF y los socios encargados de hacer cumplir la ley en todo el estado, se incautaron cantidades significativas de drogas ilegales en el transcurso del año: 6.4 kilogramos de cocaína, 10 gramos de heroína, 129 gramos y 482 píldoras de fentanilo, 1,270 píldoras de oxicodona y casi 1.9 kilogramos de metanfetamina.
En una de las redadas más grandes de 2021, denominada "Operación Materias Primas", la fiscal general James acusó a 78 personas acusadas de 355 delitos por su presunto papel en dos importantes redes de tráfico de drogas que operaban en todo el estado de Nueva York. En el transcurso de la investigación de dos años, la fiscal general James incautó aproximadamente 32 kilogramos de cocaína, 117 gramos de heroína mezclada con fentanilo, más de $490,000 en efectivo y 15 armas de fuego, incluidas nueve armas fantasma. En total, las incautaciones tienen un valor estimado en la calle de hasta $2 millones.
Operación Materias Primas
En otro caso importante, la Fiscal General James arrestó y acusó a 47 personas por su presunto papel en dos importantes redes de distribución de drogas y armas de fuego que traficaban heroína, cocaína, oxicodona y armas de fuego en la Región Capital. En el transcurso de esa investigación, denominada "Operación Cuarentena entre ciudades", la fiscal general James incautó casi 1.2 kilogramos de cocaína, 140 gramos de heroína mezclada con fentanilo, oxicodona, $ 40,000 en efectivo y nueve armas de fuego, incluida una pistola fantasma.
La fiscal general James también arrestó y acusó a 54 personas por presuntamente inundar la Región Capital con heroína mezclada con fentanilo, cocaína en polvo y crack y metanfetamina. La investigación de un año, "Operation Garage Days", condujo a la incautación de aproximadamente dos kilogramos de metanfetamina, 1.5 kilogramos de cocaína, 14 gramos de heroína, cuatro pistolas y $ 25,000 en efectivo.
La Fiscal General James está comprometida a abordar el tráfico organizado de drogas y armas de fuego desde todos los ángulos, incluso persiguiendo a aquellos que venden ilegalmente drogas y armas de fuego peligrosas en nuestras calles.
La Fiscal General James, el Presidente del Condado del Bronx Díaz Jr., la Fiscal de Distrito Darcel Clark, la Concejal Vanessa Gibson, la Coalición contra la Trata de Mujeres, Niñas por la Equidad de Género, No Bajo Mi Vigilancia, Safe Horizon, Santuario para Familias y STEPS to End Family Violence sostuvieron una conversación sobre cómo detectar, prevenir y denunciar el tráfico sexual en el Bronx.
Defendiendo a los trabajadores
Los neoyorquinos trabajadores hacen avanzar a nuestro estado todos los días. Sin embargo, demasiados trabajadores enfrentan condiciones punitivas o inseguras en el lugar de trabajo y luchan por llegar a fin de mes debido a las acciones de empleadores explotadores. Una y otra vez, la Fiscal General James defendió a los trabajadores neoyorquinos, recuperando millones de dólares en salarios perdidos, defendiendo las protecciones en el lugar de trabajo, responsabilizando a los empleadores sin escrúpulos y cerciorando que los lugares de trabajo sean seguros y libres de abuso, intimidación y acoso. Para la Fiscal General James, proteger los derechos de los trabajadores no es una opción, es un compromiso que cumplió con feroz determinación para que todos los trabajadores sean tratados de manera justa y equitativa.
DEFENSA DE LOS TRABAJADORES
Demandar a Amazon por no proteger a los trabajadores
Cuando la Oficina del Fiscal General se enteró de las condiciones de trabajo inseguras en dos instalaciones de Amazon en el estado de Nueva York, la Fiscal General James tomó medidas al presentar una demanda contra la compañía por no proporcionar medidas adecuadas de salud y seguridad para proteger a los trabajadores contra la propagación del virus COVID-19. La demanda argumentó que Amazon despidió y disciplinó ilegalmente a los empleados que informaron problemas de seguridad y pidió a la compañía multimillonaria que tomara todas las medidas necesarias para garantizar un entorno de trabajo seguro y libre de intimidación. Posteriormente, en noviembre, la fiscal general James presentó una moción para aplicar una orden judicial preliminar para obligar a Amazon a abordar de inmediato las preocupaciones de salud y seguridad en una instalación de Amazon en Staten Island que emplea a más de 5,000 trabajadores. Específicamente, la moción aplicar que el tribunal nombrara un monitor para monitorear la implementación de las medidas de salud y seguridad públicas y que la compañía ofreciera la reincorporación provisional a un empleado que fue despedido por quejar de los deficientes protocolos de seguridad COVID-19 del almacén.
DEFENSA DE LOS TRABAJADORES
Recuperación de millones de salarios impagos para asistentes de salud en el hogar
Durante años, dos importantes agencias de salud en el hogar, Intergen Health, LLC y Amazing Home Care Services, robaron a miles de asistentes de salud en el hogar millones de dólares en salarios y licencia por enfermedad pagada. Luego de una investigación exhaustiva con el Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador de la Ciudad de Nueva York, la Fiscal General James cercioró $18.8 millones para 12,000 asistentes de salud en el hogar. El acuerdo multimillonario, uno de los más grandes de su tipo en el estado de Nueva York, también requiere que las compañías implementen nuevas políticas para prevenir futuras violaciones y cumplan con la supervisión de la Oficina del Fiscal General y las autoridades de la ciudad de Nueva York. La Fiscal General James siempre luchará para garantizar que los trabajadores reciban cada dólar que ganaron legítimamente.
DEFENSA DE LOS TRABAJADORES
Entrega de salarios y pagos atrasados a trabajadores despedidos ilegalmente
Cuando a los trabajadores se les niega su parte justa, la Fiscal General James se levantará para devolver lo que les fue injustamente arrebatado. La Fiscal General James hizo exactamente eso cuando el Doral Arrowwood Hotel and Conference Center en Westchester despidió ilegalmente a 250 trabajadores sin el aviso legal adecuado, violando la Ley de Notificación de Ajuste y Reentrenamiento de Trabajadores de Nueva York ("WARN") y dejando a los trabajadores a su suerte al comienzo de la pandemia. La Fiscal General James entregó con éxito $2.7 millones en salarios perdidos a los 250 trabajadores del hotel.
DEFENSA DE LOS TRABAJADORES
Luchando por los trabajadores de las aerolíneas
En julio, la fiscal general James devolvió $590,000 a aproximadamente 1,500 trabajadores del aeropuerto que fueron obligados ilegalmente a pagar para lavar sus uniformes. Eulen America, una compañía de servicios de aerolíneas, dedujo el costo de lavandería de los cheques de pago del salario mínimo de los trabajadores, defraudándolos. Además de la restitución monetaria garantizada por la Fiscal General James, Eulen acordó términos adicionales para garantizar la equidad salarial y el cumplimiento de todas las leyes laborales en el futuro.
DEFENSA DE LOS TRABAJADORES
Lucha contra el robo de salarios y el fraude de desempleo en la industria de la construcción
En abril, la Fiscal General James condenó a una compañía de construcción de Staten Island y a dos de sus propietarios por retener salarios de horas extras a los empleados y no pagar las contribuciones de desempleo legalmente requeridas que datan de hace años. A los acusados se les exigió que pagaran $580,000 en restitución, más de $150,000 de los cuales se destinarán a trabajadores a los que se les debían horas extras.
Protección de los consumidores
La fiscal general James no tolerará tácticas engañosas e ilegales empleadas para estafar a los neoyorquinos con el dinero que tanto les costó ganar. Desde responsabilizar a las compañías por prácticas engañosas e injustas, hasta cerrar el uso de anuncios fraudulentos; La Fiscal General James luchó y continuará luchando para proteger la seguridad y el bienestar financiero de los consumidores.
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
Responsabilizar a las compañías de servicios públicos de Long Island Power
La Autoridad de Energía de Long Island (LIPA) alimenta hogares y negocios en los condados de Nassau y Suffolk y los Rockaways. Si bien LIPA proporciona la electricidad real a los clientes, subcontratan parte de sus operaciones a National Grid. Una investigación realizada por el fiscal general James reveló que, en el transcurso de más de cuatro años, National Grid no informó a LIPA la producción de energía de los hogares cuando los clientes se mudaron y los nuevos clientes se mudaron, lo que le costó millones a la autoridad pública estatal. La Fiscal General James pudo cerciorar un acuerdo con National Grid para recaudar $6 millones por presentar reportes falsos a LIPA. El dinero se empleará para subsidiar la modernización y el reemplazo de bombas de calor para los habitantes de Long Island de ingresos bajos y moderados.
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
Proteger a los pacientes de las estafas
En noviembre, la Fiscal General James obtuvo una sentencia de $5.1 millones contra Park Avenue Stem Cell, una clínica de células madre con fines de lucro de la ciudad de Nueva York ahora desaparecida, y su médico gerente por publicitar de manera fraudulenta e ilegal sus procedimientos con células madre. La sentencia resolvió una demanda presentada por la Fiscal General James después de que los acusados estafaron a los pacientes con miles de dólares por tratamientos médicos no probados y potencialmente dañinos que involucraban células madre. La clínica anunció que podían tratar múltiples afecciones médicas graves empleando las propias células madre de los pacientes. Actualmente no existe evidencia científica adecuada de que las células madre puedan tratar eficazmente cualquiera de estas afecciones. A pesar de esto, los demandados cobraron a los consumidores casi $4,000 por procedimiento, y varios consumidores pagaron más de $20,000 por múltiples procedimientos. Como se describe en la demanda, los demandados tergiversaron que sus procedimientos fueron aprobados por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA), que sus pacientes estaban participando en un estudio de investigación establecido y que sus procedimientos fueron respaldados por varias organizaciones científicas y médicas.
"Mientras luchamos contra esta crisis de salud pública, lo último que hará mi oficina es agregar estrés indebido o cargar a nuestros vecinos con una carga financiera innecesaria.
Continuaré haciendo todo lo que esté a mi alcance para ayudar a levantar a nuestros colegas neoyorquinos y apoyar la economía de nuestro estado".
- Fiscal General James
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
Cerciorar reembolsos para los neoyorquinos que se quedaron sin electricidad tras la tormenta tropical Isaías
La Fiscal General James obtuvo más de $534,500 de Con Edison para más de 2,800 consumidores en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester que se quedaron sin electricidad y experimentaron el deterioro de los alimentos luego de la tormenta tropical Isaías. El acuerdo resolvió una investigación de Con Edison que encontró que la compañía eléctrica no pagó los reembolsos de acuerdo con las instrucciones que proporcionó a los consumidores por el deterioro de los alimentos en sus formularios de reclamo. Como parte del acuerdo con la Oficina del Fiscal General, Con Edison también debía pagar al estado de Nueva York $20,000 en costos y multas por violar las leyes comerciales y ejecutivas de Nueva York.
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
Impartir justicia a los neoyorquinos quemados por un estafador de un festival gastronómico
Después de que se presentaron múltiples quejas a su oficina, la fiscal general James inició una investigación sobre Ishmael Osekre, una persona que engañó a los consumidores para que compraran boletos caros para el Festival de Comida Africana de la Ciudad de Nueva York en 2016 y los Festivales de Pizza y Hamburguesas de la Ciudad de Nueva York en 2017. Sin embargo, la comida y el entretenimiento que prometió nunca se materializaron. Osekre también engañó a los proveedores y al personal de producción y eventos al no pagarles o emitir cheques sin fondos. La investigación de la fiscal general James condujo a una orden judicial que no solo prohibió a Osekre producir eventos en Nueva York, sino que también le exigió pagar un total de $ 311,398 en restitución y sanciones.
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
Medidas enérgicas contra la crueldad animal en Long Island
El maltrato animal es trágico y aborrecible. En diciembre, la fiscal general James presentó una demanda contra una tienda de mascotas, Shake A Paw, por vender animales enfermos y heridos a consumidores desprevenidos. Una investigación de la Oficina del Fiscal General reveló que dos ubicaciones de Shake A Paw en Long Island violaron las leyes estatales, mintieron sobre la salud y la raza de los cachorros y compraron cachorros en fábricas de cachorros peligrosas. En múltiples ocasiones, los consumidores compraron cachorros que murieron a los pocos días o semanas de la compra.
El fiscal general James tomó medidas y obtuvo una orden judicial para proteger a los cachorros. Como resultado de la orden judicial, a ambas ubicaciones de Shake A Paw en Long Island se les prohibió comprar y revender animales en Nueva York, sus cuentas bancarias fueron congeladas para cerciorar fondos para una posible restitución para los consumidores defraudados, y todos los cachorros actualmente en posesión de Shake A Paw fueron examinados por un equipo veterinario designado por la Oficina del Fiscal General antes de su venta. En Nueva York, los queridos colegas peludos también tienen derechos y el Fiscal General James se compromete a protegerlos.
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
Demandando a un Grinch que no entregó consolas de juegos de video navideñas
Cuando cientos de neoyorquinos no recibieron las PlayStations, Xbox y otras consolas de juegos de video difíciles de encontrar que ordenaron para las fiestas, el fiscal general James intervino para detener al grinch que estaba arruinando la temporada.
La Fiscal General James presentó una demanda contra Tandria Faulkner, una mujer de Nueva Jersey que opera bajo los nombres de Sonjia Posh Boutique LLC y Prestigious Marketing Concepts, Inc., por no entregar las compras a los neoyorquinos y otros consumidores como se prometió antes de las vacaciones de 2020. La demanda alega que Faulkner aceptó cientos de pedidos solo para ofrecer excusas cambiantes y rechazar reembolsos a los consumidores que se quejaron de que nunca recibieron sus productos. En diciembre, la fiscal general James obtuvo una orden de restricción temporal para congelar las cuentas bancarias de Faulkner y evitar que acepte más pedidos de artículos que no puede entregar.
Ampliar el acceso a viviendas seguras y asequibles
La vivienda segura y habitable debe ser accesible para todos los neoyorquinos, pero a demasiados se les niega este derecho fundamental. Desde responsabilizar a los propietarios por evitar sus responsabilidades y poner en peligro a los inquilinos, hasta tomar medidas enérgicas contra los propietarios que no cumplen con las leyes de prevención del envenenamiento por plomo, hasta preservar viviendas asequibles en nuestras comunidades; La Fiscal General James trabajó diligentemente para proteger y garantizar que los neoyorquinos tengan la vivienda que merecen.
Ampliar el acceso a viviendas seguras y asequibles
Proteger a los niños del envenenamiento por plomo
Todos los neoyorquinos, especialmente los niños, tienen derecho a vivir una vida saludable sin la amenaza de envenenamiento por pintura con plomo. El fiscal general James demandó a Chestnut Holdings, una corporación de administración de propiedades, por no proteger a los niños de los peligros de la pintura con plomo en la ciudad de Nueva York. La corporación puso en riesgo la salud de sus inquilinos al violar repetidamente las leyes de prevención del envenenamiento por plomo de la ciudad de Nueva York, que requieren que los propietarios tomen medidas críticas para evitar que los niños menores de seis años estén expuestos a pintura con niveles peligrosamente altos de plomo. El acuerdo estipula que Chestnut Holdings pagará $300,000 a la Oficina del Fiscal General por iniciativas para proteger a los niños del envenenamiento por plomo y garantizar que todos sus más de 6,000 departamentos en toda la ciudad de Nueva York cumplan plenamente con la ley.
La Fiscal General James también logró un gran progreso para garantizar la seguridad de los residentes más jóvenes de Nueva York al exigir al importante propietario de la Ciudad de Nueva York, A&E Real Estate Holdings, que ponga sus departamentos en conformidad con las leyes de prevención del envenenamiento por plomo de la Ciudad de Nueva York, y pague $510,000 a la Oficina del Fiscal General por iniciativas destinadas a proteger a los niños del envenenamiento por plomo.
La pintura con plomo en las viviendas también sigue siendo un problema grave fuera de la ciudad de Nueva York. La Fiscal General James demandó al propietario de Syracuse, John Kiggins, y a su compañía, Endzone Properties, Inc., por violar repetidamente las leyes de pintura con plomo y no abordar los peligros de la pintura con plomo. Durante un periodo de más de seis años, al menos 18 niños de color fueron envenenados con pintura con plomo mientras residían en 17 de las 89 propiedades estimadas de Endzone. Esta compañía se aprovechó de las familias de color de bajos ingresos, no les brindó las protecciones requeridas por la ley y, a sabiendas, puso a los niños en peligro. La fiscal general James hará todo lo que esté a su alcance para llevar a estos malos actores ante la justicia.
AMPLIAR EL ACCESO A VIVIENDAS SEGURAS Y ASEQUIBLES
Cancelación de la deuda de vivienda ilegal
Luego de recibir una queja de que un proveedor privado de alojamiento para estudiantes en Buffalo estaba engañando a los estudiantes, la Fiscal General James abrió una investigación sobre Monarch 716. La investigación encontró que los operadores de Monarch 716 persuadían rutinariamente a los estudiantes para que firmaran contratos de arrendamiento, luego exigían miles de dólares en alquiler mientras negaban a los estudiantes el acceso a esos departamentos. Como parte de un acuerdo con los operadores de Monarch 716, el Fiscal General James canceló más de $200,000 en deudas ilegales para docenas de estudiantes y recuperó más de $65,000 en restitución para cientos más, ayudando a los estudiantes a recuperar luego de ser defraudados.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Usando toda la autoridad de su oficina, la fiscal general James se enfrentó a la corrupción corporativa y responsabilizó a los perpetradores de fraude financiero por el daño que infligen. Desde enfrentar la anarquía en la industria de las criptomonedas, hasta aplastar Ponzi y otros esquemas financieros, hasta tomar medidas enérgicas contra aquellos que defraudan a la red de seguridad del estado; Ella siguió llevando ante la justicia a los depredadores que engañan a nuestro sistema. Desde Wall Street hasta Main Street, la Fiscal General James sigue comprometida a encontrar y enjuiciar a los malos actores que roban a los neoyorquinos y desestabilizan los mercados.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Devolver dinero a los bolsillos de los inversionista
En julio, la Fiscal General James obtuvo $97 millones en restitución de TIAA-CREF Individual & Institutional Services, LLC para más de 20,000 maestros, empleados del sector gubernamental y otros clientes trabajadores después de que la compañía los engañó para que trasladaran sus ahorros para la jubilación a cuentas con tarifas más altas. Los asesores de TIAA se describieron falsamente como "objetivos" y "sin comisiones", aunque fueron incentivados financieramente para presionar a los clientes para que trasladaran sus inversiones de planes de jubilación de bajo costo patrocinados por el empleador a cuentas de mayor costo gestionadas individualmente. Muchas de las funciones anunciadas de las cuentas gestionadas individualmente también estaban disponibles gratis en los planes patrocinados por el empleador de los clientes. En el transcurso de seis años, el esquema le reportó a la compañía cientos de millones de dólares en tarifas. En asociación con la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC), la fiscal general James puso fin a las prácticas de venta manipuladoras de la compañía mientras recuperaba millones para los inversores afectados. Después de que se anunciaron los acuerdos de la Fiscal General James y la SEC, TIAA descubrió clientes afectados adicionales. A pedido de la Fiscal General James, TIAA realizó un pago suplementario voluntario de $10 millones para garantizar que todos los afectados reciban la restitución adecuada por un total de $107 millones.
"AARP felicita a la Oficina del Fiscal General de Nueva York por defender a los jubilados y casi jubilados, y por denunciar y detener este tipo de fraude y conflictos de intereses subyacentes. Los neoyorquinos necesitan tener confianza en los profesionales que manejan sus ahorros ganados con tanto esfuerzo, y este acuerdo debería ayudar a aquellos que fueron víctimas".
– Beth Finkel, directora de AARP en el estado de Nueva York
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Cerciorar casi 500 millones de dólares para inversionista defraudados
Una investigación realizada por el fiscal general James encontró que GTV Media Group, Inc. y su compañía matriz, Saraca Media Group, Inc., ambas vinculadas al ex multimillonario chino exiliado Guo Wengui y, anteriormente, a Steve Bannon, quien se desempeñó brevemente como director no ejecutivo de GTV Media, vendieron ilegalmente acciones de GTV Media y dos instrumentos digitales promocionados como criptomonedas. sin registrar en el estado de Nueva York. GTV Media recaudó cientos de millones de dólares de más de 1,200 inversionistas, incluidos neoyorquinos, a través de la oferta pública y la venta de sus acciones. Simultáneamente, las dos compañías recaudaron más de USD 30 millones en pre-ventas de sus supuestas criptomonedas. Sin embargo, GTV Media y Saraca Media Group no cumplieron con la ley y no se registraron como agentes de valores y/o corredores de bolsa de materias primas antes de realizar estas actividades. En un acuerdo firmado con la Oficina del Fiscal General, y de acuerdo con una orden contemporánea de la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC), las dos compañías reembolsarán casi $ 480 millones a los inversionista perjudicados. Las compañías que deseen vender acciones y monedas digitales en el estado de Nueva York deben cumplir con las mismas leyes que todos los demás.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Nuevas herramientas contra los estafadores financieros
La Fiscal General James recuperó casi $7 millones para los inversionistas defraudados por el administrador de fondos de capital privado Laurence Allen mediante la aplicación de la Ley Martin, que otorga a la Oficina de la Fiscal General amplios poderes de aplicación de la ley para realizar investigaciones de presuntas violaciones de fraude de valores y, cuando corresponda, iniciar procesos civiles y penales para proteger a los inversionistas. Allen usó el dinero que robó de los inversionista para pagar salarios anuales exorbitantes, en lugar de proporcionar rendimientos a sus inversionista. También canalizó el dinero a varias propiedades, todas de su propiedad. El fiscal general James pudo no solo entregar $ 7 millones en alivio a los inversionistas perjudicados, sino que también pudo obtener una orden judicial contra Allen, evitando que dañara a más inversionistas potenciales.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Recuperando $105 millones de un fondo de cobertura evasivo de impuestos
La fiscal general James detuvo con éxito un intento codicioso de estafar a los neoyorquinos con decenas de millones de dólares en impuestos. A través de su firma, Sandell Asset Management Corporation, Thomas E. Sandell ganó más de $450 millones en honorarios por servicios prestados en la ciudad de Nueva York en 2017. En lugar de pagar su parte justa de impuestos estatales y locales, Sandell trató de eludir su responsabilidad a través de un elaborado esquema que incluía la apertura de oficinas ficticias en Florida y la canalización de nóminas y propiedades a través de otra entidad de su propiedad. La fiscal general James obtuvo $105 millones en daños e impuestos atrasados de Sandell. La Fiscal General James sigue comprometida a garantizar que aquellos que cometen fraude fiscal a sabiendas paguen un alto precio por hacerlo.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Acorralando a los peces gordos corruptos de Wall Street
En febrero, la Fiscal General James presentó una demanda en curso para poner fin a un escandaloso esquema de fraude financiero. GPB Capital prometió a los inversionista un rendimiento anual del ocho por ciento de sus inversiones, pero nunca entregó un centavo de ganancia a ninguno de los que invirtieron en los fondos. En cambio, los directores del fondo de capital privado emplearon los fondos de los inversionista para pagar a otros inversionista y apoyar sus propios estilos de vida lujosos, incluidas vacaciones de lujo, aviones privados, autos deportivos y millones de dólares en pagos directos a ellos mismos y a afiliados a su familia. Miles de inversionista en todo el país, incluidos los neoyorquinos, fueron estafados por más de 700 millones de dólares por GBP Capital.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Llevar a los delincuentes financieros ante la justicia
Los delitos financieros devastan la vida de las víctimas, drenan nuestra economía y cuestan a los contribuyentes miles de millones de dólares. Es imperativo que los perpetradores detrás de estos crímenes descarados sean llevados ante la justicia. En 2020, la fiscal general James condenó a Michael T. Mann por lavar más de $1 mil millones a través de su red de empresas de nómina. Sus crímenes dejaron a los empleados trabajadores en la estacada y causaron estragos en pequeñas y grandes compañías por igual. En agosto, el fiscal general James se cercioró de que Mann cumpliera el tiempo que se merece, cerciorando una sentencia de hasta 24 años en una prisión estatal, además de ordenar a Mann que pagara más de $100 millones en restitución a sus víctimas.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Vigilar el mercado de criptomonedas para proteger a los inversionista
El rápido crecimiento de la industria de las criptomonedas generó una gran cantidad de malos actores, con la intención de llenar los bolsillos ignorando las reglas y asumiendo riesgos extremos con el dinero de otras personas. En 2021, la fiscal general James continuó su lucha para tomar medidas enérgicas contra las prácticas fraudulentas y engañosas en todo el mercado de monedas virtuales.
Específicamente, la Oficina del Fiscal General llegó a acuerdos con Bitfinex y Tether para poner fin a toda actividad comercial con los neoyorquinos después de que las compañías se involucraran en varias prácticas engañosas, incluida la representación falsa de Tether de que sus monedas estables estaban totalmente respaldadas por dólares estadounidenses. Además, la fiscal general James presentó una demanda para responsabilizar a Coinseed y a sus altos ejecutivos por ignorar deliberadamente numerosas leyes de valores y materias primas, poner en riesgo a miles de inversionista y no revelar las tarifas que cobraban por operar con monedas virtuales. Acciones como estas avisan a la industria de la moneda virtual de que será responsable si comete fraude o no cumple con sus obligaciones con respecto al registro con los reguladores estatales al hacer negocios en el estado de Nueva York.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Poner fin a un esquema Ponzi de una década
Cuando el castillo de naipes que Carl Carro y James Doyle construyeron engañando a las víctimas para que invirtieran en sus falsas compañías de "cazatalentos" se derrumbó, la Fiscal General James se movió rápidamente para responsabilizar a los estafadores. Carro y Doyle fueron acusados de supuestamente atraer a los inversionista con falsas promesas de entrevistas para puestos en la junta, y luego ofrecer oportunidades de inversión "sin riesgo" en su compañía. Sin embargo, una auditoría de la Oficina del Fiscal General reveló que los fondos de los inversionista se emplearon para gastos personales y para pagar a los inversionista previamente defraudados. La Fiscal General James está luchando en nombre de las víctimas que fueron estafadas con más de $1 millón en ahorros ganados con tanto esfuerzo. En enero, el dúo fue arrestado y acusado de una denuncia por delito grave de 42 cargos que los acusaba de múltiples cargos de lavado de dinero, hurto mayor y fraude de valores. La fiscal general James siempre se moverá para llevar rápidamente ante la justicia a quienes trafican con engaños financieros.
Lucha contra los delitos financieros y los esquemas fraudulentos
Cambio de prácticas comerciales que se aprovechan de los clientes mayores
La fiscal general James obtuvo $ 6 millones del comerciante de metales preciosos Lear Capital por cobrar fraudulentamente a los consumidores comisiones exorbitantes, hasta el 33 por ciento, sobre millones de dólares en ventas. Lear persuadió a los clientes, muchos de los cuales eran residentes ancianos del oeste de Nueva York, para que invirtieran sus ahorros para la jubilación en metales preciosos, sin revelar nunca sus elevadas tarifas. La compañía ahora está revisando sus prácticas comerciales en Nueva York y realizando el pago de $ 6 millones para otorgar reembolsos a los clientes elegibles de Nueva York que se vieron afectados por la mala conducta de Lear Capital. La compañía también acordó proporcionar a los consumidores de Nueva York divulgaciones claras de sus tarifas y un periodo de cancelación de 24 horas.
Erradicar la corrupción
La gente de Nueva York merece lo mejor que el gobierno tiene para ofrecer, pero eso no puede suceder a menos que nuestros servidores públicos se adhieran a los más altos estándares de transparencia, integridad y respeto. La Fiscal General James convirtió en una prioridad responsabilizar a los funcionarios electos por cualquier fechoría. En 2021, ese trabajo vital continuó.
ERRADICAR LA CORRUPCIÓN
Condenan a un ejecutivo de una organización sin fines de lucro del Bronx por robar millones
En noviembre, la fiscal general James obtuvo las declaraciones de culpabilidad de la organización sin fines de lucro Millennium Care, Inc. y su directora ejecutiva, Ethel Denise Perry, por robar millones de dólares destinados a neoyorquinos sin hogar. Entre 2013 y 2016, Perry tomó ilegalmente más de $ 2 millones de Millennium Care para compras de lujo y para pagar otros gastos personales. También contrató a su hermano y sobrino, y les pagó mucho más de sus salarios declarados y no declaró o no pagó impuestos entre 2013 y 2019. Perry aceptó un acuerdo de culpabilidad por delito grave que le prohíbe el servicio sin fines de lucro y le exige pagar los $1.1 millones que debe en impuestos, multas e intereses estatales y de la ciudad de Nueva York durante una sentencia de libertad condicional de cinco años. Millennium Care, Inc. pagará una multa de $2.4 millones y será disuelta.
ERRADICAR LA CORRUPCIÓN
Acusar al ejecutivo del condado de Rensselaer, Steve McLaughlin
En diciembre, el fiscal general James acusó al ejecutivo del condado de Rensselaer, Steve McLaughlin, por un presunto plan ilegal tramado en 2017 para pagar una deuda que tenía con un miembro del personal. Un cheque por $ 5,000 del fondo de campaña "Steve McLaughlin for County Executive" se emitió a nombre de una firma de consultoría política empleada por McLaughlin, y esa compañía luego pagó una deuda personal que tenía con un miembro del personal.
ERRADICAR LA CORRUPCIÓN
Tomar medidas enérgicas contra un esquema de manipulación de licitaciones
Tras una investigación conjunta de sus respectivos equipos, la fiscal general James y el Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York (DOI) obtuvieron una acusación de 17 cargos y el arresto de 10 personas y corporaciones por presuntamente operar un esquema de manipulación de licitaciones durante décadas. Los acusados presentaron miles de ofertas falsas e infladas a los gobiernos del estado de Nueva York y la ciudad de Nueva York para servicios de mudanza y almacenamiento destinados a ayudar a los beneficiarios de beneficios públicos, sobrevivientes de violencia doméstica y otras víctimas de delitos que necesitan urgentemente servicios de reubicación. Los acusados recaudaron más de $15 millones por más de 25,000 trabajos de mudanza, la gran mayoría de los cuales se cree que fueron manipulados y obtenidos de manera fraudulenta.
ERRADICAR LA CORRUPCIÓN
Acusar a los investigadores de asbesto por presentar reportes de inspección fraudulentos
Luego de una investigación conjunta de sus respectivos equipos, la Fiscal General James y el Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York (DOI) acusaron a cuatro investigadores certificados de asbesto por presuntamente presentar repetidamente reportes falsos de inspección de asbesto, poniendo en riesgo la salud y la seguridad de los trabajadores y los residentes de la ciudad de Nueva York. Los acusados presentaron reportes fraudulentos para inspecciones que se llevaron a cabo en días en que estaban fuera del país.
Proteger a los trabajadores y estudiantes del acoso sexual
El acoso sexual es inaceptable en cualquier entorno y no debe tolerar. Durante demasiado tiempo, este comportamiento despreciable causó un trauma inmediato y a largo plazo en los sobrevivientes, robándoles su sentido de seguridad, sacudiendo su confianza y afectándolos de por vida. La Fiscal General James está luchando para detener el acoso en las escuelas y lugares de trabajo de Nueva York responsabilizando a los perpetradores, así como a aquellos que hicieron la vista gorda ante este comportamiento destructivo, por sus acciones.
Proteger a los trabajadores y estudiantes del acoso sexual
Responsabilizar a los chefs famosos
La celebridad y la fama no son excusa para burlar la ley, sin embargo, durante años, el chef Mario Batali y Joseph Bastianich, y su compañía de gestión B&B Hospitality, fomentaron un ambiente de trabajo hostil que permitió una cultura sexualizada de mala conducta y acoso en sus restaurantes Babbo, Lupa y el ahora cerrado Del Posto en la ciudad de Nueva York. La fiscal general James encontró reportes generalizados de tocamientos no deseados, insinuaciones sexuales y comentarios explícitos hechos por gerentes y colegas de trabajo a otros empleados de los restaurantes. Como resultado de la investigación, la Fiscal General James cercioró $600,000 para al menos 20 ex empleados que fueron víctimas de acoso y represalias. Los sobrevivientes de acoso y discriminación en el lugar de trabajo continúan haciendo sonar la alarma contra la conducta sexual inapropiada en el lugar de trabajo, y la Fiscal General James usará todos los poderes de su oficina para apoyarlos y responsabilizar a los perpetradores.
Proteger a los trabajadores y estudiantes del acoso sexual
Proteger a los estudiantes del abuso sexual
Las instituciones educativas tienen la responsabilidad de garantizar la seguridad y el bienestar de sus estudiantes, pero una investigación de varios años realizada por la Oficina del Fiscal General encontró que el Distrito Escolar Central de Niagara Wheatfield (NWCDS) ignoró deliberadamente las quejas de los estudiantes de violación, agresión, acoso sexual y acoso por motivos de género, y no tomó ninguna medida para protegerlos de sus agresores y acosadores. Como resultado, las sobrevivientes, en su mayoría mujeres jóvenes, sufrieron traumas físicos, mentales y emocionales, lo que llevó a algunos estudiantes a abandonar la escuela y perder el acceso a oportunidades educativas. El Fiscal General James demandó a NWCDS por su falta de respuesta a los incidentes de agresión sexual y acoso y está luchando para implementar mejores procedimientos y sistemas para proteger a los estudiantes.
En Long Island, luego de reportes inquietantes de docenas de ex alumnos, la Fiscal General James inició una investigación sobre el Distrito Escolar de Babylon por acusaciones de abuso sexual generalizado y mala conducta contra ex estudiantes de Babylon High School por parte de sus maestros y entrenadores. La seguridad y el bienestar de los estudiantes, tanto pasados como presentes, es de suma importancia, y la Fiscal General James continuará haciendo todo lo que esté a su alcance para proteger el derecho de los estudiantes a un entorno de aprendizaje seguro.
Proteger a los trabajadores y estudiantes del acoso sexual
Detener la conducta sexual inapropiada en las instalaciones correccionales
Las agencias de aplicación de la ley en todo el estado tienen la responsabilidad de velar por el bienestar de todos los residentes, incluidas las personas encarceladas. Sin embargo, durante años, la Oficina del Sheriff del Condado de Erie hizo la vista gorda ante las acusaciones desenfrenadas de conducta sexual inapropiada perpetradas por los oficiales correccionales en sus instalaciones. La Oficina del Fiscal General negoció con éxito un acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Erie para seguir los procedimientos obligatorios para abordar de manera oportuna y efectiva las denuncias de conducta sexual inapropiada entre los oficiales correccionales y las personas encarceladas en el Centro de Detención del Condado de Erie y el Centro Correccional del Condado de Erie. Con el acuerdo, la Fiscal General James requirió que la Oficina del Sheriff del Condado de Erie finalmente enfrentara las duras realidades de sus instalaciones correccionales y tomara medidas reales para prevenir la mala conducta que puso en peligro la seguridad y el bienestar de las personas encarceladas durante demasiado tiempo. Los neoyorquinos merecen transparencia, responsabilidad y honestidad de sus agencias de aplicación de la ley: la Fiscal General James se cerciorará de que lo obtengan.
Protegiendo a los neoyorquinos del fraude de medicamentos recetados y atención médica
La Fiscal General James cree que la atención médica es un derecho básico para todos, no un lujo para los afortunados. Se enfrentó a compañías en Nueva York que maltratan a los pacientes, brindan servicios ilegales, defraudan la red de seguridad médica del estado e inflan enormemente el costo de medicamentos vitales. La Fiscal General James nunca dejará de luchar para cerciorar de que todas las personas tengan acceso a servicios de atención médica de calidad y a las recetas que necesitan para salvar vidas.
Protegiendo a los neoyorquinos del fraude de medicamentos recetados y atención médica
Obtención de millones de productos farmacéuticos de Vyera
En diciembre, la fiscal general James anunció un acuerdo que pondrá fin al comportamiento ilegal y monopólico de Vyera Pharmaceuticals (anteriormente conocida como Turing Pharmaceuticals) y uno de sus ex directores ejecutivos, Kevin Mulleady. El acuerdo obliga a la compañía a pagar hasta 40 millones de dólares y prohíbe a Mulleady casi cualquier papel en una compañía farmacéutica durante siete años. La acción se deriva de una demanda de 2020 que la fiscal general James presentó contra Vyera por violaciones antimonopolio que sofocaron la competencia y permitieron a los demandados mantener sus ganancias monopólicas por su aumento de más del 4,000 por ciento de la noche a la mañana del medicamento Daraprim que salva vidas. Los neoyorquinos pueden confiar en que la Oficina del Fiscal General responsabilizará a las compañías e individuos por su comportamiento ilegal.
Protegiendo a los neoyorquinos del fraude de medicamentos recetados y atención médica
Erradicar el fraude a Medicaid
Medicaid es un programa nacional crítico que brinda servicios de salud a personas de bajos ingresos. Desafortunadamente, hay malos actores que buscan defraudar al programa Medicaid para llenar sus propios bolsillos, robando dólares de los contribuyentes y poniendo en riesgo a los pacientes. La Unidad de Control de Fraudes contra Medicaid de la Procuradora General James investiga, penaliza y procesa a las personas y entidades responsables de prácticas de facturación inadecuadas o fraudulentas de Medicaid.
En 2021, la fiscal general James concluyó 50 investigaciones importantes, recuperó más de $72 millones que se facturaron indebidamente al programa Medicaid de Nueva York y continuó monitoreando a personas y entidades en todo el estado en busca de violaciones.
Entre esos casos, la Fiscal General James, junto con la Oficina del Fiscal Federal en el Distrito Oeste de Nueva York y Pensilvania, obtuvo $2.7 millones de una compañía de atención médica que opera clínicas en Nueva York y Pensilvania por presuntamente tratar a pacientes con herramientas no esterilizadas y potencialmente peligrosas. Upper Allegheny Health System facturó a Medicaid por servicios dentales en los que no esterilizó las piezas de mano dentales entre pacientes.
Además, la Fiscal General James acusó a la propietaria de una clínica del Bronx, Leslie Montgomery, por presuntamente robar más de $4 millones de los contribuyentes de Nueva York en un elaborado esquema que incluía atraer a las personas para que proporcionaran su información personal a través del anuncio de un programa falso de asistencia para la vivienda. Montgomery luego supuestamente usó la información para presentar reclamos falsos a una organización financiada por Medicaid por aparatos ortopédicos para la espalda que no eran necesarios y nunca fueron ordenados por los pacientes.
Acerca de la Oficina del Fiscal General
Como jefe del Departamento de Derecho, el Fiscal General es tanto el "Abogado del Pueblo" como el principal funcionario legal del estado. El Fiscal General sirve como guardián de los derechos legales de los ciudadanos de Nueva York, sus organizaciones y sus recursos naturales. Además, el Fiscal General asesora a las agencias estatales y defiende acciones y procedimientos en nombre del estado.
La Oficina del Fiscal General sirve a todos los neoyorquinos en numerosos asuntos que afectan su vida diaria. La Oficina protege a los consumidores e inversionistas, monitorear las instituciones benéficas, garantiza la salud pública y la salud del medio ambiente, y salvaguarda los derechos civiles y los derechos de los trabajadores y las compañías en todo el estado.
Las funciones legales de la Oficina del Fiscal General se dividen principalmente en cinco divisiones principales: Apelaciones y Opiniones, Asesoría Estatal, Justicia Penal, Justicia Económica y Justicia Social.
La Oficina de la Procuradora General tiene más de 1,700 empleados ubicados en 16 oficinas en todo el estado.
ACERCA DE LA OFICINA DEL FISCAL GENERAL
Contáctenos
Oficina del Estado de Nueva York
Fiscal General, El Capitolio
Albany, Nueva York 12224
ag.ny.gov
(800) 771-7755
(800) 788-9898 — TTD/TTYL
Nota: Todos los cargos penales contra los acusados son meras acusaciones, y los acusados se presumen inocentes a menos que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.
